不可接受的损害

неприемлемый урон

在附近探测到不可接受水平的腐化。扫描结果表明植物受到腐化影响。

Обнаружен неприемлемый уровень порчи. Сканирование выявило растительность, подверженную порче.

或许他们各有目的吧…不过，在这商业之都，偶尔被人利用，也不是什么不可接受的事。

Возможно, у каждого из них есть свои мотивы. Не забывайте, что мы живём в торговой столице мира, а здесь абсолютно все пытаются использовать любую ситуацию для своей выгоды.

任何形式的带有仇恨、歧视、淫秽或干扰性质的语言。威胁或骚扰另一名玩家是不可接受的，无论所用文字如何。

Грубые, дискриминационные, неприличные или оскорбительные сообщения. Угрозы или оскорбления в адрес других игроков также неприемлемы вне зависимости от выбранных выражений.

乌弗瑞克就因为一个人不是诺德人生的而杀了他。这对于世界上的自由人民来说是不可接受的。

Ульфрик хочет выставить из Скайрима всех, кто рожден не от нордской женщины. Нигде в мире свободные люди не смирятся с таким.

别拿羊尿给我然后骗我那是克罗维亚白兰地。这些条款依然不可接受。

Не надо мне впаривать овечью мочу и говорить, что это коловианский бренди. На такие условия я не пойду.

不可接受！

Неприемлемо!

不，这不可接受。

Нет, это неприемлемо.

完全不可接受。

Абсолютно неприемлемо.

这个提议不可接受的。我很抱歉，但你必须做得更好。

Это предложение просто неприемлемо. Очень жаль, но вам придется его доработать.

抱歉，这不可接受。

Извините, но это неприемлемо.

我是合理的。我可以找到共同点，但这是不可接受的。

Я благоразумен. Я могу найти точки соприкосновения, но это неприемлемо.