быстроногий
捷足的 jiézúde, 快腿的 kuàituǐde
〈文语〉跑得快的, 奔驰迅速的
быстроногий конь 快马
Быстроногий мальчик стрелой летел по улице. 跑得很快的小男孩沿街飞奔。
跑步的
слова с:
автоматическое устройство быстрого переключенияалгоритм Быстрого преобразованиябыстробыстро густеющая цементная смесьбыстро отзывающееся возбуждениебыстро хорошо не бываетбыстровоспламеняющийсябыстровращающийсябыстровяжущийбыстрогорящийбыстродействиебыстродействующая задвижкабыстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферубыстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нуждбыстродействующая редукционно-охладительная установкабыстродействующая системабыстродействующая соединительная муфтабыстродействующее печатающее устройствобыстродействующийбыстродействующий байпасный клапан для турбиныбыстродействующий выключательбыстродействующий дренажбыстродействующий запорный отсечной клапанбыстродействующий клапанбыстродействующий отсечной клапанбыстродействующий прерывательбыстродействующий пружинный приводбыстродействующий разъёмбыстродействующий редукционный клапанбыстродействующий фитингбыстрое аварийное введение регулирующих стержнейбыстрое введениебыстрое выключениебыстрое замораживаниебыстрое изменение характеристикибыстрое преобразование Фурьебыстрое сейсмолографическое преобразование Кирхгофабыстрозамороженныйбыстроизнашиваемая детальбыстроизнашивающая частьбыстроизнашивающийсябыстролетящийбыстромонтируемые инвентарные помещениябыстрооткрывающийбыстропротекающийбыстропроходящийбыстропроявляющийсябыстроразъёмное соединениебыстроразъёмностьбыстроразъёмныйбыстрорастворимыйбыстрорежущая стальбыстрорежущийбыстросканирующийбыстросменная втулкабыстросменная шайбабыстросменныйбыстросменный штуцербыстросменяемый штуцербыстросхватывающийсябыстросхватывающийся цементбыстросъёмныйбыстросъемный штуцербыстротабыстрота опрокидываниябыстрота установкибыстротвердеющийбыстротвердеющий цементбыстротечностьбыстротечныйбыстротокбыстроходбыстроходная ветвь канатабыстроходная мельницабыстроходная печьбыстроходная станок-качалкабыстроходностьбыстроходныйбыстроходный автоматический включательбыстроходный валбыстроходный двигательбыстроходный дизельвведение быстрой аварийной защитывероятность неутечки быстрого нейтронаводяной клапан быстрой остановкивремя быстрой остановкигидроаккумулятор бак быстрой остановкидолго запрягать, но быстро ехатьзахват быстрого нейтрона приводящий к делениюимпульс начала быстрой остановкиинициация быстрой остановкиканал быстрой аварийной защитыклапан быстрой аварийной остановки реакторакнопка быстрой остановкиконтур быстрой аварийной защитыкорпус быстрого развёртываниякоэффициент быстрозодностикритерий быстрой остановкилапша быстрого приготовлениямагнит быстрой остановкималоценный и быстроизаншивающийся предметмеханизм быстрой остановкиотсечной клапан гидроаккумулятора быстрой остановкирезервуар - хранилище быстрой остановкирезервуар быстрой остановкис быстротой молниисистема быстрого дренажа замедлителясистема быстродействующего дренажасистема быстрой остановки реакторасистема быстрой пневмопочтысхема быстрой остановкитак быстро, как возможнотурбина малой быстроходностиуправление быстрозакрывающейся задвижкойуставка на включение быстрой остановки
в китайских словах:
| 健步 | jiànbù | 2) быстроногий; скороход |
| 利足 | lìzú | быстроногий |
| 千里马 | qiānlǐmǎ | 1) превосходный конь; быстроногий скакун |
| 壮疾 | zhuàngjí | быстрый, быстроногий |
| 天骥 | tiānjì | 2) перен. быстроногий конь |
| 妙足 | miàozú | замечательный скакун; быстроногий конь |
| 急脚 | jíjiǎo | быстроногий; быстрый аллюр |
| 毚 | chán | 1) хитрый; проворный, быстроногий |
| 疾足先得 | jízúxiāndé | быстроногий получает раньше других; получить преимущество, обогнать, всех обойти |
| 腿快 | tuǐkuài | быстроногий (также о хорошем ходоке) |
| 趫 | qiáo | 1) лёгкий в ходьбе, легконогий; быстроногий; здоровый и выносливый (во время ходьбы); здоровый 趫夫 здоровый (быстроногий) человек |
| 跑得最快 | _ | самый быстроногий |
| 跑得最快的 | _ | самый быстроногий |
| 轻足 | qīngzú | быстроногий |
| 轻飞 | qīngfēi | 1) быстрый и летящий (быстроногий зверь и быстрая в полёте птица) |
| 迅足 | xùnzú | быстроногий |
| 逸 | yì | 逸兔 быстроногий заяц |
| 逸足 | yìzú | быстроногий, быстроходный (также обр. в знач.: выдающийся, талантливый) |
| 飞毛腿 | fēimáotuǐ | |
| 飞脚 | fēijiao | 1) быстроногий |
| 驶足 | shǐzú | 1) быстроногий |
| 驶马 | shǐmǎ | быстроногий конь |
| 驽 | nú | 驽骏(骥) захудалая кляча и быстроногий скакун |
| 骏 | jùn | 1) быстроногий (резвый, ретивый, добрый) конь; благородный скакун, превосходный рысак 1) быстрый, быстроногий; резвый; скорый, стремительный |
| 骏速 | jùnsù | быстроногий, проворный; быстрый, стремительный |
| 骏马 | jùnmǎ | быстроногий (резвый, ретивый, борзый, добрый) конь, благородный скакун, превосходный рысак |
| 骏骨 | jùngǔ | 1) быстроногий конь; благородный скакун, превосходный рысак |
| 骐骥 | qíjì | превосходный скакун; превосходный конь; быстроногий скакун |
| 骜 | áo; ào | конь с норовом; быстроногий конь; скакун 骥骜 быстроногий рысак; лучший скакун |
| 龙媒 | lóngméi | 1) быстроногий (резвый, ретивый, борзый, добрый) конь, благородный скакун, превосходный рысак |
толкование:
прил.Быстрый в ходьбе и беге.
примеры:
驽骏(骥)
захудалая кляча и Быстроногий скакун
趫夫
здоровый (Быстроногий) человек
逸兔
Быстроногий заяц