оборот денежных средств

货币资金周转

слова с:

выдача денежных средств выделение денежных средств снятие денежных средств денежные средства оборот средства оборотные средства скорость обращения оборотных средств прнедприятии координатор действий средств противолодочной обороны район, не прикрытый средствами противо-воздушной обороны средства обороны средства преодоления ракетой системы противоракетной обороны ПСК-АО подвижное средство контроля авиационного оборудования звукосигнальное средство навигационного оборудования зрительное средство навигационного оборудования оборачиваемость оборотных средств оборачиваемость средств средние обороты средний оборот ускорение оборачиваемости средсв

в русских словах:

отправитель

отправитель денежных средств 发款人

высвобождать

высвобождать часть средств из оборота - 从周转中腾出一部分资金

оборона

2) (совокупность оборонительных средств) 防御 fángyù, 国防 guófáng

оборачиваемость

оборачиваемость средств - 资金周转率

в китайских словах:

金融流通

financial circulation; оборот денежных средств

货币资金周转

оборот денежных средств

现金周期

фин. кругооборот денежных средств

现金循环

оборот денежных средств, оборот наличности

资金

货币资金 денежные ресурсы (средства)

资金周转 оборот фондовых средств

资金定额 норматив оборотных средств

收益循环

финансовый (денежный, доходный) цикл, цикл обращения денежных средств, цикл денежных потоков, цикл оборотного капитала

流通

流通资金 оборотные средства

钱短

нехватка денежных средств; недостаток денег

乏费用

эпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств

来

来百工, 则财用足 привлечь к себе ремесленников — и денежных средств [всегда] будет достаточно

清产核资

инвентаризация; учет материальных и денежных средств

盘点

现金盘点 инвентаризация денежных средств

合并现金流量表

сводный отчет о движении денежных средств

融资

финансирование, финансировать, привлечение денежных средств

现金结余

положительное сальдо; кассовый излишек; избыток денежных средств; излишек наличности; излишек наличности в кассе

代收货币资金

инкассация денежных средств

资金链

цепь (снабжения) денежных средств, цепочка финансирования

还款保函

гарантийное письмо о возврате денежных средств

现金收付制

фин. кассовый метод учета, учет на основании движения денежных средств

拨出货币资金

выделение денежных средств

现金卡

1) карточка для обналичивания денежных средств

技术服务融资

техническое обслуживание с целью аккумуляции денежных средств

第一笔款项

первый транш денежных средств

现金流出

экон. отток денежных средств, отток наличности

勒索钱财

вымогательство денежных средств

分账

распределение денежных средств; распределение доходов

现金流出量

отток денежных средств, отлив наличных денег

资金补充

пополнение денежных средств

资金运用

использование денежных средств; освоение средств

资金筹措

привлечение денежных средств, мобилизация капитала

资金筹集

аккумулирование денежных средств

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

примеры:

工商企业流动资金的周转速度

оборот текущих денежных средств предприятий промышленности и торговли