станция
1) (пункт остановки) 车站 chēzhàn; 站 zhàn
железнодорожная станция - 火车站
станция метро - 地铁车站; 地铁站
орбитальная станция - 轨道站
станция отправления - 出发站
станция назначения - 到达站
проехать две станции - 走过两站; 坐两站
2) (название некоторых учреждений) 站 zhàn; 局 jú; 台 tái
электрическая станция - 发电站
телефонная станция - 电话局
заправочная станция - 加油站
метеорологическая станция - 气象站; 气象台
3) см. радиостанция
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 车站
(1). жлезнодорожная станция(火) 车站
узловая станция 枢纽站
станция назначения 到达站
станция отправления 始发站
товарная станция 货运站
автобусная станция 公共汽车站
почтовая станция〈 旧〉驿站
2. 〈
3. 站; 台; 所; 局
электрическая станция 发电站
силовая станция 动力站, 电力站
машинно-тракторная станция 农业机器站, 拖拉机站
семеноводческая станция 种子培植站
телефонная станция 电话局
метеорологическая станция 气象台
опытная сельскохозяйственная станция 农业试验站, 选种站
гидрологическая станция 水文站
автоматическая межпланетная станция 自动行星际站
станция управления 操给台
заправочная станция 加油站
насосная станция 抽水站
4. 〈
5. (自然资源)储藏站
станция 站, 厂, 所, 台
1. 1. 站; 车站
2. <口>一站路
3. 站, 台, 所, 局
4. 测站
2. 站; 台; 局; 所
3. 站, 台, 所, 局
1. 车站
2. 站, 台, 局, 所
автозаправочная станция 充气站; 加油站
(2). автоматическая станция 自动(化)电站; 自动(化)电台
атомная станция 原子能发电站
ведущая станция 主电厂; 主电台
ветроэлектрическая станция 风力发电站
водная станция 测流站
водоочистная станция 净水站
вспомогательная станция 辅助电站; 辅助电台
входящая станция 接收站; 收信台
гелиоэлектрическая станция 太阳能发电站
гидрологическая станция 水文站
гидроэлектрическая станция 水电站, 水力发电站
главная станция 总站, 总局
запасная станция 备用发电站; 备用电台
заправочная станция 加油站
испытательная станция 试验站
космическая станция 宇宙(航行)站, 航天站
машинно-тракторная станция 农机站, 拖拉机站
наблюдательная станция 观测站
наземная станция 地面站
насосная станция 抽水站, 水泵站
опытная станция 实验站, 试验站
перегрузочная станция 转运站
радиоприёмная станция 无线电接收台
радиолокационная станция 雷达站
распределительная станция 配电站
сейсмическая станция 地震(观测)站
телевизионная вещательная станция 广播电视台
трансформаторная станция 变电所
фильтрационная станция 净水站, 过滤站
станция электрическая станция 发电站, 发电厂
электропитающая станция 供电站
станция слежения за искусственным спутником 人造卫星跟踪站
станция управления 操纵台, 控制台
С помощью трёх таких спутников весь мир может смотреть, что показывают с телевизионной станции любой страны. 只要有三个这样的卫星, 全世界就可以收看任何一个国家电视台播放的节目
А в будущем создадут ещё более крупные космические станции. На некоторых из них вращением будет создана центробежная сила - искусственная тяжесть. 将来还会建造列大的宇宙空间站. 在其中一些宇宙站上可以通过旋转产生离心力 - 人工重力
Междугородная телефонная станция принимает заказы круглосуточно. 长途电话局昼夜营业
Страна покрыта густой сетью гидрометеорологических станций. 稠密的水文气象站网遍布全国
-и[阴]станция электронного подслушивания 电子窃听站, 电子截听站, 电子监听站
车站; 站; 〈口〉一站路; 站, 台, 所, 局; 测站; 站; 局; 所; 台; 站, 台, 所, 局
站; 车站|<口>一站路|站, 台, 所, 局|测站站; 台; 局; 所站, 台, 所, 局
[阴] 车站; 站, 所, 厂, 台, 局; 发电站; 电话局; 电台; [测]测站
站, 车站, 电站; 台, 电台, 广播电台, 电视台; 电话局, 电信局
站, 厂, 所, 台; [电]发电厂, 电话局, 电台
站, 厂, 所, 台, 局, 车站, 试验场
站; 车站; 测站; 厂; 所; 局; 台
站, 所, 厂, 台; 装置; 车站
站, 台, 所; 试验场; 测站
局, 站, 台, 所, 厂
局, 站, 所, 台, 厂
站, 台, 点, 所, 厂
站, 台; 车站, 观测站
站, 电厂(站)
车站; 站, 台
站, 场, 台
站, 台, 厂
站，测站；点
台, 站
站, 厂, 所, 台
站, 电厂(站)
站，所，台,局; 站；台；局；所
в русских словах:
АТС
(автоматическая телефонная станция) 自动电话交换台, 自动电话站 zìdòng diǎnhuàzhàn
метро
станция метро - 地铁站
селекционный
селекционная станция - 育种站
снеголавинный
〔形〕雪崩的; 防雪崩的. ～ая станция 防雪崩站.
Заводская
(станция) 工厂站
радиовещательный
радиовещательная станция - 广播电台
горноклиматический
〔形〕山地气候的; 山地(气候)疗养的. ～ая станция 山地(气候)疗养所.
пересадочный
〔形〕 ⑴移植用的; 经过移植的. ～ая машина 移植机. ～ хлопок 经过移植的棉花. ⑵换乘(车、马等)的. ～ая станция 中转站.
газораздаточный
〔形〕供应天然气的, 供应液化煤气的. ～ая станция 天然气供应站.
гидроаккумулирующий
-ая, -ее〔形〕: гидроаккумулирующая электро-станция 蓄水储能电站.
буйковый
浮标的, 〔形〕: буйковая станция 浮标水文站.
бензозаправочный
бензозаправочная станция - [汽油]加油站
аэрологический
аэрологическая станция - 高空气象站
мкс
1) (МКС, Международная космическая станция) 国际空间站
дрейфующий
дрейфующая полярная станция - 北极地带漂流 考察站
опреснительный
〔形〕蒸去盐分的, 淡化的. ～ая станция 去盐站, 淡化站.
заправочный
заправочная станция - 加油站
пограничный
пограничная станция - 边境车站
конечный
конечная станция - 终点站; 最后一站
промежуточный
промежуточная станция - 中间站
машинно
〔形〕农业机器的. 〈〉 Машинно-тракторная станция 农机站.
радиотелеграф
2) (станция) 无线电报局 wúxiàndiànbàojú
машиносчетный
машиносчетная станция - 计算机站
силовой
силовая станция - 动力站
метеорологический
метеорологическая станция - 气象站
сортировочный
сортировочная станция ж.-д. - 编组站; 转运站
аварийный
аварийная служба - 抢险勤务; 抢险站 (станция)
в китайских словах:
修配站
ремонтно-сборочная станция
坞站
док-станция
补给站
воен. станция снабжения
射孔车
самоходная перфораторная станция
递铺
ям, почтовая станция
探向器
пеленгаторная станция, пеленгатор
泵房
насосная станция, здание для насосов
礼炮
«Салют» (серия советских пилотируемых орбитальных станций)
礼炮1号太空站 орбитальная станция «Салют-1»
置邮
почтовая станция; конная почта
台站
стар. почтовая станция, этапный пункт (за Великой стеной)
星台
1) яп. астрономическая обсерватория; метеорологическая станция
空间
空间站 космическая станция
上
上站 предыдущая станция
极地
极地研究站 полярная станция
扬水站
насосная станция
区段
3) ж.-д. участковая станция
大宫
Оомия (станция, Сайтама, Япония)
枢纽
枢纽车站 узловая станция, хаб
水驿
почтовая станция на водном пути
加油
加油站 заправочная станция
福布斯-土壤
«Фобос-Грунт» (российская автоматическая межпланетная станция)
加油站
заправочная станция, автозаправочная станция (АЗС), разг. заправка
本站
1) данная станция (остановка)
2) текущая станция (остановка)
站
1) остановка, стоянка; станция; вокзал; ям
北京站 станция Пекин
2) станция, пост; база; комп. терминал
卫生防疫站 санитарно-эпидемиологическая станция
宇宙空间站 космическая станция
满洲里
Маньчжурия (городской уезд и станция в Автономном районе Внутренняя Монголия, КНР)
站头
1) расстояние между станциями, перегон, дистанция, пролет
2) станция, остановка
граница станции; конец платформы
铺
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
今时十里一铺 в настоящее время через [каждые] десять ли [имеется] почтовая станция
原油泵房
нефт. нефтеперекачивающая станция
调度站
1) воен. ж.-д., распорядительная станция
联合站
техн. узловая станция
防疫站
эпидемиологическая станция
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.1) Пункт остановки железнодорожных поездов и некоторых других видов сухопутного транспорта, курсирующих по определенному маршруту.
2) разг. Расстояние между такими пунктами; перегон.
2. ж.
1) Название некоторых предприятий или учреждений, обслуживающих население, организации определенного района или территории.
2) Название научно-исследовательских учреждений специального назначения.
3) Название космического аппарата с научно-исследовательской аппаратурой на борту.
примеры:
极地研究站
полярная станция
枢纽[车]站
узловая станция
今时十里一铺
в настоящее время через [каждые] десять ли [имеется] почтовая станция
给排水泵房
насосная станция водоснабжения
马拉农具站
станция сельскохозяйственных орудий конной тяги
造林运动
лесопосадочная станция
民航气线台
метеорологическая станция службы гражданской авиации
机关车站
машинно-тракторная станция
北极气象站
полярная станция
港岸车站
портовая станция
车站就在前面
станция рядом (в двух шагах) впереди!
气象服务台(站)
станция метеорологического обслуживания, станция метеослужбы
民航气象服务台
станция метеослужбы гражданской авиации
气象观测所(场)
метеорологическая станция (обсерватория)
农业气象[试验]站
агрометеорологическая [опытная] станция
检疫基层站
первичная карантинная станция
预测预报站
[c][i]метеор.[/i][/c] станция прогнозов
矿山救护站
горноспасательная станция
原动力厂
силовая станция (установка)
北极地带漂流考察站
дрейфующая полярная станция
终点站; 最后一站
конечная станция
边境车站
пограничная станция
育 种站
селекционная станция
编组站; 转运站
сортировочная станция [c][i]ж.-д.[/i][/c]
车站离这儿不远
станция [остановка] находится недалеко отсюда
数据的中央处理和综合站
станция централизованной обработки и концентрации данных
目标捕捉雷达
радиолокационная станция обнаружения
本底空气污染监测网站
станция сети БАПМоН
CLIMAT报告站
станция передачи сводок КЛИМАТ
数据采集、远程指挥和追踪站
Станция сбора данных, телеуправления и слежения
多布森分光光度测量站；多布森站
станция наблюдений с помощью спектрофотометра Добсона
欧洲极光区非相干散射中心
Европейская станция по исследованию некогерентного рассеяния в зоне полярного сияния
全球TX/RX VSAT地面站
наземная станция типа ВСАТ для передачи/приемана глобальном уровне
陆基臭氧站; 地面臭氧站
наземная станция наблюдения за озоном
Ku波段VSAT终端
Станция типа ВСАТ для передачи/приема на диапазоне КУ
载人规定设施；载人规定实验室
пилотируемая орбитальная станция ; пилотируемая орбитальная лаборатория
NASQUAN 监测站
станция НАСКУАН
无线电网控制台；无线电通讯网主台
станция контроля сети связи
NOx监测站
станция для контроля за содержанием оксидов азота в воздухе
海洋站；海洋观测站
океанская станция
海卫组织A型便携地面终端站
Переносная наземная станция типа ‘ИНМАРСАТ-А’
海卫组织C型便携地面终端站
Переносная наземная станция типа ‘ИНМАРСАТ-С’
海卫组织M型便携地面终端站
Переносная наземная станция типа ‘ИНМАРСАТ-М’
铁路转运点；铁路末站
(конечно-)выгрузочная железнодорожная станция
水文站; 测流站 水文站; 测流站
гидрометрическая станция
金星4号
Венера-4 [i](космическая станция)[/i]
自动浮标地震台
автономная буйковая сейсмическая станция
农林土壤改良实验站
агролесомелиоративная опытная станция
自动海底地震台
автономная донная сейсмическая станция
汽车制氧站
автомобильная кислороддобывающая станция
核电厂生活饮用水供给泵站
насосная станция подачи хозяйственно-питьевой воды на АЭС
含石油产物排水泵站
насосная станция стоков содержащих нефтепродукты
消防泵站及贮水箱
насосная станция пожаротушения и баки запаса воды
泵站及预净水贮罐
насосная станция и баки запаса предочищенной воды
冷却塔供水泵站（如果有独立的）
Насосная станция подачи воды для градирни (если существует отдельно)
青年自然科学生物实验站
педагогическая биологическая станция молодых натуралистов
青年自然科学家生物实验站
биологическая станция молодых натуралистов
少年自然科学家生物实验站
Биологическая станция юных натуралистов
博士后工作站
рабочая станция для докторов наук
生活消防水与予净化水联合泵房及储备水箱
объединенная насосная станция пожаротушения и предочищенной воды с резервуарами запаса воды
博士后科研工作站
научно-исследовательская рабочая станция для докторов наук
东方站
станция Восток (центральная Антарктида)
地球与航天站间往返飞行航天器
космический летательный аппарат для двухсторонних полётов в звене "Земля-космическая станция"
自动浮标站
автоматическая буйковая станция (АБС)
(ДАРМС)无线电水文气象自动观测漂浮站
дрейфующая автоматическая радиометеорологическая и радиогидрометеорологическая станция
(ГМС)水文气象站
гидрометеорологическая станция
(МРС)机械渔业生产站
моторно-рыболовная станция
(ТОНС) 太平洋渔业科学站
тихоокеанская научно-промысловая станция
地面运动目标侦察雷达站
радиолокационная станция разведки наземных движущихся целей, РЛС РНДЦ
(РЛС)雷达站
радиолокационная станция
带综合设备的雷达站
радиолокационная станция с синтезированной аппаратурой, РЛС СА
(ЧЭНИС)黑海科学研究实验站
Черноморская экспериментальная научно-исследовательская станция
(АБСС) 自动浮标地震站
автономная буйковая сейсмическая станция
单兵卫星通信地球站
Наземная станция спутниковой связи отдельного (одиночного) военнослужащего
(ГАС)声呐, 水声测站
гидроакустическая станция
(ДС)海底地震站
донная сейсмическая станция
到北京还剩一站了
осталась одна станция до пекина
增音站, 中继站
трансляционная станция, усилительный пункт; промежуточный пункт
唧水站
НАС насосно-аккумуляторная станция
图形数据显示站(绘图机或图形显示器名称)
станция индикации графических данных
终端电报电话站, 终端有线电报电话站
оконечная телеграфно-телефонная станция
自动电话(总)局, 自动电话交换台
автоматическая телефонная станция
民用航空气象台(站)
АМСГ авиационная метеорологическая станция Гражданского воздушкого флота
交换(局)
аппаратура обмена, коммутационная станция
海运供应站(对过往船只供应燃油, 淡水, 粮食的港口供应站)
морской станция
水(力发)电站
гидроэлектрическая станция, гидроэлектростанция
平面(天线)阵雷达站
радиолокационный станция с плоскостной антенной решеткой
测试车(设在汽车上检查上飞行器用的试验站)
автомобильная испытательная станция для проверки ЛА на земле
无线电中继线的终端局(终端站)
оконечная станция радиорелейной линии
载人和不载人(两用)航天站
космическая станция для пилотируемых и непилотируемых полётов
改良土壤(改土)机器站
ММС машино-мелиоративная станция
国际(通信)终端局国际通信终端局
оконечная международная станция
导航雷达(站)
навигационная станция РЛС
泵房(站)
насосная станция
开端台(无线)起点站
начальная станция
装卸站, (燃料)运送站
обрабатывающая станция
极地站(科学研究站)
полярная станция
海岸(无线)台
береговая радио станция
无线电导航台, 无线电助航台(舰艇用)
радионавигационный станция
微气压记录站(探测火箭发射用)
микробарогафическая станция для обнаружения пусков ракет
中性(语法)
СРС самолетная разведывательная станция
морфология:
стáнция (сущ неод ед жен им)
стáнции (сущ неод ед жен род)
стáнции (сущ неод ед жен дат)
стáнцию (сущ неод ед жен вин)
стáнцией (сущ неод ед жен тв)
стáнции (сущ неод ед жен пр)
стáнции (сущ неод мн им)
стáнций (сущ неод мн род)
стáнциям (сущ неод мн дат)
стáнции (сущ неод мн вин)
стáнциями (сущ неод мн тв)
стáнциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
无线电台 wúxiàn diàntái
широковещательная радиостанция - [无线电]广播电台