декларатор
声明器
слова с:
декларативность
декларативный
декларативный язык
Декларация о праве народов на мир
грузовая таможенная декларация
декларация
декларация о намерениях
декларация соответствия
таможенная декларация
транзитная декларация
экспортная декларация
в русских словах:
декларация
декларация прав человека - 人权宣言
правительственная декларация - 政府宣言(声明)
декларация об имуществе, декларация имущества - 申报资产, 申报财产
таможенная декларация - 报税[关]单
декларация о грузе [товарах] - 报货单
в китайских словах:
出口报单
экон. экспортная декларация
所得税申报书
налоговая декларация при обложении дохода
阿拉木图宣言
Алма-Атинская декларация
保管证明书
декларация о доверительном характере собственности
报关表
таможенная декларация
中英
中英联合声明 Объединенная китайско-британская декларация
舱单
декларация [судового груза]; накладная; фактура (в перевозках водного транспорта)
发货报送单
декларация об отправленных товарах, грузах
上税单
торг. таможенная декларация
捏报
представлять ложное донесение (фальшивый отчет); делать ложную декларацию (напр. таможенную); ложное заявление, фальшивый отчет, фальшивая декларация
宣战书
декларация об объявлении войны
宣达
декларацией доводить до сведения; объявлять (кому-л.)
宣告书
декларация, объявление
联合国家宣言
ист. Декларация Объединенных Наций
申明书
заявление, декларация
货物报关单
грузовая таможенная декларация
声明
1) заявление, уведомление, разъяснение; коммюнике, декларация
出口收汇核销单
декларация о получении иностранной валюты за экспорт
联合
联合宣言 совместная декларация
预录单
предварительная таможенная декларация
独立
独立宣言 декларация независимости
非洲宣言和行动计划
Африканская декларация и план действий
国际法原则宣言
联合国第25届通过国际法原则宣言 25 сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла декларацию о принципах международного права
临时起岸报单
2) предварительная таможенная декларация
人权
人权宣言 декларация прав человека
出口单
экспортная декларация, экспортная накладная
保单
1) декларация
巴黎宣言
Парижская декларация
连线报关
электронная таможенная декларация
漏报
2) пропуск при заполнении заявления (таможенной) декларации
报单
1) заявка на обложение пошлинами (налогом); [таможенная] декларация
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
他的一切许诺只不过是说说而已
Все его обещания носят декларативный характер
他的诺 言都是有宣言性的
все его обещания носят декларативный характер
郑重 的声明
декларативное заявление