надоедливый
讨厌的 tǎoyànde, 令人厌烦的 lìngrén yànfán-de
надоедливый человек - 讨厌的人(家伙)
надоедливый мотив - 令人厌烦的调子
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
讨厌的, 令人厌烦的, 令人腻烦的, 讨人嫌的(副
надоедливо) надоедливый человек 讨厌的人
надоедливый мотив 令人厌烦的调子
令人腻烦的; 讨厌的
в русских словах:
привязчивый
2) (назойливый) 纠缠不休的 jiūchán bùxiū-de; (надоедливый) 讨人厌烦的 tǎorén yànfán-de
прилипчивый
3) перен. разг. (надоедливый) 纠缠不休的 jiūchán bùxiū-de, 令人腻烦的 lìng rén nìfan-de
неотвязный
纠缠的 jiūchánde, 缠绕的 chánrǎode; (надоедливый) 讨厌的 tǎoyànde
в китайских словах:
重烦
2) надоедать, докучать; надоедливый, докучливый
冗
3) надоедливый, бесполезный; неспособный, тупой
令人腻烦的旋律
надоедливый мотив
讨厌的小鬼
Надоедливый бес
频
3) надоедливый, докучливый, назойливый, привязчивый; надоедливо, неотступно; назойливо
1) повторять, надоедать, докучать, твердить (надоедливо)
烦人
надоедливый, неинтересный, скучный; раздражающий; досадный
啰琐
надоедливый, беспокойный
贫骨头
3) надоедливый болтун
啰哩啰嗦
2) надоедливый, докучливый; нудный, скучный
啰唆
1) надоедливый, докучливый; нудный; приставать, канючить
啰哩啰唆
2) надоедливый, докучливый; нудный, скучный
罗嗦
докучать болтовней; нудный, надоедливый, докучливый; многословный
拉不断，扯不断
тянется — не оборвать; бесконечный, нудный, надоедливый (о речи)
续烦
прозаичный, банальный; надоедливый, скучный
啰嗦
докучать болтовней; нудный, надоедливый, докучливый; многословный
渎
2) надоедать, докучать, беспокоить
3) эпист. назойливый, надоедливый (уничижит. о себе)
磨佗子
надоедливый человек, прилипала
贫气
2) нудный, надоедливый (о речи)
黏涎
2) прилипчивый, надоедливый (также 黏黏涎涎)
烦絮
многословный, многоречивый; нудный, скучный, надоедливый, докучливый, утомительный; скука, тоска
龟毛
диал. нерешительный; медлительный; надоедливый
不胜其烦
надоесть (наскучить); опротиветь; надоедливый; нудный; скучный; утомительный
碎烦
надоедливый, нудный, назойливый (о речи); мелочный, пустяковый (о деле)
令人厌烦
раздражать, надоедать; надоедливый
耳倦
надоело слушать; утомительный для слуха, назойливый, надоедливый
事儿多
(о человеке) докучливый, назойливый, надоедливый, приставучий, придирчивый
她事儿多. Она очень надоедливая.
了不得
чрезвычайный, исключительный, потрясающий, поразительный, безмерный; страшный, ужасный; несносный, нудный, надоедливый, бесконечный, нескончаемый
娆
1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый
讨厌
2) надоесть; опротиветь; надоедливый; докучливый
不拉的
絮烦不拉的 чрезвычайно надоедливый (назойливый)
厌气
1) надоедливый, надоевший; вызывающий отвращение; неприятный, антипатичный; набивать оскомину
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Такой, который надоедает.
синонимы:
докучливый, докучный, назойливый, приедчивый. Ср. <Навязчивый>. См. навязчивыйпримеры:
齉孩子
нудный (надоедливый) ребёнок
絮烦不拉的
чрезвычайно надоедливый (назойливый)
令人厌烦的调子
надоедливый мотив
一个令人讨厌的小个子
надоедливый коротышка
但是都走了这么远了，山上还有那堆麻烦的琥珀，我这老身子骨可再没力气走第二趟了。
Я уже и так проделала большой путь, и подниматься в гору второй раз... Это слишком много ходьбы для меня... И там повсюду этот надоедливый янтарь...
你还是这么讨人厌啊，教团之敌，戴因斯雷布！
Ты такой же надоедливый, как и раньше, Дайнслейф, враг Бездны!
同情？不，这瞎闯进来的骷髅怎么想不关我们事：我们只关心它能做什么事。
Сочувствие? Нет, нас не волнует, что там себе думает какой-то надоедливый труп. Важно лишь то, что он сделал.
我在意布拉克斯干什么？告诉我们，瞎闯进来的骷髅，那个叫格拉蒂娜的娼妇还在他床上跟他厮混吗？她还在满足他的邪恶欲望吗？
Какое мне дело до Бракка? Скажи нам, надоедливый скелет, шлюха Гратиана до сих пор делит с ним ложе? И ублажает его темные желания?
蒂克西在路边找到一个老旧的景点，叫作葛兰切斯德神秘宅邸。她说看起来状态不错，还有个售票保护者，所以值得看看。她当时手边有几个奴隶，所以没有深入去调查。我们会找机会找一组人马去看看。
У дороги Дикси нашла старый аттракцион под названием "Загадочный особняк Грандчестер". Сказала, что он в неплохом состоянии и что там даже есть надоедливый билетер-"Протектрон". Туда стоит заглянуть. Она вела несколько рабов, поэтому не стала тщательно все осматривать. Как-нибудь нужно собрать команду и нагрянуть туда.
морфология:
надое́дливый (прл ед муж им)
надое́дливого (прл ед муж род)
надое́дливому (прл ед муж дат)
надое́дливого (прл ед муж вин одуш)
надое́дливый (прл ед муж вин неод)
надое́дливым (прл ед муж тв)
надое́дливом (прл ед муж пр)
надое́дливая (прл ед жен им)
надое́дливой (прл ед жен род)
надое́дливой (прл ед жен дат)
надое́дливую (прл ед жен вин)
надое́дливою (прл ед жен тв)
надое́дливой (прл ед жен тв)
надое́дливой (прл ед жен пр)
надое́дливое (прл ед ср им)
надое́дливого (прл ед ср род)
надое́дливому (прл ед ср дат)
надое́дливое (прл ед ср вин)
надое́дливым (прл ед ср тв)
надое́дливом (прл ед ср пр)
надое́дливые (прл мн им)
надое́дливых (прл мн род)
надое́дливым (прл мн дат)
надое́дливые (прл мн вин неод)
надое́дливых (прл мн вин одуш)
надое́дливыми (прл мн тв)
надое́дливых (прл мн пр)
надое́длив (прл крат ед муж)
надое́длива (прл крат ед жен)
надое́дливо (прл крат ед ср)
надое́дливы (прл крат мн)
надое́дливее (прл сравн)
надое́дливей (прл сравн)
понадое́дливее (прл сравн)
понадое́дливей (прл сравн)
надое́дливейший (прл прев ед муж им)
надое́дливейшего (прл прев ед муж род)
надое́дливейшему (прл прев ед муж дат)
надое́дливейшего (прл прев ед муж вин одуш)
надое́дливейший (прл прев ед муж вин неод)
надое́дливейшим (прл прев ед муж тв)
надое́дливейшем (прл прев ед муж пр)
надое́дливейшая (прл прев ед жен им)
надое́дливейшей (прл прев ед жен род)
надое́дливейшей (прл прев ед жен дат)
надое́дливейшую (прл прев ед жен вин)
надое́дливейшею (прл прев ед жен тв)
надое́дливейшей (прл прев ед жен тв)
надое́дливейшей (прл прев ед жен пр)
надое́дливейшее (прл прев ед ср им)
надое́дливейшего (прл прев ед ср род)
надое́дливейшему (прл прев ед ср дат)
надое́дливейшее (прл прев ед ср вин)
надое́дливейшим (прл прев ед ср тв)
надое́дливейшем (прл прев ед ср пр)
надое́дливейшие (прл прев мн им)
надое́дливейших (прл прев мн род)
надое́дливейшим (прл прев мн дат)
надое́дливейшие (прл прев мн вин неод)
надое́дливейших (прл прев мн вин одуш)
надое́дливейшими (прл прев мн тв)
надое́дливейших (прл прев мн пр)