修築
xiūzhù
строить, сооружать
xiūzhù
сооружать; строитьxiūzhù
修建<道路、工事等>:修筑机场│修筑码头│修筑拦河坝。xiūzhù
[build] 修缮建筑; 修建
这里将修筑一条新公路
xiū zhú
建筑。
旧唐书.卷一八五.良吏传上.韦机传:「旧堤迫近水漕,虽修筑不息,而漂流相继。」
宋史.卷二七六.樊知古传:「朕自即位以来,或疆场无事,则有修筑河堤之役。」
xiū zhù
to buildxiū zhù
build; construct; put up:
修筑堤坝 put up dykes
修筑公路 build highways
修筑工事 construct defenses; build fortifications; build defense works
新铁路正在修筑之中。 The new railway is under construction.
xiūzhù
build; construct; put up修缮建筑;修建。
частотность: #13166
в русских словах:
проводить
4) (прокладывать, сооружать) 敷设 fūshè; 修筑 xiūzhù; 安装 ānzhuāng
укреплять
3) (создавать оборонительные сооружения) 修筑防御工事 xiūzhù fángyù gōngshì, 设防御工事 shè fángyù gōngshì; (усиливать обороноспособность) 加强防御力 jiāqiáng fángyùlì
укрепляться
3) (строить оборонительные сооружения) 修筑防御工事 xiūzhù fángyù gōngshì, 设防 shèfàng
шоссировать
修筑公路
автодорожник
〔阳〕修筑 (或管理)公路的人员.
синонимы:
примеры:
修筑堤坝
сооружать плотину
修筑公路
build highways
修筑工事
construct defenses; build fortifications; build defense works
新铁路正在修筑之中。
The new railway is under construction.
中国的万里长城是世界上最长最伟大的城墙。它东起山海关,西至嘉峪关,全长13400多里。修筑长城的砖石,如果用来铺筑宽5米、厚35厘米的马路,那就能环绕地球三、四周。
The Great Wall of China is the longest and greatest wall in the world. Starting from the Shanhaiguan Pass in the east and ending at the Jiayuguan Pass in the west, it covers a total length of over 13,400 li (6,700 kilometres). If the bricks and stones that went into the construction of the Great Wall were used to pave a road five metres wide and 35 centimetres thick, it would encircle the globe three to four times.
начинающиеся: