принуждение к покупкам

внеэкономическое принуждение, extraeconomic coercion; supraeconomic compulsion

сексуальное принуждение

принуждение и приказ

Принуждение к Посадке

наседать; давить, доводить до крайности; угнетать; приставать; угнетение; принуждение

принуждение к совершению сделки (преступление)

физическое принуждение

внеэкономическое принуждение к труду; внеэкономический принуждение к труду

умыкание, несильное принуждение женщины к сожительству (замужеству)

Руническое принуждение

есть мягкую пищу, не есть твердую; обр. поддаваться на ласку, а не на принуждение; добром можно всего добиться

Принуждение Аксием

ист. насильное принуждение (к работам или военной службе)

принуждение к миру

лицо, применяющее принуждение

Тайваньское политическое движение, направленное на принуждение к отставке президента Чэнь Шуй-бянь за обвинения в коррупции. Taiwan political movement aimed at forcing the resignation of President Chen Shui-bian 陈水扁 over corruption allegations

принуждение к проституции

показания, полученные под пыткой; принуждение к показаниям посредством пыток

юр. правовое принуждение; правоприменение; применение закона

экономическое давление, экономическое принуждение

внешнее принуждение

психическое принуждение

行管束

осуществлять принуждение (контроль)

精神虐待；心理虐待

моральное надругательство; принуждение

勉强没有幸福。

Принуждение не принесёт счастье. / В принуждении нет счастья. / Насильно мил не будешь.

压服只会压而不服,造成干群关系的严重对立

принуждение приведет только к неподчинению и создаст серьезное противостояние руководства и служащих

严禁刑讯逼供

строго воспрещается принуждение к показаниям посредством пыток

身体或心理受到强制

физическое или психическое принуждение

莉莉丝还必须对付其他家族。恐惧和胁迫是他们的工具。没人敢公开反抗他们，我们也无法依靠恩惠和誓言拉他们入伙。

У Лилет могущественные конкуренты, которые не гнушаются такими методами, как запугивание и принуждение. Никто не смеет открыто выступать против них; услугами и заверениями мы сторонников тоже не завоюем.

一个重新崛起的俄罗斯帝国，不管它是通过武力还是通过经济的压制建立起来的，都是违背大家的利益的。

Возрожденная Российская империя, независимо от того, построена ли она силой или через экономическое принуждение, не в чьих интересах.

本土压迫之文明百科小帮手

Помощь цивилопедии по теме "Принуждение населения"

太可怜了，但我不会强迫别人去做他不愿意的事。对于那些已经答应了的，唔...应该言出必行，对不对？也许我应该问问你，贾涵：是不是该言出必行？这一千年过去了，你的灵魂也该属于我了。

Увы, но меня не интересуют души, идущие на сделку под принуждением. Что же до тех, кто уже поставил свою подпись... Договор есть договор, знаете ли. А вам, Джаан, я хочу кое-что напомнить. Договор есть договор... Верно? А ваша тысяча лет, мой друг, уже прошла. Ваша душа принадлежит мне.

徒言

одни слова (без [i]сопровождения действием или принуждением[/i])