приписывать

занять цветы для подношения Будде; обр. 1) сделать подарок за чужой счет, передарить полученный подарок; 2) на чужой счет, за чужой счет; 3) приписывать себе чужие заслуги; 4) присваивать чужие права

толкование:

несов. перех.
1) а) Писать в дополнение к чему-л., уже написанному.
б) Добавлять к какому-л. официальному документу ложные, не соответствующие действительности сведения с какой-л. своекорыстной целью.
2) Записывая, внося в список, причислять, относить куда-л.
3) а) Объяснять что-л. чем-л.
б) Считать (какие-л. свойства, мысли, поступки и т.п.) принадлежащими кому-л., совершенными кем-л.

синонимы:

(кому что) , присваивать, относить, влагать в уста. Ср. <Считать>. См. вменять, обвинять, объяснять, считать || ложно приписывать кому-л. что-л., облыжно приписывать кому-л. что-л.

примеры:

扣(戴)…帽子

приклеивать (навешивать) ярлык ([i]напр. человеку[/i]); приписывать ([i]что-л. кому-л. [/i])

不敢掠人之美

не смею приписывать себе чужие достоинства

不是我说的话，安到我头上

приписывать мне то, чего я не говорил

морфология:

припи́сывать (гл несов перех инф)

припи́сывал (гл несов перех прош ед муж)

припи́сывала (гл несов перех прош ед жен)

припи́сывало (гл несов перех прош ед ср)

припи́сывали (гл несов перех прош мн)

припи́сывают (гл несов перех наст мн 3-е)

припи́сываю (гл несов перех наст ед 1-е)

припи́сываешь (гл несов перех наст ед 2-е)

припи́сывает (гл несов перех наст ед 3-е)

припи́сываем (гл несов перех наст мн 1-е)

припи́сываете (гл несов перех наст мн 2-е)

припи́сывай (гл несов перех пов ед)

припи́сывайте (гл несов перех пов мн)

припи́сывавший (прч несов перех прош ед муж им)

припи́сывавшего (прч несов перех прош ед муж род)

припи́сывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)

припи́сывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)

припи́сывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)

припи́сывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)

припи́сывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)

припи́сывавшая (прч несов перех прош ед жен им)

припи́сывавшей (прч несов перех прош ед жен род)

припи́сывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)

припи́сывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)

припи́сывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)

припи́сывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)

припи́сывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)

припи́сывавшее (прч несов перех прош ед ср им)

припи́сывавшего (прч несов перех прош ед ср род)

припи́сывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)

припи́сывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)

припи́сывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)

припи́сывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)

припи́сывавшие (прч несов перех прош мн им)

припи́сывавших (прч несов перех прош мн род)

припи́сывавшим (прч несов перех прош мн дат)

припи́сывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)

припи́сывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)

припи́сывавшими (прч несов перех прош мн тв)

припи́сывавших (прч несов перех прош мн пр)

припи́сываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)

припи́сываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)

припи́сываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

припи́сываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

припи́сываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

припи́сываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

припи́сываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

припи́сываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)

припи́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)

припи́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

припи́сываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

припи́сываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

припи́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

припи́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

припи́сываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)

припи́сываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)

припи́сываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

припи́сываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

припи́сываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

припи́сываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

припи́сываемые (прч несов перех страд наст мн им)

припи́сываемых (прч несов перех страд наст мн род)

припи́сываемым (прч несов перех страд наст мн дат)

припи́сываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

припи́сываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

припи́сываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)

припи́сываемых (прч несов перех страд наст мн пр)

припи́сываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)

припи́сываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)

припи́сываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

припи́сываемы (прч крат несов перех страд наст мн)

припи́сывающий (прч несов перех наст ед муж им)

припи́сывающего (прч несов перех наст ед муж род)

припи́сывающему (прч несов перех наст ед муж дат)

припи́сывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)

припи́сывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)

припи́сывающим (прч несов перех наст ед муж тв)

припи́сывающем (прч несов перех наст ед муж пр)

припи́сывающая (прч несов перех наст ед жен им)

припи́сывающей (прч несов перех наст ед жен род)

припи́сывающей (прч несов перех наст ед жен дат)

припи́сывающую (прч несов перех наст ед жен вин)

припи́сывающею (прч несов перех наст ед жен тв)

припи́сывающей (прч несов перех наст ед жен тв)

припи́сывающей (прч несов перех наст ед жен пр)

припи́сывающее (прч несов перех наст ед ср им)

припи́сывающего (прч несов перех наст ед ср род)

припи́сывающему (прч несов перех наст ед ср дат)

припи́сывающее (прч несов перех наст ед ср вин)

припи́сывающим (прч несов перех наст ед ср тв)

припи́сывающем (прч несов перех наст ед ср пр)

припи́сывающие (прч несов перех наст мн им)

припи́сывающих (прч несов перех наст мн род)

припи́сывающим (прч несов перех наст мн дат)

припи́сывающие (прч несов перех наст мн вин неод)

припи́сывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)

припи́сывающими (прч несов перех наст мн тв)

припи́сывающих (прч несов перех наст мн пр)

припи́сывая (дееп несов перех наст)