время налёта

轮挡时间，飞行时间

слова с:

время времязатратный времяисчисление времямер времянка времяпрепровождение времясчисление времяэкономящий налёт налётчик налётывать временами временник временно временно-пространственный временной временный временщик времечко

в китайских словах:

总飞行时间

2) общее время налета

带飞时间

налет в полетах с инструктором; время полета с инструктором; инструкторский налет; время налета с инструктором

复杂气象飞行时间

налет в сложных метеоусловиях; время налета в сложных метеоусловиях

到

2) dào, dao в различных конструкциях перед существительным с послелогом (上, 下, 前, 后, 里, 中, 内, 外, 间, 旁, 边, 左, 右, 东, 西, 南, 北, 时 и нек. др.), а также смежными с ними отыменными наречиями 上面, 上头 и т. д.) в тех же позициях переводится различными русскими предлогами и предложными наречиями в зависимости от значения послелога: на, под, перед, за, в, внутрь, наружу, между, при, сбоку (чего-л.), на край (чего-л.), налево от, направо от, к востоку от, к западу от, ко времени (чего-л.)

примеры:

训练飞行时数(指一个飞行员的总飞行时间中属于学习和训练的飞行时间)

налёт за время обучения лётчика

罗莎莉亚诞生在一座偏僻山村，出生后不久就被一伙血洗该村庄的盗贼团劫走。

Розария была ещё совсем младенцем, когда во время кровавого налёта на глухое горное поселение её похитила банда разбойников.