коммерция
商业 shāngyè, 贸易 màoyì
1. 1. 商业; 贸易
2. 赢利行为
2. 商务, 营业
商业
贸易
(阴)商业, 贸易; 生意
заниматься ~ией 经商
商业, 贸易, (阴)商业, 贸易; 生意
заниматься ~ией 经商
贸易; 商业; 赢利行为; 商务, 营业
商业, 贸易; 生意
заниматься ~ией 经商
1. 商业; 贸易 ; 2.赢利行为
商业, 贸易, 生意, 商务
商务, 营业, 商业, 贸易
商业, 贸易
◇коммерции советник 商绅(旧俄给商人的荣誉称号)
поддержать коммерцию〈旧〉光顾(商家欢迎顾客的敬语)
商务, 营业, 贸易
商务; 贸易
商业, 贸易
слова с:
в русских словах:
трансграничный
跨境电子商务 трансграничная электронная коммерция
Департамент справедливой импортной и экспортной торговли
进出口公平贸易局 (департамент Министерства коммерции КНР)
в китайских словах:
电子商务
электронная коммерция, электронная торговля, интернет-бизнес, электронный бизнес, e-commerce
电子化营业
электронная торговля, электронная коммерция (коммерческая деятельность, осуществляемая через интернет)
社交电商
социальная коммерция
生意
1) бизнес, коммерция; сделка; коммерческий, деловой
生意和商业
бизнес и коммерция
从事商业
заниматься торговлей; заниматься коммерция
商业
1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий
2) купец, торговец, коммерсант
商业信用 торговый (коммерческий) кредит
商业算术 коммерческая арифметика
商业规范 коммерческие нормы
移动电子商务
мобильная электронная коммерция
商场
3) коммерция
商务
коммерция, коммерческие дела, торговые операции, бизнес; коммерческий, торговый
商事
1) коммерция; торговая сделка; торговый, коммерческий
商学
коммерция, коммерческая наука
商
1) торговля, коммерция; торговый, коммерческий
商行为 коммерческие акции; торговые акты (предпринимательство)
2) торговец, купец, коммерсант; купечество (как социальная группа)
国际商业
международная коммерция, международная торговля
业
6) дело, предприятие (торговое, промышленное); коммерческая (деловая) сторона (служба; также родовая морфема, см. ниже V, 2)
商业 коммерция, торговля
合作式商业
совместная коммерция, "коммерция сотрудничества"
贸易
обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот; торговать; торговля (особенно: внешняя); коммерция; обменный; торговый, коммерческий
传统商务
традиционная коммерция
商务对商务
B2B, business-to-business, бизнес для бизнеса, электронная коммерция по схеме "бизнес - бизнес"
大型商业
коммерция большого типа
电子商贸
электронная коммерция
电子商业
электронная коммерция
数字化商业
цифровая торговля, коммерция
商贸活动
торговая деятельность, коммерческая деятельность, торговля, коммерция
经营学
коммерческое дело, коммерция (как наука)
толкование:
ж.Торговля, торговые операции, предпринимательская деятельность в связи с куплей- продажей чего-л. или с оборотом товара.
примеры:
跨境电子商务
трансграничная электронная коммерция
平心而论，我们没有给出一定会买的承诺，便这样索要样品…本身就是有失公平的。璃月的「契约」之道，还需处处基于公平才是。
Тем не менее я должен заметить, что, получив бесплатные образцы, мы не дали никакой гарантии продавцу, что возьмём его товар. Это несправедливо. Коммерция в Ли Юэ строится на справедливости.
商场就是没有硝烟的战场
коммерция - это поле битвы, только без дыма пороха
辛特拉的商业正繁荣地发展，不像我们这里，唉。
В Цинтре коммерция процветает. Не то, что здесь.
需求商业政策。在所有城市内进行购买时，所需 金币减少15 %。
Требуется коммерция. Стоимость покупки объектов во всех городах снижается на 15%.
морфология:
комме́рция (сущ неод ед жен им)
комме́рции (сущ неод ед жен род)
комме́рции (сущ неод ед жен дат)
комме́рцию (сущ неод ед жен вин)
комме́рцией (сущ неод ед жен тв)
комме́рции (сущ неод ед жен пр)
комме́рции (сущ неод мн им)
комме́рций (сущ неод мн род)
комме́рциям (сущ неод мн дат)
комме́рции (сущ неод мн вин)
комме́рциями (сущ неод мн тв)
комме́рциях (сущ неод мн пр)