неразборчивый
1) (нечёткий) 不清楚的 bù qīngchu-de; (о почерке) 潦草的 liǎocǎode
написано неразборчивым почерком - 字写得[太]潦草
2) (невзыскательный) 不讲究的 bù jiǎngjiu-de, 不苛求的 bù kēqiú-de
неразборчивый в одежде - 衣着不讲究的
неразборчивый читатель - 要求不高的读者
3)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
(副неразборчиво)
1. 不易认清的, 难以分辨的, 不清楚的
неразборчивый почерк 不易认清的笔迹, 潦草的笔迹
неразборчивый ые речи 不清楚的话语
неразборчиво шептать 不清楚地小声说话
2. [用作短尾]不苛求的, 不挑剔的, 不加选择的
неразборчивый читатель 不苛求的读者
неразборчивый вкус 不挑剔的口味
неразборчивый в одежде 不讲究衣着的
неразборчивый в средствах 不择手段的
Он неразборчив на знакомства. 他与人结交不加选择。
不清楚的
不苛求的
不加选择的
不择手段的
1. 不清楚的
2. 不苛求的, 要求不高的
不清楚的, 不苛求的, 不加选择的, 不择手段的
不清楚的; 不苛求的, 要求不高的
不可译的(密码), 不清楚的
слова с:
в русских словах:
неясный
1) (неразборчивый) 不清楚的 bù qīngchu-de, 不明晰的 bù míngxī-de
невзыскательный
(нетребовательный) 不苛求的 bù kēqiú-de; (неразборчивый) 不讲究的 bù jiǎngjiu-de
в китайских словах:
没听明白的信号, 不清楚的信号
неразборчивый сигнал
没听明白的信号
неразборчивый сигнал
狗爬叉
каракули, неразборчивый почерк
字迹模糊
неразборчивый почерк
藉藉
1) беспорядочный, неразборчивый, запутанный
不清不楚
неясный, нечеткий, неразборчивый; неясно, нечетко, неразборчиво, непонятно
低迷
1) неясный, смутный, неразборчивый, туманный, затемненный
函胡
поэт. неясный, нечеткий, неразборчивый
里
马里马虎 а) совершенно неясный, неразборчивый; б) спустя рукава, кое-как
曼漶
неразборчивый, нечитаемый
夷昧
смутный, неразборчивый, неопределенный; хаотический
天书
3) неразборчивый почерк, каракули; писанина; что-л. непонятное
馍糊
неразборчивый, неясный, смутный; нечеткий, перепутанный
看不懂的舰船图纸
Неразборчивый чертеж корабля
轧沕
мелкий, неразборчивый, неясный
潦草的日记
Неразборчивый дневник
轧芴
мелкий, неразборчивый, неясный
含糊不清
нечеткий, неясный, неразборчивый
花
3) смутный, неясный; неразборчивый (о дальнозорком зрении); в глазах рябит, видеть как в тумане
缠夹不清
хаотично смешаться, непонятный, неразборчивый
不知香臭
не разбираться в хорошем и дурном; неразборчивый
愺恅
2) небрежно, неаккуратно, неразборчивый (о почерке), беспорядок; в беспорядке; хаотический
不明
2) нечеткий, неразборчивый, неясный
马里马虎
1) совершенно неясный, неразборчивый
费
费目力 напрягать зрение; утомительный для глаз, неразборчивый, трудный (напр. о шрифте в книге)
不清楚的信号
неразборчивый сигнал
费眼
2) утомлять зрение; мелкий, неразборчивый
鬼画符似的字迹
неразборчивый почерк, каракули
潦草
2) небрежный; кое-как нацарапанный; неразборчивый (о почерке)
相同礼遇之杖
Неразборчивый жезл
漶曼
неясный, неразборчивый
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Такой, что трудно разобрать, прочитать; нечеткий.
б) Непонятный, неясный (о речи).
2) а) Не отличающийся разборчивостью, строгостью в выборе; нетребовательный, ничем не брезгующий.
б) Свидетельствующий об отсутствии разборчивости; неприхотливый.
синонимы:
см. легкомысленный, неясныйпримеры:
费目力
напрягать зрение; утомительный для глаз, неразборчивый, трудный ([c][i]напр.[/c] о шрифте в книге[/i])
衣着不讲究的
неразборчивый в одежде
要求不高的读者
неразборчивый читатель
不择手段的人
неразборчивый в средствах человек
潦草的文字
Неразборчивый текст
你拿着它的时候，感觉到难以描述的低语充满了你的意识。
Когда вы держите янтарь в руке, вам мерещится неразборчивый шепот, зарождающийся где-то в глубинах вашего сознания.
无法理解的无线电信号
Неразборчивый радиосигнал
морфология:
неразбо́рчивый (прл ед муж им)
неразбо́рчивого (прл ед муж род)
неразбо́рчивому (прл ед муж дат)
неразбо́рчивого (прл ед муж вин одуш)
неразбо́рчивый (прл ед муж вин неод)
неразбо́рчивым (прл ед муж тв)
неразбо́рчивом (прл ед муж пр)
неразбо́рчивая (прл ед жен им)
неразбо́рчивой (прл ед жен род)
неразбо́рчивой (прл ед жен дат)
неразбо́рчивую (прл ед жен вин)
неразбо́рчивою (прл ед жен тв)
неразбо́рчивой (прл ед жен тв)
неразбо́рчивой (прл ед жен пр)
неразбо́рчивое (прл ед ср им)
неразбо́рчивого (прл ед ср род)
неразбо́рчивому (прл ед ср дат)
неразбо́рчивое (прл ед ср вин)
неразбо́рчивым (прл ед ср тв)
неразбо́рчивом (прл ед ср пр)
неразбо́рчивые (прл мн им)
неразбо́рчивых (прл мн род)
неразбо́рчивым (прл мн дат)
неразбо́рчивые (прл мн вин неод)
неразбо́рчивых (прл мн вин одуш)
неразбо́рчивыми (прл мн тв)
неразбо́рчивых (прл мн пр)
неразбо́рчив (прл крат ед муж)
неразбо́рчива (прл крат ед жен)
неразбо́рчиво (прл крат ед ср)
неразбо́рчивы (прл крат мн)
неразбо́рчивее (прл сравн)
неразбо́рчивей (прл сравн)
понеразбо́рчивее (прл сравн)
понеразбо́рчивей (прл сравн)
неразбо́рчивейший (прл прев ед муж им)
неразбо́рчивейшего (прл прев ед муж род)
неразбо́рчивейшему (прл прев ед муж дат)
неразбо́рчивейшего (прл прев ед муж вин одуш)
неразбо́рчивейший (прл прев ед муж вин неод)
неразбо́рчивейшим (прл прев ед муж тв)
неразбо́рчивейшем (прл прев ед муж пр)
неразбо́рчивейшая (прл прев ед жен им)
неразбо́рчивейшей (прл прев ед жен род)
неразбо́рчивейшей (прл прев ед жен дат)
неразбо́рчивейшую (прл прев ед жен вин)
неразбо́рчивейшею (прл прев ед жен тв)
неразбо́рчивейшей (прл прев ед жен тв)
неразбо́рчивейшей (прл прев ед жен пр)
неразбо́рчивейшее (прл прев ед ср им)
неразбо́рчивейшего (прл прев ед ср род)
неразбо́рчивейшему (прл прев ед ср дат)
неразбо́рчивейшее (прл прев ед ср вин)
неразбо́рчивейшим (прл прев ед ср тв)
неразбо́рчивейшем (прл прев ед ср пр)
неразбо́рчивейшие (прл прев мн им)
неразбо́рчивейших (прл прев мн род)
неразбо́рчивейшим (прл прев мн дат)
неразбо́рчивейшие (прл прев мн вин неод)
неразбо́рчивейших (прл прев мн вин одуш)
неразбо́рчивейшими (прл прев мн тв)
неразбо́рчивейших (прл прев мн пр)
ссылается на:
不择手段的