собрание сочинений
文集，会议文集
文集，会议文集
слова с:
в русских словах:
собр. соч.
(собрание сочинений) 文集, 全集
разрознить
разрознить собрание сочинений - 把文集拆散
собрание
собрание сочинений - M. Горького M. 高尔基文集
полное собрание сочинений - 全集
полный
полное собрание сочинений - 全集
в китайских словах:
万文集此
Собрание сочинений
全集
1) полное собрание сочинений
不齐全的高尔基文集
разрозненное собрание сочинений горького; разрозненный собрание сочинений Горького
会议文集
сборник научных докладов собрания; собрание сочинений
文丛
собрание сочинений
高尔基文集
собрание сочинений горького
家世集
собрание сочинений различных поколений рода
侍集
сборник (напр. стихов); собрание сочинений
妙
二妙集 «Собрание сочинений двух больших мастеров» (поэтов 段克己, и 段成己, XII в.)
集
2) сборник, собрание сочинений
全集 полное собрание сочинений
存
文存 собрание сочинений
别集
частный сборник; частное собрание сочинений (одного автора)
国父
国父全集 полное собрание сочинений "Отца нации" Сунь Ятсена
遗集
посмертное собрание сочинений
丛
文丛 собрание сочинений
著作集
собрание сочинений
丛书
1) сборник; собрание сочинений
饮冰室文集
«Иньбинши вэньцзи», «Собрание сочинений Хозяина кабинета питья ледяной воды» (собрание сочинений Ляна Цичао)
丛刻
1) собрание сочинений; сборник
二妙集
«Собрание сочинений двух больших мастеров» (поэтов 段克己, и 段成己, XII в.)
文库
2) серия литературных произведений; сборник; собрание сочинений; библиотечка
把一套文集弄零散
разрознить собрание сочинений
文存
сборник статей, собрание сочинений
鲁迅全集
полное собрание сочинений лу синя; полный собрание сочинений Лу Синя
文集
собрание сочинений; сборник статей, альманах
泾皋藏稿
собрание сочинений «Рукописи из хранилища на речном берегу»
遗书
2) посмертное собрание сочинений
莎士比亚全集
«Полное собрание сочинений Шекспира»
全书
2) полное собрание сочинений
примеры:
文丛
собрание сочинений
把文集拆散
разрознить собрание сочинений
我在看一些吟游诗人的著作。
Собрание сочинений бардов.