секреция
ж физиол.
分泌 fēnmì, 分 泌作用 fēnmì zuòyòng
железы внутренней секреции - 内分泌腺
〈生理〉分泌, 分泌作用; 〈地质〉分泌
железы внутренней ~и 内分泌腺
секреция 分泌
[阴][生理]分泌, 分泌作用
железы внутренней секреторныйии 内分泌腺
分泌, 分泌作用; [地
в русских словах:
секретарь
второй секретарь посольства - 大使馆二等秘书
личный секретарь - 私人秘书
Генеральный секретарь ООН - 联合国秘书长
секретарь парткома - 党委书记
секретарь райкома - 区委书记
генеральный секретарь - 总书记
расшифровывать
расшифровать секретную телеграмму - 译[解]密码电报
секрет
держать что-либо в секрете - 把...保守秘密
выдать секрет - 泄漏秘密(机密)
у меня от тебя секретов нет - 对你我没有什么秘密事情
секрет успеха - 成功的秘诀
знать секрет приготовления чего-либо - 知道作...的秘方
в чем здесь секрет? - 这里有什么窍门
замок с секретом - 暗锁
госсек
〔阳〕 (государственный секретарь 之缩)国务秘书.
переводить
переводить на должность секретаря - 调任秘书职务
сменяться
в редакции сменился секретарь - 编辑部的秘书 换人了
тайный
3) (предназначенный для секретных дел) 机密[的] jīmì[de], 秘密[的] mìmì[de]; 机要[的] jīyào[de]
замещать
замещать должность секретаря - 竞任秘书职务
зачислять
зачислить в секретари - 录用为秘书
за
работать за секретаря - 代替秘书办事
заменять
заменять секретаря новым - 换新书记
доступ
получить доступ к секретным документам - 能接触秘密文件
доверительный
3) уст. (секретный) 秘密的 mìmìde
гриф
бумага с грифом 《секретно》- 标有“机密”字样的文件
секретный
секретные документы - 秘密文件
секретный отдел - 机要处; 机要科
секретная работа - 机要工作; 秘密工作
личный
личный секретарь - 私人秘书
скреплять
копия скреплена подписью секретаря - 副本经秘书签字证明无误
обер
(复合词前一部分)1)加于职称、官名之前, 表示“首席”、“总”之意, 如: обер-мастер 总工长. обер-секретарь 秘书长. обер-кондуктор 列车长. обер-полицмейстер 警察总监. 2) 〈旧〉加于名词之前, 表示“头等”、“头号”之意, 含有讽刺意味, 如: обер-жулик 头号骗子. обер-вешатель 头号刽子手.
таинственный
2) (секретный) 秘密[的] mìmìde
отправлять
отправлять обязанности секретаря - 执行秘书职务
АКГС
(Административная канцелярия Генерального секретаря) 总书记行政办公室(厅), 秘书长行政办公室(厅)
генеральный
генеральный секретарь - 总记
в китайских словах:
内分泌
биол. внутренняя секреция; эндокрин
肝液溢, 胆汁分泌过多
избыточная секреция желчи
粘液分泌机能衰弱, 粘液 分泌 不足
пониженная секреция слизи
屄水
груб. вагинальная секреция
分泌 作用, 分泌液
секреция, выделение
胞吐分泌
экзоцитозная секреция
肝液溢
избыточная секреция желчи, hepatorrhea
泪液分泌
секреция слезы
激素分泌
мед. гормональная секреция
肾小管分泌
канальцевая секреция
泌乳过多
усиленная секреция молока
泌
1) bì бить ключом; вырываться (об источнике); выделяться (о секрете, напр. железы), источаться, отделяться
2) mì, bì выделение, отделение, секреция, секрет
内分泌腺 железы внутренней секреции
分泌作用
секреция
分泌
выделять; секреция, выделение; секреторный
胆汁分泌过多
избыточная секреция желчи; гиперхолия, cholorrhea
粘液不足
пониженная секреция слизи, myxasthenia
胆汁溢
избыточная секреция желчи
粘液分泌
секреция слизи
胰岛素分泌
секреция инсулина
粘液分泌不足
пониженная секреция слизи, myxasthenia
分泌减少
пониженная секреция, гипосекреция
粘液分泌机能衰弱
пониженная секреция слизи, myxasthenia
腺体分泌
секреция желез
胃液分泌
желудочная секреция; выделение желудочного сока, gastric secretion
泌乳, 生乳
лактация, секреция молока
胃蛋白酶分泌
секреция пепсина
分泌 物
секреция
胃酸分泌
секреция желудочной кислоты
肾上腺素的分泌
выделение (секреция) адреналина
外分泌
биол. внешняя секреция, экскреция
толкование:
ж.Образование и выделение железами особых веществ, необходимых для жизнедеятельности организма.
примеры:
分泌(作用), 分泌液
секреция, выделение
粘液分泌机能衰弱, 粘液(分泌)不足
пониженная секреция слизи
морфология:
секре́ция (сущ неод ед жен им)
секре́ции (сущ неод ед жен род)
секре́ции (сущ неод ед жен дат)
секре́цию (сущ неод ед жен вин)
секре́цией (сущ неод ед жен тв)
секре́ции (сущ неод ед жен пр)
секре́ции (сущ неод мн им)
секре́ций (сущ неод мн род)
секре́циям (сущ неод мн дат)
секре́ции (сущ неод мн вин)
секре́циями (сущ неод мн тв)
секре́циях (сущ неод мн пр)