административно-управленческий аппарат
行政管理机关
xíngzhèng guǎnlǐ jīguān
行政管理机构
слова с:
административно-управленческий
административно-управленческие расходы
АДУ аппарат дистанционного управления
СРНА - система управления направляющих аппаратов
СУНА система управления направляющими аппаратами
ЧМАУ человеко-машинный аппарат управления
автономная аппаратура управления
аппаратура автоматического управления
аппаратура управления и коммутации
аппаратура управления огнем
блок аппаратуры управления
государственный управленский аппарат .
динамика управления летательного аппарата
дистанционного управления аппаратура
инфракрасная аппаратура управления огнём
орган управления космического летательного аппарата
программно-аппаратное управление
пульт управления связной и навигационной аппаратурой
управление входным направляющим аппаратом
управление выводом (летательного аппарата из опасного режима)
управление лопатками входного направляющего аппарата
управление челночным воздушно-космическим аппаратом
электронная аппаратура управления
в русских словах:
управленческий
управленческий аппарат - 管理机关
административный
административный аппарат - 行政机关
в китайских словах:
行政管理机构
орган административного управления, административно-управленческий аппарат
简政放权
сокр. сократить управленческий аппарат и предоставить большие права нижестоящим органам власти; упростить административную процедуру и передать полномочия низовым звеньям
精简机构
сократить аппарат (хозяйственно-административный); сокращение и упрощение аппарата; упростить аппарат
只有精简机构才能克服官僚主义 преодолеть бюрократизм можно только сократив управленческий аппарат
管理部门
2) административный отдел, управляющее подразделение; управленческий аппарат
行政管理工作
административно-управленческий работа
机关
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
特等行政管理干事
главный сотрудник по административно-управленческим вопросам
行政管理经费
административно-управленческие расходы
行政管理费
административно-управленческие расходы
行政管理人员
управленческий (административный) персонал, административные работники, администраторы, управленцы
行政费
административные расходы, административно-управленческие расходы
管理费用
административные расходы, управленческие расходы
行政和管理事务司
Отдел административно-управленческого обслуживания
管理方针
управленческая политика, административный курс
管理功能
2) комп. административная функция, функция управления
管理部分
административная часть; управленческая часть
管理组织
управленческое учреждение; административная организация
管理工作
административная работа; управленческая работа; кураторская работа
行政管理体制
система административного управления; административно-управленческая система
管理费
затраты на управление; оплата управленческого труда, административные расходы
机构
行政机构 административный аппарат, административные органы
精简管理机构
сократить управленческий аппарат
行政机构
административный аппарат, административные органы
党政机关
партийные и административные органы (аппарат)
国家行政机关
административный аппарат страны
简政改革
сокращать управленческий аппарат в предоставлять больше прав низовым органам
管理
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
примеры:
行政管理机构(部门)
АУП административно-управленческий аппарат
政府机构改革的长远目标，是逐步建立具有中国特色的功能齐全、结构合理、运转协调、灵活高效的行政管理体系。
Перспективная цель перестройки государственного аппарата заключается в том, чтобы постепенно создать административно-управленческую систему с китайской спецификой, которая бы отличалась полнотой функций, рациональностью структуры, гармоничностью работы, гибкостью и высокоэффективностью.