мотивировать
несов. и сов.
说明理由 shuōmíng lǐyóu, 表示动机 biǎoshì dòngjī
мотивировать отказ - 说明拒绝的理由
что 说明理由; 提出论据
мотивировать отказ 说明拒绝的理由
说明理由, 提出论证
说明...理由
说明…理由
слова с:
в китайских словах:
快马扬鞭自奋蹄
подстегивать себя к быстрому галопу вперед; мотивировать себя усердно работать, взбодриться, чтобы двигаться быстро вперед
动员勘探者
Мотивировать геолога
他是在激励你
Он пытался тебя мотивировать
说明 理由
мотивировать
激发积极性
стимулировать активность, воодушевлять, мотивировать
说明理由
объяснять причину, мотивировать
说明拒绝的理由
мотивировать отказ
以
3) yǐ считать, полагать; говорить, мотивировать
说理
1) разъяснять, обосновывать; мотивировать
援引
1) мотивировать; подводить основания; приводить цитаты в подтверждение (чего-л.); ссылаться на (напр. источник); ссылочный
督促
подгонять, подталкивать; призывать; стимулировать; воздействовать; мотивировать
启发
4) побуждать, стимулировать, мотивировать
толкование:
несов. и сов. перех.Приводить доказательства, доводы в пользу чего-л.; обосновывать.
синонимы:
см. доказывать, объяснятьпримеры:
说明拒绝的理由
мотивировать отказ
把忙作为自己离去的理由
мотивировать свой уход занятостью
他们的人在那里日夜赶工,甚至还有专门的打手,负责激发所有人的……“工作热情”。
Работа идет днем и ночью, они даже наняли каких-то здоровяков, чтобы... э-э... "мотивировать" рабочих.
当戈姆蛴吃下东西后,我们可以“鼓励”它们吐出来,这样就能产出戈姆胶了。
Когда гормлинги что-то съедают, их можно "мотивировать" на то, чтобы они это вернули. Получившееся мы называем "грис гормов"!
雷内只有一个人。我们需要一个计划——让所有老年人重回就业市场,让大家保持积极上进的状态。
Рене — это всего лишь один человек. Нам нужна программа: вернуть всех стариков на рынок труда, мотивировать дедушек.
警督的激将法对你不管用。如果你希望自己看起来像是个超级神秘的中年危机男子,这就会是你的选择。
Лейтенант пытается мотивировать тебя от противного. Не выйдет! Если хочешь выглядеть как сверхсекретный кризис среднего возраста, дело твое.
听起来他是想激励你。
Похоже, он пытался тебя мотивировать.
морфология:
мотиви́ровать (гл 2вид перех инф)
мотиви́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
мотиви́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
мотиви́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
мотиви́ровали (гл 2вид перех прош мн)
мотиви́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
мотиви́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
мотиви́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
мотиви́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
мотиви́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
мотиви́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
мотиви́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
мотиви́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
мотиви́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
мотиви́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
мотиви́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
мотиви́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
мотиви́руй (гл 2вид перех пов ед)
мотиви́руйте (гл 2вид перех пов мн)
мотиви́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
мотиви́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
мотиви́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
мотиви́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
мотиви́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
мотиви́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
мотиви́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
мотиви́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
мотиви́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
мотиви́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
мотиви́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
мотиви́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
мотиви́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
мотиви́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
мотиви́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
мотиви́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
мотиви́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
мотиви́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
мотиви́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
мотиви́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
мотиви́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
мотиви́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
мотиви́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
мотиви́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
мотиви́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
мотиви́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
мотиви́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
мотиви́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
мотиви́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
мотиви́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
мотиви́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
мотиви́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
мотиви́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
мотиви́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
мотиви́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
мотиви́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
мотиви́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
мотиви́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
мотиви́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
мотиви́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
мотиви́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
мотиви́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
мотиви́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
мотиви́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
мотиви́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
мотиви́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
мотиви́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
мотиви́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
мотиви́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
мотиви́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
мотиви́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
мотиви́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
мотиви́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
мотиви́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
мотиви́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
мотиви́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
мотиви́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
мотиви́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
мотиви́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
мотиви́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
мотиви́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
мотиви́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
мотиви́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
мотиви́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
мотиви́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
мотиви́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
мотиви́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
мотиви́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
мотиви́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
мотиви́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
мотиви́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
мотиви́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
мотиви́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
мотиви́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
мотиви́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
мотиви́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
мотиви́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
мотиви́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
мотиви́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
мотиви́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
мотиви́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
мотиви́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
мотиви́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
мотиви́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
мотиви́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
мотиви́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
мотиви́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
мотиви́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
мотиви́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
мотиви́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
мотиви́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
мотиви́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
мотиви́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
мотиви́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
мотиви́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
мотиви́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
мотиви́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
мотиви́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
мотиви́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
мотиви́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
мотиви́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
мотиви́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
мотиви́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
мотиви́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
мотиви́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
мотиви́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
мотиви́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
мотиви́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
мотиви́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
мотиви́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
мотиви́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
мотиви́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
мотиви́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
мотиви́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
мотиви́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
мотиви́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
мотиви́ровав (дееп сов перех прош)
мотиви́руя (дееп несов перех наст)