учёба
学习 xuéxí
политическая учёба - 政治学习
послать на учёбу - 派去学习
учёба, -ы[阴]
1. 学习
политическая учёба 政治学习
быть на ~е 正在学习
послать кого на ~у 送…去学习
2. 〈
1. 学习, 训练
2. 学习; 训练
学习
训练
学习, 训练; 学习; 训练
[阴] 学习
годы учащийсяы 学习年代
школьная учащийся 学校里的学习
политическая учащийся 政治学习
на учащийсяе (кто) ... 在学习
学习, 训练学习; 训练
学习, 训练, 教育
学习，训练
в русских словах:
в китайских словах:
终身教育
непрерывное образование, непрерывная учеба, учеба в течение всей жизни; непрерывное [послевузовское] обучение (повышение квалификации)
夜间训练
ночные занятия, учеба в ночных условиях
日常训练
повседневная учеба, ежедневная тренировка, ежедневная подготовка
书田
1) учеба; занятия, работа над книгами
工人的冬训
зимняя учеба рабочих
超前学习
перспективная учеба; учеба, рассчитанная на будущее, перспективу
窗课
учеба, учение (особенно: упражнения в сочинении)
学习和时局
наша учеба и текущий момент
团课
комсомольская учеба
窗
2) место учения; учеба
同窗 товарищи по учебе
自动
自动教育 учеба по Дальтон-плану (основанная на развитии инициативы учащегося)
稽古
2) конф. учение, учеба
春诵夏弦
2) перен. школьное обучение, учеба
眼瞅着
时间过得真快呀，这不眼瞅着就开学了吧！ Время так и летит, вот-вот и начнется учеба!
学习
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учеба, учение, изучение; обучение; учебный
学习小时 учебный (академический) час
学习计划 учебный план
遥距学习
дистанционная учеба
学业
учение, учеба; наука, знания; образование, школа; образованность
学业成绩 успеваемость (в учебе)
学习优秀
отлично учиться; блестящая учеба
业
3) учение, учеба; курс наук (в школе)
毕业 закончить курс, окончить учебное заведение
伴随学习
сопутствующая учеба
课业
уроки, учение, учеба; занятия
回度
повторная учеба в школе (из-за непоступления в вуз)
教学
1) jiàoxué преподавание (обучение) и учеба (восприятие); обучение, учебное дело; учебный процесс
教学大纲 учебная программа
以学为主兼学别样
главной задачей является учеба и, в то же время, изучение других вещей
砚
2) перен. учеба (об однокашниках)
砚弟 младший товарищ по учебе (по перу), однокашник
学农
учеба [основ] сельского хозяйства; сельхозподготовка (обучение школьников, студентов основам сельского хозяйства на практике); обучение земледелию и сельхозпроизводству
党课
партийная учеба, партпросвещение
脱产学习
учеба с отрывом от производства
寒窗
2) усердно учиться, усердная учеба
关门读书
досл. учеба за закрытыми дверьми (способ обучения при котором ученики не должны сталкиваться с внешним миром)
借读
обучение школьников не по постоянному месту жительства, учеба не в своей основной школе (как правило, за плату)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Процесс действия по знач. глаг.: учиться.
примеры:
有成绩的学习
успешная учёба
政治学习
политическая учёба
勤学和知识是一对最美的情人。
Прилежная учёба и знания - самая прекрасная неразлучная пара.
求学不是求分数
Учёба — не для баллов. Стремление к знаниям не стремление к баллам.
морфология:
учЁба (сущ неод ед жен им)
учЁбы (сущ неод ед жен род)
учЁбе (сущ неод ед жен дат)
учЁбу (сущ неод ед жен вин)
учЁбой (сущ неод ед жен тв)
учЁбою (сущ неод ед жен тв)
учЁбе (сущ неод ед жен пр)
учЁбы (сущ неод мн им)
учЁб (сущ неод мн род)
учЁбам (сущ неод мн дат)
учЁбы (сущ неод мн вин)
учЁбами (сущ неод мн тв)
учЁбах (сущ неод мн пр)