国际土著人民训练中心

Международный центр профессионально-технической подготовки коренных народов

英雄们永远活在人民的心中

Память о героях вечно живет в народе

土著人民文献、研究和信息中心

Цент документации, исследований и информации коренных народов

周总理的光辉形象永远铭刻在人民的心中。

The shining image of Premier Zhou Enlai is indelibly engraved on the memory of the people.

土著人民政策研究和教育国际中心；Tebtebba基金会

Международный центр коренных народов для политических исследований и образования; фонд Тебтебба

周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑。

Premier Zhou’s illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.

诗歌节以俄中文化交流共建为核心。以俄中人民世代友好发展为出发点，共享“一带一路·丝路诗歌”心灵财富。

В процессе проведения праздника поэзии российско-китайский культурный обмен и совместное строительство-это центр. отправная точка-это развитие дружбы российско-китайского народа из поколения в поколение, совместно насладиться имуществом духа "поэзии одного пояса, одного пути и Шелкового пути".

离最近居民中心的安全距离

безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта

我国各族人民心连心。

The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.

我们两国人民心心相印。

The hearts of our people accord with those of yours.

这个故事在人民中流传。

The story circulates among the people.

HaMoked—保护个人中心

Хамокед - Центр защиты личности

社会的中心人物

душа общества