管理工作

guǎnlǐ gōngzuò

административная работа; управленческая работа; кураторская работа

handing operation

в русских словах:

автоматизация управленческих работ 管理工作自动化, 管理自动化

оргсвязь

组织联络设施（为提高行政管理工作效率的一整套业务联络设备）

примеры:

档案和记录管理工作组

Рабочая группа по ведению архивов и документации

行政首长协调会知识管理工作队

Рабочая группа по вопросам управления знаниями ГООНВР

欧洲林业委员会山区流域管理工作队

Рабочая группа по вопросам регулирования горных водосборных бассейнов Европейской Комисии по лесоводству

机构间紧急情况管理工作组

Межучрежденческая рабочая группа по управлению операциями в чрезвычайных ситуациях

区域规划和管理工作队

Региональная группа по планированию и управлению

图书馆间合作、标准和管理工作队

Целевая группа по межбиблиотечному сотрудничеству, стандартам и управлению

联合国禽流感危机管理工作队

Группа Организации Объединенных Наций по вопросам борьбы с птичьим гриппом

生态系统监测和管理工作组

Рабочая группа по мониторингу и охране экосистем

水文预报并应用于水管理工作组

Рабочая группа по гидрологическому прогнозированию и его применению для управления водохозяйственной деятельностью

管理工作间隔的约会块

session commitment unit

主持公司的生产经营管理工作

возглавлять работу по управлению производственно-коммерческой деятельностью компании

你相信吗？我们在东南方设立了一座能够正常运转的奥术圣殿——太阳圣殿。声名显赫的魔导师全都去了太阳圣殿负责管理工作。

Прямо не верится! На юго-востоке от нас существует и действует настоящее магическое святилище – святилище Солнца! Все самые знаменитые магистры собрались туда ради этого!

他把部门的管理工作委托给助手了。

He deputed the running of the department to an assistant.

他精通管理工作。

He is proficient in management.

пословный:

管理	理工	工作
guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)	lǐgōng естественные и технические науки, технологический	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение

начинающиеся:

管理工作人员管理工作制度管理工作单元管理工作审查管理工作站管理工作系统管理工作自动化管理工作要素