倏忽
shūhū 
быстро, вдруг; мимолётно, незаметно [промелькнуть] (о времени)
shūhū
см. 倏в один миг
shūhū
很快地；忽然：倏忽不见│山地气候倏忽变化，应当随时注意。shūhū
(1) [quickly]∶很快地
倏忽往来, 莫知其方。 --《吕氏春秋·决胜》
倏忽已三年
(2) [in the twinkling of an eye]∶忽然
倏忽之间
shù hū
疾速。
汉．蔡琰．胡笳十八拍：「生倏忽兮如白驹之过隙，然不得欢乐兮当我之盛年。」
三国演义．第六十八回：「小童急欲问时，左慈已拂袖而去；其行如飞，倏忽不见。」
shū hū
(literary) suddenlyshū hū
swiftly; in the twinkling of an eye:
倏忽不见 quickly disappear
shūhū
swiftly1) 顷刻。指极短的时间。
2) 形容时间迅速流逝。
3) 形容行动急速。
1) 倏忽。迅疾貌。
2) 目视不明貌。
3) 传说中的神名。南海之神为儵，北海之神为忽。
4) 比喻恶人。
частотность: #35746
в русских словах:
умчаться
2) перен. (быстро пройти) 倏忽过去 shūhū guòqu, 迅速过去 xùnsù guòqu
умчалась юность - 少年时代倏忽地过去了, 少年时代飞逝而去
синонимы:
примеры:
少年时代倏忽地过去了
умчалась юность
倏忽不见
quickly disappear
来到了露台的你们四处张望却丝毫不见人影，正在你们远眺山水风光时，一位仙人倏忽而至…
Вы осматриваетесь с балкона, но никого не находите. Вы останавливаетесь, чтобы насладиться видом, как тут же перед вами появляется Адепт...