бронза

бронза

1) 青铜 qīngtóng

2) (изделия) 青铜制品 qīngtóng zhìpǐn

китайская бронза - 中国古铜器

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

青铜, 铜质奖章, 铜牌, 青铜器, (阴)

1. 青铜

2. (用作集)青铜美术制品

3. (用作集)<口>(体育比赛中奖给第三名的)铜质奖章

青铜, 铜质奖章, 铜牌, 青铜器, (阴)

1. 青铜

2. (用作集)青铜美术制品

3. (用作集)<口>(体育比赛中奖给第三名的)铜质奖章

1. 青铜

2. (用作集)青铜美术制品

3. (用作集)<口>(体育比赛中奖给第三名的)铜质奖章

1. 青铜

колокольная бронза 钟青铜

алюминиевая бронза 铝青铜

2. [集]青铜制品; 古铜器

художественная бронза 青铜美术品

китайская бронза 中国古铜器

3. (体育运动比赛授予第三名的)铜质奖章

Спортсмену досталась бронза.〈口语〉运动员获得了(第三名的)铜质奖章。

бронза 青铜

1. 1. 铜牌, 铜质奖章

2. 青铜; 青铜制品, 青铜器

2. 青铜

铜牌, 铜质奖章; 青铜; 青铜制品, 青铜器; 青铜; 青铜
铜牌, 铜质奖章|青铜; 青铜制品, 青铜器青铜
青铜; 青铜制品; 铜质奖章
青铜, 铜牌, 铜质奖章
青铜铜质奖章; 铜牌
青铜; 古铜棕

青铜

青铜

1.青铜；2.铜质奖章，铜牌; 青铜

слова с:

Бр бронза БрА бронза алюминиевая БрАЖМЦ бронза алюминиевожелезномарганцовистая БрАЖН бронза алюминиевожелезистоникелевая БрАЖС бронза алюминиевожелезистосвинцовистая БрАК бронза алюминиевокремнистая БрАНЖ бронза алюминиевоникелевожелезистая БрБ бронза бериллиевая БрКН бронза кремненикелевая БрКРМЦ бронза кремнемарганцовая БрКРЦ бронза кремнецинковистая БрМЦ бронза марганцовистая БрМЦС бронза марганцовистосвинцовистая БрНА бронза никелеалюминиевая БрО бронза оловянистая БрОС бронза оловянно-свинцовистая БрОФ бронза оловянно фосфористая БрОЦ бронза оловянно-цинковая Бро оловянная бронза адмиралтейская бронза альфа-бронза алюминиевая бронза бериллиевая бронза бронзатор вторичная бронза каро-бронза китайская бронза литейная бронза пушечная бронза свинцовистая бронза хромистая бронза

в русских словах:

зеленеть

бронза зеленеет - 青铜发绿了

тонировать

тонировать гипс под бронзу - 把石膏像涂上青铜色

разлитой

〔形〕〈医〉弥漫性的. ～ бронхит 弥漫性支气管炎. ～ая краснота 弥漫性红斑.

3) (броня) 装甲, 铁甲, 铠装; 护层, 隔电片

непробиваемый

-ем〔形〕 ⑴打不穿的, 打不透的. ～ая броня 打不穿的铁甲. ～ пулями 防弹的. ～ое спокойствие〈转〉打不破的宁静. ⑵〈转, 口〉地道的, 十足的. ～ болван 十足的笨蛋; ‖ непробиваемость〔阴〕.

запущенный

запущенный бронхит - 疏于医治的支气管炎

забронировать

(покрыть броней) 装上甲 zhuāngshàngjiǎ

броня на железнодорожный билет - 保留火车票

мн.; (<ед.> бронх <м>)

бронировать

I брони́ровать

бронировать места - 保留座位

бронировать столик - 订桌

бронировать номер - 订房间

II бронировáть

(покрывать броней) 装上甲 zhuāngshàngjiǎ

броне. . .

(复合词前一部分)表示“装甲”、“防弹”之意, 如: бронебашня 装甲炮塔. бронестекло 防弹玻璃. бронечасти 装甲部队.

в китайских словах:

铝铁铅青铜

алюминиевожелезистосвинцовая бронза; алюминиежелезистосвинцовая бронза

деформируемая бронза

вторичная бронза; вторичный бронза

方青铜块方青铜棒

квадратно-штыковая бронза

中国青铜中国青铜

китайская бронза

круглая бронза; круглый бронза

贮乳器青铜

молочная бронза

1) старая бронза; старинные бронзовые сосуды

2) мин. бронзит, бронзитовый

古铜岩 бронзитит

алюминиевая бронза

колокольная бронза

* бронза (металл) для ритуальных треножников; треножники, ритуальные сосуды

1) бронза и кость (обр. о чем-л. твердом, прочном, вечном)

2) бронза и камень; ритуальные сосуды и каменные стелы (как материал для надписей)

6) бронзовые изделия, бронза; бронзовый

金文 надписи на бронзе

чушковая бронза

алюминиевая бронза

серебряносвинцовистая бронза

«звучащая» медь (бронза; металл для изготовления музыкальных инструментов)

сурьмянистая бронза

* бронза (с равным содержанием меди и олова)

铬铜铬青铜

хромистая бронза

* бронза для топоров (20% олова)

алюминиево-марганцевая бронза

1) золото и бронза (лучшие по качеству, напр. для ритуальной утвари)

牡铜 мужская (выпуклая) бронза

фосфористая бронза

коррозиеустойчивый бронза

1) бронза; бронзовый

2) сплав олова с бронзой

антифрикционная бронза

бронзовые изделия; бронза

японская бронза

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ж.
1) а) Сплав меди с оловом и другими металлами (свинцом, алюминием и т.п.).
б) Золотисто-коричневый, золотисто-желтый цвет чего-л.
в) Что-л., имеющее такой цвет.
2) Художественные изделия из такого сплава.
3) разг. Бронзовая медаль за третье место в спортивных соревнованиях.

примеры:

枪炮铜

[c][i]стар.[/c] [/i]артиллерийская бронза ([i]для пушечных стволов[/i])

中国古铜器

китайская бронза

青铜发绿了

бронза зеленеет

钟{青}铜(3: 7锡青铜)

колокольная бронза

钟(青)铜(3: 7锡青铜)钟铜; 钟青铜; 钟铃合金

колокольная бронза

黑石塔上层：青铜

Верхняя часть пика Черной горы: бронза

公会核心：青铜

Испытания в группе из гильдии – бронза

血槌炉渣矿井：青铜

Шлаковые шахты Кровавого Молота: бронза

紧贴晒温的青铜开始刺痛你的指尖和大腿内侧。双腿都僵了，你已经在上面呆了很久了……

Нагревшаяся на солнце бронза обжигает пальцы и бедра, сжимающие лошадиную спину. Ноги затекли и онемели. Ты провел здесь изрядное количество времени...

他还想骗我们，我之前收到的全是伪币。你看…全是铜币，只有表面是金的。

Да еще пытается нас надуть. В кошельке, который мне дали, были фальшивые кроны. Глядите... Бронза едва позолотой помазана.

морфология:

бро́нза (сущ неод ед жен им)

бро́нзы (сущ неод ед жен род)

бро́нзе (сущ неод ед жен дат)

бро́нзу (сущ неод ед жен вин)

бро́нзой (сущ неод ед жен тв)

бро́нзою (сущ неод ед жен тв)

бро́нзе (сущ неод ед жен пр)

бро́нзы (сущ неод мн им)

бро́нз (сущ неод мн род)

бро́нзам (сущ неод мн дат)

бро́нзы (сущ неод мн вин)

бро́нзами (сущ неод мн тв)

бро́нзах (сущ неод мн пр)