作计划
_
составлять план
построить планы; делать план; строить планы
в русских словах:
строить
строить планы - 作计划
перспективный
перспективный план работ - 远景工作计划
утверждать
утвердить план работы - 批准工作计划
план - график работ
工作日程, 工作程序表, 工作计划
выбиться из графика
没有能执行进度表(时间表)的规定; 没有执行规定的进度表; 打乱工作计划
примеры:
工作计划
постановка боевых задач
按计划工作
работать по плану
工程作业计划
план инженерных работ
施工作业计划
рабочий производственный план
行动计划;作战计划
оперативный план; план операции
批准工作计划
утвердить план работы
远景工作计划
перспективный план работ
按照计划工作
работать по плану
业务规划; 作业计划
оперативное планирование
周密地作出计划
детализировать план
作战计划的改变
operational change
按计划布置工作
распланировать работы
按计划安排工作
строить работу по плану
对计划作一点变更
make a change in the plan
作业(进度)计划, 作业大纲
оперативный программа
工作项目计划: 品种计划品种计划
номенклатурный план
翻译作品出版计划
план издания переводной литературы
牵动整个作战计划
affect the overall operational plan
对计划作一些调整
make several rectifications in the plan
全面完成工作计划
полностью выполнить план
作事故的应变计划
планирование действий в случае загрязнения (окружающей среды)
工作项目计划: 品种计划
номенклатурный план
确定(具体的)工作计划
определение конкретной программы работ
综合预算和工作计划
единый бюджет и план работы
工作是按计划进行的
работа ведётся по плану
由她分管计划生育工作。
She is put in charge of the family planning affairs.
管制越境污染合作计划
План сотрудничества по предотвращению трансграничного загрязнения
全欧大学研究合作计划
Трансъевропейская программа кооперации в области университетского образвования
区域经济合作行动计划
План действий в области регионального экономического сотрудничества
有计划有步骤地进行工作
carry on the work step by step in a planned way
兼职计划生育工作人员
part-time family planning personnel (in neighbourhoods)
专职计划生育工作人员
full-time family planning personnel
中美洲经济合作特别计划
Специальный план экономического сотрудничества для Центральной Америки
计划和作战联络高级军官
старший офицер по вопросам планирования, операций и связи
日本-新加坡合作伙伴计划
Японско-сингапурская программа партнерства
科伦坡经济合作发展计划
Colombo plan for Cooperative Economic Development in South and South-East Asia
她接原来的计划作自己的事
она выполняла своё дело согласно первоначальному плану
Центр оперативного планирования Главного оперативного управления 作战总局作战计划中心(总参谋部)
ЦОП ГОУ
欧洲合作伙伴关系行动计划
План действий европейского партнерства
日本计划生育国际合作组织
Японская организация международного сотрудничества в области планирования семьи
中期计划和方案预算工作队
Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам
打击非法生产药物工作计划
План работы АСЕАН по борьбе с незаконным производством, оборотом и использованием наркотиков
我们得拟定一年的工作计划。
Мы должны наметить план работы на год.
经济合作组织奎达行动计划
Кветтский план действий Организации экономического сотрудничества
作出发电站建筑工程的计划
запроектировать строительство электростанции
联合国合办工作人员养恤金计划
Объединенный пенсионный план персонала Организации Объединенных Наций
企图贬低某人在计划中的作用
try to play down sb.’s part in the scheme
中国—意大利环境保护合作计划
Китайско-итальянская совместная программа по защите окружающей среды
非洲改良高粱和黍谷合作计划
Африканская кооперативная программа по улучшению сортов сорго и проса
联合国及其合作伙伴苏丹工作计划; 苏丹工作计划
United Nations and Partners’ Work Plan for Sudan; Work Plan for Sudan
伊斯兰国家间经济合作行动计划
План действий по экономическому сотрудничеству между исламскими странами
巴勒斯坦欧洲教育学术合作计划
Палестино-европейское академическое сотрудничество в области образования
工作人员大流行性流感应急计划准则
Руководящие принципы плана медицинских служб Организации Объединенных Наций по обеспечению готовности персонала к чрезвычайной ситуации в связи с пандемией гриппа
我们得按照实际情况决定工作计划。
Мы должны утвердить план работы в соответствии с реальной обстановкой.
安全疏散计划和核生化问题工作组
Рабочая группа по безопасности и планам эвакуации и по вопросам ядерной, биологической и химической угроз
关于南南合作的平壤宣言和行动计划
Пхеньянская декларация и План действий по сотрудничеству Юг-Юг
1.拟定(计划等);2.指定(人选等);3.作记号,划线;5.粗加工
намечать (наметить)
编制编组站日常作业计划的自动化系统
автоматизированная система текущего планирования работы сортировочных станций
修改计划作业图和起草实现该图的命令
КРП корректировка планов графиков и подготовка приказов для их реализации
伊比利亚 - 美洲青年合作与一体化计划
Иберо-американский план сотрудничества и интеграции в интересах молодежи
世界粮食计划署埃塞俄比亚运输作业
Операция Мировой продовольственной программы по транспортному обеспечению
加强协调今后国际分类工作的战略计划
Стратегический план совершенствования координации будущей работы над международными классификациями
加强成员国间经济和商业合作行动计划
План действий по укреплению экономического и торгового сотрудничества между государствами членами
东盟农林产品促销计划合作和共同办法
сотрудничество и совместные подходы стран-членов АСЕАН в рамках системы стимулирования сбыта сельскохозяйственной и лесной продукции
执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方案
Программа работы по осуществлению плана действий АСЕАН по борьбе с транснациональной преступностью
欧洲大学协会欧洲自然与工业研究合作计划
Ассоциация европейских университетов - Программа сотрудничества в Европе в области научных исследований по проблемам природной среды и промышленности на основе координации исследований, проводимых университетами
应该把工作安排得使计划能够 超额完成
работу нужно организовать так, чтобы план был перевыполнен
俄罗斯联邦1994一1995年加强同犯罪作斗争的联邦计划
О неотложных мерах по реализации Федеральной программы Российской Федерации по усилению борьбы с преступностью на 1994-1995 годы
男性在生殖健康包括计划生育和性健康方面的作用
Роль мужчин в области репродуктивного здоровья, включая планирование семьи и сексуальное здоровье
国际合作减轻切尔诺贝利灾难后果联合计划
Совместный план международного сотрудничества по смягчению последствий чернобыльской катастрофы
西半球合作预防、打击、消除恐怖主义行动计划
План действий по сотрудничеству стран Западного полушария в целях предотвращения и ликвидации терроризма и борьбы с ним
亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划
План совместного экономического и социального развития в странах азиатско-тихоокеанского региона, принятый в Коломбо
关于工业发展与合作的利马宣言和行动计划
Лимская декларация и план действий в интересах промышленного развития и сотрудничества
东盟和中国对危险麻醉品采取合作行动计划
план совместной деятельности АСЕАН и Китая в отношении опасных наркотиков
促进和实施发展中国家间技术合作行动计划
План действий по развитию и осуществлени технического сотрудничества между развивающимися странами
研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队
Целевая группа по исследованиям систем здравоохранения, касающихся озраны здоровья матери и ребенкаб в том числе планирования семьи
开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金
Целевой фонд ПРООН/Норвегии для осуществления Специального плана экономического сотрудничества для Центральной Америки
联合国开发计划署同联合国工业发展组织的合作特设委员会
Специальный комитет по вопросам сотрудничества между Программой развития Организации Объединенных Наций и Организаций промышленного развития Организации Объединенных Наций
发展中国家间经济合作全球优先事项中短期行动计划
краткосрочный/среднесрочный План действий по осуществлению глобальных первоочередных задач экономического сотрудничества между развивающимися странами
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划
Балийский план действий в области регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран
开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划
План действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконныхнаркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию
中美洲全面合作防止和打击恐怖主义及有关活动计划
Центральноамериканский план всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбе с ними
客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议
Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне
修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по пересмотру Общих положений и Финансовых положений МПП
对负责执行管理中美洲国际合作特别计划的政府机构的支助
"Помощь правительственным учреждениям, ответственным за осуществление Специального плана, в области управления международным сотрудничеством в Центральной Америке"
促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划
Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами
关于发展中国家工业化和促进发展中国家工业发展的国际合作的新德里宣言和行动计划
Декларация и план действий Нью-Дели по индустриализации развивающихся стран и международному сотрудничеству в целях развития
合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
Совместная поддержка мероприятий в целях развития в Судано-сахелианском районе Африки, осуществляемых при содействии Всемирной продовольственной программы
关于通过不同信仰间了解与合作建立一个和平世界的拉纳卡行动计划
Ларнакский план действий по межконфессиональному пониманию и сотрудничеству во имя мира
关于开展国际合作以综合、平衡战略应对世界毒品问题的政治宣言和行动计划
Политическая декларация и План действий по налаживанию международного сотрудничества в целях выработки комплексной и сбалансированной стратегии борьбы с мировой проблемой наркотиков.
由于(针对)发展中国家森林面积的退化和恶化的情况,联合国制定了关于减少排放量的合作计划。
Программа сотрудничества Организации Объединенных Наций по сокращению выбросов вследствие обезлесения и ухудшения состояния лесов в развивающихся странах
пословный:
作计 | 计划 | ||
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
похожие:
作息计划
动作计划
作业计划
合作计划
轮作计划
协作计划
计划工作
作战计划
工作计划
操作计划
订工作计划
按计划工作
计划工作者
作业计划书
计划工作量
计划外工作
作战计划图
工作计划表
作出 的计划
审计计划工作
计划计算工作
计划审计工作
计划动作意义
详细作业计划
中转作业计划
批准工作计划
工作进度计划
作业进度计划
车站工作计划
作业计划检查
区段作业计划
飞行作业计划
车站作业计划
货运计划工作
装卸作业计划
协作提供计划
生产协作计划
勘测工作计划
作战行动计划
制定作战计划
上报作战计划
采掘工作计划
货运工作计划
计划工作管理
计划生育工作
运营工作计划
统一作业计划
作战保障计划
施工作业计划
计划作业顺序
测地作业计划
调车作业计划
机车工作计划
列车工作计划
生产计划工作
年度工作计划
生产作业计划
单船作业计划
预先计划操作
调车工作计划
统一作战计划
灭火作战计划
合作行动计划
工作休假计划
未来工作计划
后勤工作计划
计划工作人员
协作供应计划
标准工作计划
操作计划系统
协同动作计划
细部作业计划
审计组工作计划
作战计划工作表
修订好工作计划
工作面支护计划
停工期工作计划
协同动作计划表
办公室工作计划
按计划安排工作
十月份工作计划
按计划进行工作
工作日程计划表
工作计划修订局
计划生育工作者
协同动作计划图
工作计划进度表
农业生产作业计划
工作计划作业计划
日历作业计划工作
按照工作计划工作
生产作业计划工作
运输工作日常计划
编制车站作业计划
支援技术合作计划
机车车辆工作计划
详细制定作战计划
空中作业计划军官
工作地点分类计划
工作计划进度图表
编制车站工作计划
计划生育工作人员
立体交叉作业计划
作业生产计划系统
车站工作日计划表
缺乏计划性的工作
炮兵战斗动作计划
加工程序作业计划
平面流水作业计划
科学技术合作计划
文化合作行动计划
特尼特安全工作计划
协同动作计划表摘录
不结盟运动工作计划
作业计划的日历分配
统一工作组资源计划
按合同完成工作计划
铁路运输工作技术计划
工作计划, 工作程序
审批联合反恐作战计划
工作设计, 工作计划
作业计划, 工作计划
程序管理计划工作管理
表示计划动作的现在时
铁路运输业的计划工作
基本建设投资计划工作
综合性的计划工作制度
组织性协同动作工作计划
计划和连续作业管理系统
飞行作业计划作战飞行计划
作业计划检查作业规划检查
自动化作业计划与监督系统
联合国经济合作行动计划署
科学研究与试验设计工作计划
作战平面图作战计划作业计划
用无线电报告工作计划完成情况
亚太空间技术与应用多边合作计划
工作日程, 工作程序表, 工作计划
联合国粮农组织水生作物合作研究计划
编制编组站日常作业计划的自动化系统
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统
掌握战役指挥部指挥员关于拟制联合反恐作战计划的指示
工作进度表, 生产进度表生产计划表, 生产进度表生产图表