他们不仅凶狠残暴还和官府勾结,惨死他们手中的人不计其数!
пословный перевод
他们 | 不仅 | 凶狠 | 残暴 |
не только, не просто, даже не
|
还 | 和 | 官府 | 勾结 |
2) huán возвратить, возвратиться |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) [местные] органы власти; приказ, присутствие; правительственный офис
2) начальник, начальство
|
1) вступить в сговор (в сделку); быть в сговоре (в заговоре); тайно сговориться, стакнуться, спеться; [действовать] заодно
2) узел; петля
|
, | 惨死 | 他们 | 手中 |
1) в руке, в руках
2) иметь, обладать
|
的 | 人 | 不计其数 | ! |
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|