воплощённый
至上的 zhìshàngde
воплощённая честность - 十分诚实; (неподкупность) 廉洁
воплощённое великодушие - 宽宏大量
воплощённый[形]尽善尽美的, 至上的, 可称是…的化身的; 地道的, 真正的
~ая честность 诚实的化身, 非常诚实 воплощённый произвол 绝对的专横
具体表达, 体现
слова с:
в русских словах:
сам
2) (в сочет. с некоторыми сущ. - воплощенный) 化身 huàshēn
аватара
религ. 化身 huàshēn (санскр. avatāra, реальное воплощение божества в индуизме)
олицетворение
1) (выражение) 体现 tǐxiàn; (воплощение) 化身 huàshēn
воплощение
воплощение в жизнь - 实现
воплощение справедливости - 正义的化身
он воплощение здоровья - 他是健康的化身
воплощаться
воплощаться в действительность - 成为现实
в китайских словах:
神话成真
Воплощенный Миф
恐怖具象
Воплощенный ужас
生命盛怒
Воплощенный гнев
饥饿的化身
Воплощенный голод
凝结的梦魇
Воплощенный кошмар
三藏
2) воплощенный (живой) канон (почтительно о лице, постигшем все три раздела канона)
罪孽具象披风
Накидка воплощенных грехов
野心具象珍珠
Жемчужина воплощенных амбиций
圣善
1) добрый, воплощенная доброта
容颜憔悴
страдание на лице, воплощенная скорбь
金属制品航天技术装备
космическая техника, воплощенная в металле
淡漠具象护腕
Наручи воплощенной апатии
具身认知科学
воплощенная когнитивная наука, материальная когнитивная наука, отелесненная когнитивная наука
具身认知
воплощенное познание
融合腐蚀
Воплощенная порча
幻形暗影之靴
Сапоги воплощенной тени
大地之魂
Низшее воплощение земли
加尼的化身
Воплощение Джани
堕落的水之魂
Оскверненное низшее воплощение воды
火焰之魂
Низшее воплощение огня
未了缘
будд. текущие (неисчерпанные) источники судьбы, карма предшествующего воплощения
愤怒具象
Воплощение гнева
过去佛
прошлый (прежний) будда, будда прежнего воплощения
愤怒精华
Воплощение гнева
投胎
будд. перейти в следующее воплощение; переродиться; перевоплотиться в человеческом образе (о демоне или духе); реинкарнация
过去
2) будд. прежнее воплощение
象物
1) дать воплощение, воплотить, придать форму
缘业
поэт. предопределение [обусловленное предшествующим воплощением] (касающееся, главным образом, отношений между мужчиной и женщиной)
果报
1) будд. возмездие за содеянное в предыдущем воплощении
吉布尔的化身
Воплощение Кимбула
欲望精华手套
Воплощение мечты
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Достигший наивысшей степени проявления в ком-л.
2) Ставший символом, олицетворением чего-л.
синонимы:
см. настоящийморфология:
воплоти́ть (гл сов перех инф)
воплоти́л (гл сов перех прош ед муж)
воплоти́ла (гл сов перех прош ед жен)
воплоти́ло (гл сов перех прош ед ср)
воплоти́ли (гл сов перех прош мн)
воплотя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
воплощу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
воплоти́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
воплоти́т (гл сов перех буд ед 3-е)
воплоти́м (гл сов перех буд мн 1-е)
воплоти́те (гл сов перех буд мн 2-е)
воплоти́ (гл сов перех пов ед)
воплоти́те (гл сов перех пов мн)
воплоти́вший (прч сов перех прош ед муж им)
воплоти́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
воплоти́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
воплоти́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
воплоти́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
воплоти́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
воплоти́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
воплоти́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
воплоти́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
воплоти́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
воплоти́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
воплоти́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
воплоти́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
воплоти́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
воплоти́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
воплоти́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
воплоти́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
воплоти́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
воплоти́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
воплоти́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
воплоти́вшие (прч сов перех прош мн им)
воплоти́вших (прч сов перех прош мн род)
воплоти́вшим (прч сов перех прош мн дат)
воплоти́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
воплоти́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
воплоти́вшими (прч сов перех прош мн тв)
воплоти́вших (прч сов перех прош мн пр)
воплощЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
воплощЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
воплощЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
воплощЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
воплощЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
воплощЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
воплощЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
воплощЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
воплощенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
воплощено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
воплощены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
воплощЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
воплощЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
воплощЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
воплощЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
воплощЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
воплощЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
воплощЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
воплощЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
воплощЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
воплощЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
воплощЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
воплощЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
воплощЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
воплощЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
воплощЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
воплощЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
воплощЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
воплощЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
воплощЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
воплощЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
воплотя́ (дееп сов перех прош)
воплоти́в (дееп сов перех прош)
воплоти́вши (дееп сов перех прош)
воплощЁнный (прл ед муж им)
воплощЁнного (прл ед муж род)
воплощЁнному (прл ед муж дат)
воплощЁнного (прл ед муж вин одуш)
воплощЁнный (прл ед муж вин неод)
воплощЁнным (прл ед муж тв)
воплощЁнном (прл ед муж пр)
воплощЁнная (прл ед жен им)
воплощЁнной (прл ед жен род)
воплощЁнной (прл ед жен дат)
воплощЁнную (прл ед жен вин)
воплощЁнною (прл ед жен тв)
воплощЁнной (прл ед жен тв)
воплощЁнной (прл ед жен пр)
воплощЁнное (прл ед ср им)
воплощЁнного (прл ед ср род)
воплощЁнному (прл ед ср дат)
воплощЁнное (прл ед ср вин)
воплощЁнным (прл ед ср тв)
воплощЁнном (прл ед ср пр)
воплощЁнные (прл мн им)
воплощЁнных (прл мн род)
воплощЁнным (прл мн дат)
воплощЁнные (прл мн вин неод)
воплощЁнных (прл мн вин одуш)
воплощЁнными (прл мн тв)
воплощЁнных (прл мн пр)
воплощЁн (прл крат ед муж)
воплощенá (прл крат ед жен)
воплощено́ (прл крат ед ср)
воплощены́ (прл крат мн)