переводный
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
汇款的, 汇兑的, 翻译的, 复写的, 或 переводной(形)
1. 汇款的
переводный бланк 汇款单
переводный вексель 汇票
2. 翻译的
~ая статья 翻译(的)文章
3. (переводной)复写的
~ая бумага 复写纸
4. <技>旁通的; 转换的
переводный клапан 旁通阀
转辙; 转向; 转换; 移动; 旁通; 汇款; 汇兑; 换算; 复写; 分路; 分流; 翻译; 道岔
1. 汇款的
2. 翻译的
3. <技>旁通的; 转换的
移动的, 转换的, 转辙的, 转道岔的, 换算的, 旁通的(管), 翻译的
1. 汇款的 ; 2.翻译的 ; 3.<技>旁通的; 转换的
移动的, 迁移的; 转辙的; 换算的; 旁通的(管)
移动的, 迁移的; 转辙的; 旁通的(指管子)
汇款的; 翻译的; 〈技〉旁通的; 转换的
①转移的, 移动的②换算的③翻译的
перевод 的
转换的, 移动的
в русских словах:
документальный
документальный переводной вексель - 凭证汇票
внештатный
внештатный переводчик 兼职翻译
переводиться
у него деньги никогда не переводятся - 他老是有钱
фрилансер
переводчик-фрилансер 自由翻译
через
разговаривать через переводчика - 通过翻译进行交谈
без
переводить без словаря - 不用辞典翻译
буква
переводчик должен стараться передавать дух, а не букву произведений - 译者应力求表达出作品的精神, 而不是它的字面意义
роль
взять на себя роль переводчика - 承担翻译员的任务
переносить
2) (переводить в другое место) 迁移 qiānyí, 转移 zhuǎnyí
переводить
переводить кого-либо через улицу - 把...领过街去
переводить учреждение в другое здание - 把机关迁到另一座楼房去
переводить поезд на запасный путь - 把列车调到备用线上去
переводить на работу в другое учреждение - 调到别的机关去工作
переводить на должность секретаря - 调任秘书职务
переводить разговор на другую тему - 把谈话转移到另一个题目上
переводить часовую стрелку - 拨动时针
переводить часы вперед на два часа - 把表拨前两个钟头
переводить письмо с русского языка на китайский - 把信从俄文翻译成中文
я должен переводить его доклад - 我要翻译他的报告
переводить на трехсменную работу - 改为三班制工作
переводить в метры - 折合成米
переводить в рубли - 折合成卢布
прошу переводить мне деньги по телеграфу - 请把款电汇给我
переводить зарплату на текущий счет - 把工资汇到活期存款户上
зря переводить деньги - 白白浪费钱
перебрасывать
5) сов. перебросить (переводить куда-либо) 调到 diàodào; 转派到 zhuànpàidào; (войска) 调遣 diàoqiǎn, 调动 diàodòng; 转移 zhuǎnyí; (товары) 调拨 diàobō; (перевозить) 搬运 bānyùn, 转动 zhuǎnyùn
неправильно
1) нареч. в сочет. с гл. переводится суффиксом 错 cuò
транспортировать
输送 shūsòng; (перевозить) 运输 yùnshū; 运送 yùnsòng, 搬运 bānyùn
транзитный
中转[的] zhōngzhuǎn [-de]; (сквозной) 联运[的] liányùn[de]; (прямой) 直达[的] zhídá[de]; (перевозимый через границу) 过境[的] guòjìng [-de]
транзитные перевозки - 中转运输; (через границу) (товаров) 过境运输; (пассажиров) 过境运送
провозить
3) (перевозить с собой) 带 dài, 携带 xiédài
перевозить
перевозить кого-либо через реку - 把...运过河去
маяться
весь день маялся с перевозкой мебели - 搬家具劳苦了一整天
в китайских словах:
传递销
переводной палец; переводный палец
转辙握柄
стрелочная рукоятка; переводный рычаг
换向轴枢轴
переводный вал
换算比例
переводный масштаб
汇水单
переводный бланк; переводное поручение
升级考试
переходный экзамен; переводный экзамен
机车回动手把
переводный рычаг реверса
可转让信用证
переводный аккредитив; трансфертный аккредитив; трансферабельный аккредитив
商业汇票
коммерческий переводный вексель, торговая тратта
单张汇票
1) соло-вексель (переводный вексель в единственном экземпляре); тратта, выставленная в одном экземпляре
2) одноразовый перевод (денег)
即期汇票
переводный вексель, срочный по предъявлении; переводный вексель до востребования; тратта, подлежащая оплате немедленно по предъявлении
飞券
уст. переводный чек
为替
1) денежный перевод
2) переводный вексель; чек
转辙器
ж.-д. переводный механизм, стрелка, стрелочный перевод
换算重量, 折算重量
приведенный вес; переводный вес
定期汇票
срочная тратта; срочный переводный вексель (оплачиваемый в срок, который в нем указан)
道岔柄座箱
переводный станок
押汇汇票
документарный вексель (переводный вексель, к которому приложены коносамент, счет-фактура и др. отгрузочные документы)
换算率, 换算值
переводный эквивалент
短期汇票
краткосрочный переводный вексель
联动臂转辙握柄
переводный рычаг
空白汇票
бланковый переводный вексель; бланковая тратта
车间换算系数
цеховой переводный коэффициент
过期汇票
просроченный переводный вексель
道岔枕木
стрелочный брус; переводный брус
通融汇票
"дружеский", "безденежный" переводный вексель (акцептованный третьим лицом с целью сделать его приемлемым для учета в банке)
转换爪
переводный кулачок; переводная собачка
银行即期汇票
банковский переводный вексель
押汇
товарный перевод (через банковский аккредитив); переводный вексель
跟单押汇 товарный перевод против накладной
长期汇票
долгосрочный переводный вексель
重轻油转换阀
переводный клапан с мазута на легкое топливо
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.То же, что: переводной (2*).
примеры:
换向机(构)
переводный машина
翻译(的)文章
переводная статья; переводный статья
橡胶移印球(油漆用)
резиновый переводный шар
换向轴-第五、六速
переводный вал-пятая и шестая скорости
换向导块-第五、六速
переводный блок-пятая и шестая скорости
换向叉轴-第五、六速
переводный вильчатый валик-пятая и шестая скорости
морфология:
перево́дный (прл ед муж им)
перево́дного (прл ед муж род)
перево́дному (прл ед муж дат)
перево́дного (прл ед муж вин одуш)
перево́дный (прл ед муж вин неод)
перево́дным (прл ед муж тв)
перево́дном (прл ед муж пр)
перево́дная (прл ед жен им)
перево́дной (прл ед жен род)
перево́дной (прл ед жен дат)
перево́дную (прл ед жен вин)
перево́дною (прл ед жен тв)
перево́дной (прл ед жен тв)
перево́дной (прл ед жен пр)
перево́дное (прл ед ср им)
перево́дного (прл ед ср род)
перево́дному (прл ед ср дат)
перево́дное (прл ед ср вин)
перево́дным (прл ед ср тв)
перево́дном (прл ед ср пр)
перево́дные (прл мн им)
перево́дных (прл мн род)
перево́дным (прл мн дат)
перево́дные (прл мн вин неод)
перево́дных (прл мн вин одуш)
перево́дными (прл мн тв)
перево́дных (прл мн пр)
ссылается на:
翻译书籍
汇款单