当我方小队遭到袭击，韦斯队长下令要我们撤退。

Мы попали в засаду, и капитан Уэс приказал нам отступать.

克鲁兹罪有应得。论他的所作所为，韦斯队长应该革除他的职位的。

Круз получил по заслугам. Капитан Уэс должен был его разжаловать за то, что он сделал.

泰莎听着，命令是韦斯队长直接下达的。克林特拥有这里的指挥权，事情就是这样了。

Слушай, Тесса, это прямой приказ капитана Уэса. Наш командир Клинт. Все, вопрос закрыт.

还有，这个义勇兵才刚告发叛徒，韦斯队长就给他整个单位的指挥权？这根本是鬼扯，你明明知道！

А этот гад-минитмен предает своих товарищей и тут же бам, капитан Уэс назначает его командиром отряда! Что за херня?

韦斯队长保险柜钥匙

Ключ от сейфа капитана Уэса

我真不敢相信。混蛋克林特竟然让义勇兵带着居民跑了。他说是义勇兵侥幸逃脱，但我们怎么知道他不是在骗人？他背叛过义勇兵，我们怎么能相信他现在没有为了利益背叛我们！我仍然不相信韦斯队长把指挥权给了那混蛋。

Невероятно, блин. Этот козел Клинт позволил минитменам и поселенцам уйти. Сказал, что они от него ускользнули но, может, он за обе команды играет? Минитменов он предал, так откуда мы знаем, что теперь он не предает нас?! Прямо не верится, что капитан Уэс назначил его начальником.

凯尔斯队长？

Капитан Келс?

凯尔斯队长……

Капитан Келс...

凯尔斯队长。

Капитан Келлс...

我需要梅斯队长的许可。

Мне нужно официальное разрешение от капитана Мейса.

不好意思，凯尔斯队长？

Прошу прощения, капитан Келс?

我有来自梅斯队长的通行证。

У меня есть разрешение от капитана Мейса.

把葛姆的信交给艾迪斯队长

Доставить письмо Горма капитану Алдису

你为什么怀疑奥里斯队长？

Почему ты подозреваешь капитана Аурея?

奥里斯队长不想雇佣他们。

Капитан Аурей не хотел их нанимать.

你能把它带给艾迪斯队长吗？

Ты отнесешь его капитану Алдису?

凯尔斯队长已经等候多时了。

Кажется, капитан ждет твоего отчета.

让我猜猜看。凯尔斯队长派来的？

Позволь, угадаю. Тебя прислал капитан Келс?

去找凯尔斯队长，他有事要说。

Кажется, с вами хотел поговорить капитан Келс.

奥里斯队长已经同意雇佣他们了。

Капитан Аурей согласился их нанять

凯尔斯队长会想听报告的。向他回报吧。

Капитан Келс должен об этом знать. Пора обо всем доложить.

<维米斯队长拿出了一个小花圈。>

<Капитан Ваймс достает маленький венок.>

我是艾迪斯队长。我来帮你们消灭强盗的。

Я капитан Алдис. Я здесь, чтобы помочь тебе расправиться с бандитами.

做得好，圣骑士。向凯尔斯队长汇报任务吧。

Отлично, паладин. Возвращайся к капитану Келсу.