вонзать; пронзать, протыкать; укол

просовывать, протыкать

колоть; пронзать, прокалывать, протыкать

протыкать мочки ушей (для серег, в древнем Китае ― признак варварства)

прокалывать, протыкать

продырявливать, пронзать; пробуравливать; протыкать

* проламливать своей тяжестью; протыкать; пробиваться, прорываться (сквозь)

<莱洛拉斯用一支长矛刺破了手指，矛尖沾上了他的血。>

<Релораз протыкает руку копьем и смазывает кровью наконечник.>

“怎么，说得像你从来没有在休息室里热过剩菜一样？”他用小叉子把油腻腻的香肠串起来，然后把它移到一个软绵绵的纸盘上。

«Ой, да ладно. Можно подумать, ты никогда не подогревал остатки еды в комнате отдыха». Он протыкает жирную сосиску маленькой вилкой и перекладывает на мягкую бумажную тарелку.

一阵尖锐的痛楚窜上你的一侧，直深入你的胃部。你肯定看起来不太好。幸运的是，它过去了……

Твой бок протыкает болью до самого живота. Выглядишь наверняка так себе. К счастью, приступ проходит...

你感觉到她的爪子时，你仍在呼吸着她的气息，那是家的味道。爪子压入你的背，撕碎你的衣服，深入到你的肌肉...

Вы все еще вдыхаете ее аромат – запах дома, – как вдруг ощущаете ее когти. Они впиваются вам в спину, разрывают ткань, протыкают кожу, вонзаются в мышцы...

你要做的就是将它们干掉，然后将技术拿走！

Просто протыкай пузыри и забирай ее!

她走向前，用惊人的力量从后边抓住你的脖子，把你拉近。她嗅了两下，把鼻子靠近你的耳朵，然后咬了一口，在耳廓上留下了尖尖的牙印。

Она делает шаг вперед, с пугающей силой обхватывает вас сзади за шею и притягивает к себе. Она дважды принюхивается, почти утыкаясь носом вам в ухо, а затем кусает, протыкая мочку острым, как игла, клыком.

密度较小的高塑性低粘度的岩石（如岩盐、石膏或泥岩等）向上流动，拱起甚至刺穿上覆岩层所形成的穹隆或蘑菇状构造。

Горные породы с относительной низкой плотностью, высокой пластичностью и малой вязкостью (такие как каменная соль, гипсы и аргиллиты) текут вверх, образуя изгибы, вплоть до протыкания перекрывающих пластов и образования куполов и грибообразных структур.

灵魂颤抖着伸出手指穿过你的地图。看起来你似乎已经得到了想要的东西。

Призрак содрогается и прозрачным пальцем протыкает вашу карту. Кажется, вы получили нужную точку.

跨越护栏可以让你尽显风采。这些风采能让你刺穿豺狼人和击落飞艇的时候获得更高分数。这一点非常重要，不要忘了跳过护栏。

Перепрыгивай через препятствия, чтобы выступление было стильным. Стиль приносит дополнительные очки, когда ты протыкаешь гноллов и сбиваешь дирижабли. Это очень важно, поэтому не забывай прыгать через препятствия!