国际法庭
guójìfǎtíng
международный суд
guójì fǎtíng
Международный судмеждународный суд
guójì fǎtíng
международный суд, трибунал全称国际裁判常设法庭,也叫国际常设法院。国际联盟组织之一。1921年9月在荷兰海牙成立,1946年4月解散。
guó jì fǎ tíng
1) 西元一九二○年依照国际联盟的规定,而设在荷兰海牙的永久性法庭,由各缔约国选举独立司法官组织而成。
2) 是联合国的主要司法机关,于西元一九四六年于荷兰海牙正式成立。
见「国际法院」条。
международный трибунал
Guó jì Fǎ tíng
International Court of Justice in The HagueGuójì Fǎtíng
International Court of Justice; World Courtпримеры:
远东国际军事法庭宪章
Статут Международного военного трибунала для Дальнего Востока
国际劳工组织行政法庭
Административный трибунал Международной организации труда
国际法庭检察官联络处
отделение связи Обвинителя Международного трибунала
把…移交给国际刑事法庭
выдать международному уголовному трибуналу
国际商业调解和仲裁法庭
Tribunal Internacional de Conciliación y de Arbitraje del Mercosur
纽伦堡国际军事法庭宪章
Статут Международного нюрнбергского военного трибунала
被拘留者;被拘押者; 被羁押人[国际法庭]
лицо, содержащееся под стражей
国际海洋法法庭特别委员会
Специальная Комиссия по Международному Трибуналу по морскому праву
设立国际刑事法庭国际专家会议
Международное совещание экспертов по вопросу об учреждении международного уголовного трибунала
卢旺达问题国际法庭支助股
Группа поддержки Международного уголовного трибунала по Руанде
前南斯拉夫国际战争罪法庭
Международный трибнал по военным преступлениям на территории бывшей Югославии
国际少年和家庭法院法官协会
Международная ассоциация судей по делам несовершеннолетних и по семейным делам
国际法庭问题非正式工作组
неофициальная рабочая группа Совета Безопасности по международным трибуналам
国际海洋法法庭特权和豁免协定
Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного трибунала по морскому праву
前南问题国际法庭完成工作战略
стратегия завершения работы Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ)
卢旺达问题国际法庭完成工作战略
стратегия завершения работы Международного уголовного трибунала по Руанде (МУТР)
卢旺达问题国际法庭联合国总部小组
Трибунал, штаб-квартира
联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным трибуналом по морскому праву
国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会
Подготовительная комиссия для Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву
1.定论; 2.裁定 [国际法庭]; 3.结果 [审计]; 4.调查结果 [解决争端]
выводы
禁止和惩治种族隔离罪行及其他国际罪行国际刑事法庭
международный уголовный трибунал для пресечения преступления апартеида и других международных преступлений и наказании за них
关于设立国际刑事法庭以执行国际刑法和人权的世界会议
Всемирная конференция по вопросу о создании Международного уголовного суда для обеспечения соблюдения международного уголовного права и прав человека
审理有关在前南斯拉夫境内所犯罪行的案件的国际法庭规约
Устав Международного трибунала для рассмотрения дел о преступлениях, совершенных на территории бывшей Югославии
根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭
Международный арбитраж по Конвенции МЦУИС
关于在国际法庭等待审判或上诉或其他方面经法庭授权拘留的人员的拘留规则 (拘留规则)
Правила, регулирующие содержание под стражей лиц, ожидающих суда или обжалования в Трибунале или на иных основаниях содержащихся под стражей по распоряжению Трибунала
审判并惩治在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国境内犯下战争罪行的人的国际特设 战争罪行法庭
Специальный международный трибунал по военным преступлениям на территории бывшей Югославии
审查前南斯拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际刑事法庭的有效运作和行使职能情况专家组
Группа экспертов для проведения обзора эффективности деятельности и функционирования Международного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по Руанде
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭特别账户
Специальный счет для Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭; 前南斯拉夫问题国际刑事法庭
Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года; Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法 庭规约; 前南问题国际刑事法庭规约
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991; Statute of the International Criminal Tribunal for th
起诉应对卢旺达境内所犯种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者国际刑事法庭信托基金
Целевой фонд для Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьевные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭;卢旺达问题国际刑事法庭;卢旺达问题国际法庭
Международный уголовный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нару
起诉应对1994年1月1日至1994年12月31日期间在卢 旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭规约; 卢旺达问题国际法庭规约
Устав Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подо
国际法判例
cases in international law
践踏国际法
попирать международное право
违反[国际法]
нарушение
按国际法规定,…
According to international law, ...
法律干事(国际法)
сотрудник по правовым вопросам (международное право)
国际法的编纂
колификация международного права
国际法学家;公法学家
специалист по международному государственному праву
公然践踏国际法
открыто попирать нормы международного права
联合国国际法十年
Десятилетие международного права Организации Объединенных Наций
可执行的国际法
1 . действующие нормы международного права; 2. нормы международного права, обеспеченные механизмами, гарантирующими их применение
国际法的习惯规则
привычная норма международного права
公认的国际法准则
established principles of international law
国际法拉(电容单位)
международная фарада фарад
国际法的逐渐发展
прогрессивное развитие международного права
国际法和国际关系协会
Ассоциация международного права и международных отношений
国际法医学和社会医学学会
Международная академия судебной и социальной медицины
(国际法学组织)国际法学中心
Международный центр юридических наук (Всемирная организация права)
国际法的起码准则
минимальные стандарты международного права
国际法委员会的工作
Работа Комиссии международного права
当代国际法问题会议
конференция по проблемам современного международного права
西-葡-美国际法研究所
Испано-португало-американский институт международного права
国际公法法律顾问委员会
Комитет юристов-консультантов по публичному международному праву
河流湖泊污染与国际法
Загрязнение рек и озер и международное право
非洲国际法和比较法协会
Африканское общество международного и сравнительного права
пословный:
国际法 | 法庭 | ||
суд, судебное установление; трибунал; зал суда
|
похожие:
国际公法
国际私法
国际税法
国际商法
国际水法
国际法的
国际法人
国际法制
国际立法
国际法拉
国际语法
国际法接
国际法规
国际刑法
国际司法
国际民法
国际法院
国际法律
按国际法
国际法周
国际法典
国际家庭年
国际家庭日
国际仲裁庭
国际大家庭
协约国际法
国际法原则
中立国法庭
国际经济法
国际分类法
战时国际法
国际度量法
国际票据法
国际银行法
国际法学会
国王的法庭
国际海洋法
国际法成规
国际法规则
国际惯例法
国际合法性
国际法体系
国际航空法
统一国际法
国际法学者
条约国际法
国际法协会
国际贸易法
国际太空法
欧洲国际法
国际战争法
国际移民法
国际劳工法
按照国际法
国际法法典
国际行政法
国际法学家
过渡国际法
自然国际法
国际法编纂
一般国际法
国际法法规
国际判例法
国际合同法
国际法规范
平时国际法
国际公司法
国际河流法
国际法人格
国际命名法
习惯国际法
国际海事法
国际发展法
特定国际法
国际法准则
违反国际法
国际法主体
区域国际法
国际法客体
国际法文件
国际环境法
国际强制法
现代国际法
国际专利法
国际制定法
国际投资法
国际军事法
国际习惯法
美洲国际法
国际空中法
国际刑法典
国际捕船法
国际礼让法
国际协定法
协定国际法
国际机构法
国际货币法
美国税务法庭
国家税务法庭
国际捕获法庭
国际战犯法庭
国际私法法典
国际仲裁法庭
国际军事法庭
常设国际法庭
国际行政法庭
国际补救方法
国际反恐法律
国际法委员会
国际投资法典
国际私法体系
国际法律效力
国际仲裁法院
国际人权法院
国际命名法规
国际航海法规
国际命名法则
国际司法裁判
国际私法学说
国际法律中心
国际法律秩序
国际法官协会
国际法学协会
国际法的罪行
内在的国际法
国际发照办法
国际军事法院
国际法研究所
国际算法语言
国际刑事法庭
国际法律协会
国际刑法会议
国际司法组织
国际不法行为
常设国际法院
国际司法制度
刑法改革国际
国际法的渊源
国际水法协会
国际法律义务
平时国际公法
国际司法解决
国际刑事法院
国际刑法条约
国际解决办法
国际司法标准
国际经济法学
国际司法机关
国际人权法案
国际刑法协会
国际违法行为
国际司法程序
国际贸易法司
国际航运立法
国际法的主体
国际音标拼法
国际刑法大会
国际司法合作
国际执法学院
国际贸易法处
国际非法行为
国际法学组织
国际私法规则
国际法的编纂
战时国际公法
国际法的根据
违犯国际法罪
国际水法项目
国际卫生法规
国际法则文件
国际家庭年公报
国际战争罪法庭
联合国上诉法庭
国际司法支助司
联合国行政法庭
英国上议院法庭
联合国协办法庭
美国国际法学会
国际海洋法法庭
国际法律委员会
国际法上的海盗
国际法高于一切
中国国际法学会
国际法学家组织
国际法官联合会
完全国际法主体
法语圈国际组织
欧洲国际法学会
国际私法的主体
现代国际海洋法
国际法一般规则
国际私法的渊源
国际骨疗法协会
国际核法律协会
国际法原则宣言
国际法基本原则
国际公法专家组
国际环境法中心
国际司法支助科
国际空间法学会
国际法律学组织
国际收养法公约
国际航空法会议
国际性法律原则
国际发展法学会
国际发展法组织
国际人权法小组
海牙国际法学院
国际法直接主体
国际刑法的主体
世界国际司法日
国际家庭保健组织
美国法庭科学学会
国际法律科学协会
国际水法协会大会
家庭问题国际会议
国际家庭护理组织
国际家庭运动协会
国际家庭政策论坛
法国国际广播电台
国际联盟行政法庭
远东国际军事法庭
国际商业仲裁法庭
国际家庭年协调员
海牙国际战犯法庭
国际家庭法律学会
国际联合家庭协会
国际家庭组织联盟
顺势疗法国际联盟
国际统一私法协会
国际法与环境会议
国际法研究金课程
完全的国际法主体
国际环境法理事会
法语国家国际组织
国际统一私法学会
违反国际法的罪行
国际法学家委员会
工人国际法国支部
美国国际贸易法院
国际统一法律体制
国际法院书记官长
国际法研究金方案
国际青年法官协会
阿根廷国际法协会
正义与国际法中心
国际海事法研究所
国际公法工作小组
海牙国际私法会议
国际环境法委员会
国际非洲法律协会
国际刑事法院之友
设立国际法院小组
国际法委员会年鉴
非洲国际私法学会
国际法委员会章程
国际卫生立法摘要
国际动物命名法规
国际家庭保健基金会
国际家庭保健联合会
联合国国际法委员会
联合国国际公法大会
美国国际组织豁免法
法语国家组织国际日
联合国争议法庭规约
国际家庭发展联合会
联合国行政法庭规约
联合国行政法庭规则
纽伦堡国际军事法庭
家庭法国际圆桌会议
把移交给国际刑事法庭
卢旺达问题国际刑事法庭
把 移交给国际刑事法庭
国际法法规, 国际法典