ради общественного блага
为公众利益
слова с:
в китайских словах:
为了公共利益
ради общественного блага, pro bono publico
啬己奉公
отказывать себе ради общественного блага (для пользы службы)
慈善性法律帮助
юридическая, правовая помощь ради общественного блага
公而忘私
забыть думать о себе ради общего блага; отдать себя всецело общественной работе; с самоотверженностью
舍己为人
отказываться от своего во имя интересов других; поступаться личным ради общественного
舍己为公
поступаться личным ради общественного, ставить общественные интересы выше личных
公议
2) оценка с точки зрения общественных интересов, общего блага
社会善事物
общественно полезные товары; общественные блага
社会利益
общественное благо; государственный, публичный, общественный интерес
国家公益物
национальные общественные блага
全球公益物
глобальные общественные блага
代间公益物
трансгенерационное общественное благо
公共产品
общественные блага
社会公德
общественное благо, социальная добродетель
公共物品
общественные блага; public good
全球公共物品
глобальные общественные блага
国际公共物品
международные общественные блага
新泽西公共广播电台
общественное радио нью-джерси
区域公益物
региональные общественные блага
公利
общественная польза (выгода); общественный доход; общее благо; общеполезный
公共利益
общественные интересы, интересы общества, публичные интересы; общественное благо
损公肥私
наносить ущерб общественным интересам ради личной выгоды; расхищать общественное достояние
大义灭亲
поступаться родственными отношениями ради великой цели; жертвовать личным ради общего дела, ставить общественные интересы выше личных
公益
1) общее благо (польза); общественные интересы; благотворительность
2) общественное благосостояние; общественное благоустройство; коммунальный
公德
1) общие моральные принципы, нормы поведения в обществе, общественный долг, забота об общем благе; социол. общественная мораль, гражданские добродетели
共用
уст. гибнуть (жертвовать жизнью) ради общего блага
殉国
отдать жизнь (погибнуть, пасть) за родину (за отечество), пожертвовать собою ради блага (во имя спасения) своей страны
为了墨索尔
Ради блага Морфала
陈述实情
Ради общего блага
为他们着想
Ради их же блага
冰释前嫌
为了孩子，他和前妻冰释前嫌。Ради блага детей он наладил отношения с бывшей женой
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск