заносчивый
傲慢的 àomànde, 自高自大的 zìgāo-zìdà-de
заносчивый вид - 傲慢的样子
1. 傲慢的, 自大的, 骄傲的, 自以为是的(副
заносчиво)
заносчивый человек 傲慢的人
заносчивый вид 傲慢的样子
заносчивый ое поведение 傲慢的行为
заносчивый ответ 傲慢的回答
говорить заносчиво 傲慢地说
держаться заносчиво 态度傲慢
2. 〈
傲慢的, 自大的, -ив(形)自高自大的, 傲慢的
заносчивый вид 傲慢的样子. ||заносчиво. ||заносчивость(阴)
слова с:
в китайских словах:
疏豪
грубый, заносчивый; высокомерный
傲悖
заносчивый; строптивый
愎戾
упрямый и резкий; заносчивый
带搭不理
диал. невнимательный, пренебрежительный, заносчивый
虞
虞骜 кликливый и заносчивый
神气活现
самодовольный, высокомерный, заносчивый; важничать, задирать нос; с важным видом
冷傲
холодный, надменный, заносчивый
偃傲
держаться высокомерно (заносчиво); высокомерный, гордый, заносчивый
睢睢旴旴
1) держаться заносчиво; надменный, заносчивый
盛气凌人
властный, заносчивый, пренебрежительный; держаться надменно, чваниться
偃蹇
5) гордый, горделивый; самонадеянный, заносчивый; самомнение, гордость; гордиться
粗暴
1) грубый; жестокий; заносчивый; невоспитанный; буйный; жестокость
粗鲁
1) грубый, дерзкий; заносчивый; невоспитанный
狂
7) хвастливый; высокомерный, чванливый, заносчивый
他狂得这个样子 …раз он так высокомерен, заносчив ...
抗脸儿
заносчивый; держаться заносчиво, дерзить
雄
2) храбрый, мужественный; геройский; воинственный; высокомерный, заносчивый
娄
娄骄 никчемный (бесполезный) и заносчивый
摇头摆尾
2) заносчивый, наглый
不听使唤
这佣人真大牌， 竟然不听使唤！ Какой заносчивый слуга, даже не слушается!
慆慢
пренебрежительно относиться, презирать; заносчивый, высокомерный
骄恣
заносчивый и распущенный; своевольничать; своеволие, распущенность
滔
3) относиться с пренебрежением; оскорблять; высокомерный, заносчивый; пренебрежительный; безрассудный
滔德 высокомерие, заносчивость; нарочитая небрежность; безрассудство
沙尘
3) кант. выпендрежный, заносчивый
嚣张
1) заносчивый, наглый, дерзкий; разнузданный
蹇
骄蹇 заносчивый и непокорный
謷然
заносчивый, надменный; надменно, свысока; кичливо
傲慢
заносчивый; высокомерный; спесивый; надменность; презирать, третировать, надменно относиться
倨
1) надменный, заносчивый
武
2) дерзкий, буйный; заносчивый
善为士者不武 лучший представитель служилого сословия не бывает заносчивым
倨慢
дерзкий, заносчивый, высокомерный
气粗
грубый, заносчивый; резкий (о поведении, характере)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Высокомерный, самоуверенный, дерзкий.
2) Преисполненный самоуверенности, дерзости.
синонимы:
см. гордыйпримеры:
虞骜
кликливый и заносчивый
娄骄
никчемный (бесполезный) и заносчивый
丝毫没什么架子
абсолютно не заносчивый
我们找的可不只是联盟，你懂的。我们也在找那些长着尖鼻子，闪闪发光的锦鱼人！
Мы искать не только Альянс, ты знаешь. Мы еще смотреть на заносчивый, скользкий цзинь-юй!
他还是个傲慢无礼、自私自利的蠢货。
А еще он заносчивый самовлюбленный болван!
他如此目中无人，别人难道还要和他来往吗?
Он такой заносчивый, неужели с ним может кто-то водиться?
威特的洛德里克||我在雷瓦登的接待下与威特男爵会面。他来自尼弗迦德，属于烈焰蔷薇骑士团，代表骑士团向弗尔泰斯特国王提出建言。此外，他是一位十分令人讨厌的傲慢家伙，而且在我们一见面就开始恨我。威特伴随著雅妲来到宴会。我感觉到他们之间有不寻常的关系。
Родерик де Ветт||Я встретился с лордом де Веттом на приеме у Леуваардена. Он происходит из Нильфгаарда, является членом Ордена Пылающей Розы и советником короля Фольтеста от Ордена. Более того, он - исключительно отвратительный и заносчивый человек, к тому же он возненавидел меня с первой минуты. Де Ветт прибыл на прием в сопровождении принцессы Адды, так что возможно, они находятся в довольно близких отношениях.
那混蛋罗列多这下可神气啦，嗯？
Заносчивый петух - этот Лоредо.
等被男爵手下教训了，你就不会这么狂了。
Как тебя бароновы люди кнутом проучат, не будешь такой заносчивый.
心高气傲的人
заносчивый человек
морфология:
зано́счивый (прл ед муж им)
зано́счивого (прл ед муж род)
зано́счивому (прл ед муж дат)
зано́счивого (прл ед муж вин одуш)
зано́счивый (прл ед муж вин неод)
зано́счивым (прл ед муж тв)
зано́счивом (прл ед муж пр)
зано́счивая (прл ед жен им)
зано́счивой (прл ед жен род)
зано́счивой (прл ед жен дат)
зано́счивую (прл ед жен вин)
зано́счивою (прл ед жен тв)
зано́счивой (прл ед жен тв)
зано́счивой (прл ед жен пр)
зано́счивое (прл ед ср им)
зано́счивого (прл ед ср род)
зано́счивому (прл ед ср дат)
зано́счивое (прл ед ср вин)
зано́счивым (прл ед ср тв)
зано́счивом (прл ед ср пр)
зано́счивые (прл мн им)
зано́счивых (прл мн род)
зано́счивым (прл мн дат)
зано́счивые (прл мн вин неод)
зано́счивых (прл мн вин одуш)
зано́счивыми (прл мн тв)
зано́счивых (прл мн пр)
зано́счив (прл крат ед муж)
зано́счива (прл крат ед жен)
зано́счиво (прл крат ед ср)
зано́счивы (прл крат мн)
зано́счивее (прл сравн)
зано́счивей (прл сравн)
позано́счивее (прл сравн)
позано́счивей (прл сравн)
зано́счивейший (прл прев ед муж им)
зано́счивейшего (прл прев ед муж род)
зано́счивейшему (прл прев ед муж дат)
зано́счивейшего (прл прев ед муж вин одуш)
зано́счивейший (прл прев ед муж вин неод)
зано́счивейшим (прл прев ед муж тв)
зано́счивейшем (прл прев ед муж пр)
зано́счивейшая (прл прев ед жен им)
зано́счивейшей (прл прев ед жен род)
зано́счивейшей (прл прев ед жен дат)
зано́счивейшую (прл прев ед жен вин)
зано́счивейшею (прл прев ед жен тв)
зано́счивейшей (прл прев ед жен тв)
зано́счивейшей (прл прев ед жен пр)
зано́счивейшее (прл прев ед ср им)
зано́счивейшего (прл прев ед ср род)
зано́счивейшему (прл прев ед ср дат)
зано́счивейшее (прл прев ед ср вин)
зано́счивейшим (прл прев ед ср тв)
зано́счивейшем (прл прев ед ср пр)
зано́счивейшие (прл прев мн им)
зано́счивейших (прл прев мн род)
зано́счивейшим (прл прев мн дат)
зано́счивейшие (прл прев мн вин неод)
зано́счивейших (прл прев мн вин одуш)
зано́счивейшими (прл прев мн тв)
зано́счивейших (прл прев мн пр)