с глаз долой – из сердца вон

Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.

начинается с:

с глаз долой — из сердца вон долой сердце сердце-протез сердцебиение сердцевед сердцевидка сердцевидный сердцевина сердцевинный сердцеед глаз вон

в китайских словах:

眼不见清静

глаза не видят - душе спокойнее; глаз не видит, душа не болит; с глаз долой – из сердца вон

眼不见，心不烦

с глаз долой – из сердца вон; глаз не видит, душа не болит; глаза не видят, так и душа не ведает

眼不见, 心不烦

С глаз долой, из сердца вон

人一走，茶就凉

человек лишь покинул стол, чай тут же остыл; обр. к покинувшему пост становятся равнодушны; ср. с глаз долой, из сердца вон

人走茶凉

досл. человек ушел, чай остыл; обр. ушедшего быстро забывают; с глаз долой из сердца вон

眼不见为净

если чего-то не видишь, то кажется, что этого нет; с глаз долой — из сердца вон

多嫌

диал. отделаться (от кого-л.); убрать с глаз долой (нежелательную фигуру); вышвырнуть вон (из компании)

примеры:

眼不见，心不想。

С глаз долой - из сердца вон.

…唉，真没想到璃月的骗子如此狡诈…这些剑我带着也是累赘，不如送给你了，眼不见心不烦！

Эх... Я и не подозревал, насколько хитрыми могут быть шарлатаны из Ли Юэ. От этих мечей мне теперь нет никакого толка. Забери их себе. С глаз долой - из сердца вон, как говорится.

眼不见，心挂念。

С глаз долой — из сердца вон.

不会的。幸好，我们还有另外一个不成文的道理，和之前那个同样儿戏。这个道理一句话就说得完，就是“眼不见为净”。

Не простят. Но, на мое счастье, так же обязателен и другой принцип - столь же тривиальный, как и первый. Его хорошо передает поговорка: " С глаз долой - из сердца вон".

眼不见，心不烦...

С глаз долой - из сердца вон...

所以你本来打算隐藏这一切？真是懦弱又丢脸的做法。

Значит, с глаз долой из сердца вон? Так поступил бы трус или подлец.

авто перевод