подготовка личного состава
船员训练, 水手训练
слова с:
переброска по воздуху личного состава и техники
укомплектование личного состава
ЛС личный состав
личный состав
личный состав авиации
личный состав вооружённых сил
личный состав группы обеспечения
личный состав корабля
обслуживающий личный состав
в русских словах:
штат
1) (личный состав) 定员 dìngyuán, 员额 yuán'é, 人员 rényuán
экипаж
м (личный состав) 乘务员 chéngwùyuán, 乘务组 chéngwùzǔ
в китайских словах:
具
3) талант, способности, личные достоинства; [личная] подготовка
飞行人员高级训练
повышенная подготовка летного состава
飞行人员训练
подготовка летного состава
列车运行准备
подготовка состава к рейсу
戏剧营
театральный "лагерь", ограниченная по времени программа интенсивной подготовки актерского состава
集体训练
подготовка в составе подразделения; групповое обучение
铨叙局
управление личного состава
铨曹
уст. приказ (ведомство) личного состава
铨部
уст. министерство личного состава и аттестации
军籍
списки личного состава, личный состав [в армии]
卯簿
список личного состава (для переклички)
官诰院
ист. Палата личного состава (учреждена в эпоху Сун)
署置
произвести назначения, заполнить вакансии личного состава (напр. после учреждения должностей)
科
人事科 отдел кадров; отделение личного состава
秘密行动
тайные операции; переброска личного состава и грузов на территорию противника; ведение агентурной разведки; переброска личного состава и грузов на территорию противника; ведение агентурной разведки
硬防弹服
керамико-пластмассовая броня для личного состава
辐射式行动
операция по распределению материально-технических средств и личного состава с центральной базы
考功
2) директор департамента личного состава учреждений (в старом Китае)
人选
2) подбор кадров: вопросы личного состава; выдвижение кандидатур
调整
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка
鹤厅
ист. приказ личного состава и аттестаций (дин. Тан)
艇员值勤换班次序
порядок чередования службы личного состава
冢宰
ист. чжунцзай, советник по делам личного состава, начальник чинов, первый из 6 卿цинов (дин. Чжоу)
大(小)冢宰начальник (помощник начальника) приказа личного состава (дин. Чжоу); министр (товарищ министра) личного состава (дин. Цин); премьер (вице-премьер)
横向交叉撤防
латеральный вывод личного состава
轻型运兵车
дегкий транспортер для личного состава
吏科
уст. отделение личного состава (в канцелярии генерал-губернатора, дин. Цин)
减员
1) некомплект личного состава (в части, подразделении)
吏部
ист. министерство чинов, министерство личного состава и аттестаций
人员体格检查卡片
карточка медицинского осмотра личного состава
后勤和人事处
отдел материально-технического обеспечения и личного состава
人员反应时间
время реагирования личного состава
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск