主控制室

zhǔkòngzhì shì

главный зал управления, главная пультовая

главное контролирующее помещение; главная пультовая

main control room

в русских словах:

главная пультовая 主控制室

система обеспечения жизнедеятельности персонала в помещении щита управления 主控制室人员生活保障系统

примеры:

主控制室人员生活保障系统

система обеспечения жизнедеятельности персонала в помещении щита управления

центральное помещение КИА 中央控制室

центральное помещение киа

помещение КИА 控制室, 仪表间

помещение киа

在控制室中...

Мы были в зале управления.

控制室操纵员)

оператор пульта управления; оператор щита управления

辅助控制室见。

Увидимся в центре управления.

中央控制室控制台, 集中控制室控制台 control desks)

панели управления центрального щита управления ЦЩУ

谁在控制室里？

Кто это в центре управления?

控制室高级操纵员)

старший оператор центра управления

我们到控制室吧。

Идём в центр управления.

主控室的空调系统

система кондиционирования воздуха помещений щита управления

水耕场控制室终端机

Терминал в комнате управления гидропоникой

罗科战斗场·控制室

Арена "РобКо" центр управления

我们要赶紧离开这里！到起重机上的控制室去，那里的鲁格维兹主管应该有这台伐木机的钥匙。

Надо поскорее выбираться отсюда! Поднимись в комнату управления на вышке, у бригадира Зубовиззла должен быть ключ от этого шреддера.

避难所科技控制室钥匙

Ключ от зала управления "Волт-Тек"

我们在辅助控制室里。

Мы будем во вспомогательном центре управления.

控制室出现敌人！开火！

Они в центре управления! Огонь!

货油系统控制室(油船上的)

пост управления грузовой системой

离远一点！她在控制室！

Назад! Она у панели управления!

机器人部实验室制作控制

Управление производством в лаборатории робототехники

引擎核心中央控制室

Управление внутренним контуром двигателя

杀死转送控制室中所有人

Убить всех в комнате управления телепортом

生命科学部控制室终端机

Терминал управления отдела бионауки

核心控制室就在前面。小心点。

Центр управления ядром прямо перед тобой.

那扇门的后面就是控制室。

За этой дверью – главная комната, что-то вроде центральной диспетчерской.

水耕间控制室房门现已开启。

Дверь пункта управления отдела гидропоники открыта.

太太！我需要操控电梯！请离开控制室！

Мэм! Мне нужно запустить лифт! Покиньте диспетчерскую!

你做完后，我们在控制室会合。

Встретимся в центре управления.

虎不理漫画·工作室控制终端机

"Хьюбрис Комикс" терминал студии

先生！我需要操控电梯！请离开控制室！

Сэр! Мне нужно запустить лифт! Покиньте диспетчерскую!

业主控制的企业

owner-controlled firms

机场灯光记忆电路图(调度室控制台上)

световая мнемосхема мнемоническая схема аэродрома

自主控制{式}导弹

автономно-управляемый реактивный снаряд

这里也有一些控制室。让我们去调查一下。

Там наверху какая-то комната управления. Пойдем посмотрим.

控制室单向扬声指挥搜寻通讯及无线电广播化

односторонняя громкоговорящая командно-поисковая связь помещения щитов управления и радиофикация

我们清除了引擎核心的敌人了。准备前往控制室。

Похоже, ядро мы захватили. Теперь идем в центр управления.

控制室单向扬声指挥-搜寻通讯及无线电广播化

односторонняя громкоговорящая командно-поисковая связь помещения щитов управления и радиофикация

妮莎被杀死了。我应该从她尸体上取得控制室钥匙。

Ниша убита. Надо забрать у нее ключ от центра управления.

梅森被杀死了。我应该从他尸体上取得控制室钥匙。

Мэйсон убит. Надо забрать у него ключ от центра управления.

主刹车调压筒, 六刹车(压力)控制筒主制动缸

главный тормозной цилиндр

你进入控制室后，可能会失去联系，直到把堆心摧毁。

Мы не сможем поддерживать связь... до тех пор, пока ты не отключишь реактор.

现在你已经快到另一间控制室了，但里面好像有人。

Ты входишь в новый зал управления. Кажется, там все еще кто-то есть.

发射器应该在引擎核心上方的控制室里，但电梯无法使用。

Передатчик должен быть в центре управления на вершине ядра. Но, похоже, ни один лифт не работает.

我可以修改炮塔程序来攻击敌人。现在得靠它们来保护控制室。

Я изменю их программу, чтобы они атаковали врага. Нужно защитить комнату управления.

玫格丝和威廉两人都被杀死了。我应该从玫格丝尸体上取得控制室钥匙。

Мэгги и Уильям убиты. Надо забрать у Мэгги ключ от центра управления.

接着把核弹头放进反应炉。你在做的时候，我会从控制室观察动力强度。

Затем положите в реактор боеголовку. Я буду следить за уровнем энергии из центра управления.

电视播放控制室内的一种控制面板，用来切换和混合视频或声频节目。同wireboard。

In television, the control panel in a studio control room for the switching and mixing of video or audio program elements.

核电站控制室中的工程师们正奋力修复核泄漏。他们防止了更严重的后果，但情况仍十分危急。

Инженеры в пункте управления Аэс отчаянно пытаются остановить утечку радиации. Худшего удалось избежать, но опасность все еще велика.

пословный:

主控制	控制室
zhǔ kòngzhìцентральное управление, главное управление	kòngzhìshìдиспетчерская, аппаратная, пультовая, кабина оператора

начинающиеся:

主控制室房间进、排风系统主控制室隔间人员居留保障系统主控制室隔间空调系统