克尔苏瓦
_
Кельсува
примеры:
击败克尔苏加德
КелТузад повержен!
克尔苏加德!你站错队了!
КелТузад! Но ты в другом приключении!
克尔苏加德想要闯入噬渊!
КелТузад хочет открыть путь в Утробу!
哈贾尔·德万托罗(苏瓦尔迪·瑟贾宁格拉特1928年用过的名字)
Ки Хаджар Деванторо
阿尔瓦克!你在哪里?
Арвак! Где ты, мальчик?
血涌,克尔苏加德的苦痛之剑
Прилив Крови, клинок агонии КелТузада
冷静点,谁是阿尔瓦克?
Успокойся. Кто такой Арвак?
(法国)曼恩-卢瓦尔(省). (克尔特语)
Мен и Луара
(瑞典, 芬兰)南克瓦尔肯(海峡)
Южный Кваркен
(芬兰, 瑞典)北克瓦尔肯(海峡)
Северный Кваркен
冷静点。谁是阿尔瓦克?
Успокойся. Кто такой Арвак?
帮助克尔苏加德会毁了你的家族!
Помогая КелТузаду, ты обрекаешь свою семью!
你可以向大法师克尔苏加德 请教。
Верховный маг КелТузад может вам помочь.
阿尔瓦克!孩子,你在哪啊?
Арвак! Где ты, мальчик?
哼,我当然打得不错,我可是克尔苏加德!
Бррр, а как же я еще мог сыграть?! Я же КелТузад, а не кто попало!
在灵魂石冢找到阿尔瓦克的头骨
Найти череп Арвака в Каирне Душ
在石冢魂圈寻找阿尔瓦克的头骨
Найти череп Арвака в Каирне Душ
阿尔瓦克,拜托!你不用继续跑了!
Арвак, ну пожалуйста! Не убегай!
阿尔瓦克,拜托!现在可以停下来了吧!
Арвак, ну пожалуйста! Не убегай!
阿尔瓦克!阿尔瓦克你在哪里?阿尔瓦克,快回来啊!拜托你回来!
Арвак! Арвак, где ты? Арвак, пожалуйста, вернись! Вернись!
我注意到你在试图揭露克尔苏加德男爵的阴谋。
От меня не укрылось то, что ты хочешь раскрыть заговор барона КелТузада.
克尔苏加德必胜!!你听见了么,宝贝比格沃斯?!
КелТузад Победоносный! Как тебе, мистер Бигглсуорт?!
阿尔瓦克!阿尔瓦克,你在哪啊?阿尔瓦克,拜托快回来吧!快点回来啊!
Арвак! Арвак, где ты? Арвак, пожалуйста, вернись! Вернись!
从石冢魂圈召唤阿尔瓦克,成为你的坐骑。
Призывает Арвака в Каирн Душ или в пустоши Тамриэля, где он будет служить вам - своему всаднику.
克尔苏加德不断干扰敌人会让他变得愈发强大
Сила КелТузада растет, когда он мешает противникам.
绝不能让克尔苏加德发现,是我们截停了他的货物。
Мы не можем допустить, чтобы КелТузад узнал, кто перехватил посылку.
克尔苏加德躲藏在自己的浮空城里,我们很难接近他。
Добраться до КелТузада не так просто, пока он сидит в своем некрополе.
再见了,英雄!好好照顾我的阿尔瓦克!它是匹好马……
Прощай! Береги моего Арвака! Добрый конь это заслужил...
阿尔瓦克……你救了它!它的灵魂自由了,我感受得到!
Арвак... Он спасен! Его душа свободна, я чувствую!
若有人呈上杀死卓克苏尔的证明,镇长将给予巨额奖金。
Вознаграждение получит тот, кто предоставит судье доказательства смерти Чок-сула.
我问过了,但克尔苏加德校长不同意。所以我们只能战斗!
Я просила, но директор КелТузад запретил. Поэтому — дуэль!
卓克苏尔最后一次出现是在洛克莫丹东北部的食人魔营地里。
В последний раз обвиняемого видели в лагере огров в северо-восточной части озера Лок Модан.
是阿尔瓦克……你救了它!它的灵魂自由了,我可以感觉到它!
Арвак... Он спасен! Его душа свободна, я чувствую!
再会,大英雄!好好替我照顾阿尔瓦克!它真的是匹好马……
Прощай! Береги моего Арвака! Добрый конь это заслужил...
搜索废墟,寻找任何不寻常的迹象。克尔苏加德的神秘材料应该不难找。
Поищи в обломках что-нибудь необычное. Скорее всего, ты сразу узнаешь реагент КелТузада, когда увидишь его.
在灵魂石冢或是泰姆瑞尔的野外召唤阿尔瓦克供你骑乘。
Призывает Арвака в Каирн Душ или в пустоши Тамриэля, где он будет служить вам - своему всаднику.
<这张纸条是留给克尔苏加德的,他似乎还没有来得及看过。>
<Здесь оставили записку для КелТузада. По-видимому, он ее еще не прочел.>
你一定要帮我找到我的阿尔瓦克。它不应该留在这种地方!
Помоги мне найти моего Арвака. Нечего ему делать в этом месте!
被定身的敌人每当受到克尔苏加德的伤害,都会额外受到55~~0.025~~点伤害。
Обездвиженные противники дополнительно получают 55~~0.025~~ ед. урона от каждой атаки КелТузада.
在千魂窖内找到克尔苏加德,对他有求必应,但要小心别惹上麻烦。
Найди КелТузада в Хранилище душ. Выполняй всего его поручения, но будь начеку и примечай все подозрительное.
当出现奇数个玩家时,克尔苏加德会复活一名出局玩家的随从并加入战斗。
Если в матче останется нечетное количество игроков, КелТузад воскресит существ выбывшего оппонента и вступит в бой.
你一定要帮我找到我的阿尔瓦克。它不该待在像这样的地方啊!
Помоги мне найти моего Арвака. Нечего ему делать в этом месте!
苏瓦尔迪·瑟贾宁格拉特(Suwardi Surjaningrat, 又名Ки Хаджар Деванторо 基·哈德贾尔·德万塔拉Ki Hadjar Devantara, 1889-1956, 殖民地时期印度尼西亚许多爱国党派和组织的创建人)
Суварди Сурьянинграт
如果克尔苏加德与被流放者同流合污,那他掌握的力量远超我们的想象。
Если КелТузад объединился с Изгнанником, то он гораздо сильнее, чем все думают.
每当克尔苏加德用死亡凋零击中英雄后,其冷却时间缩短1.5秒。
Каждое попадание сферой «Смерти и разложения» по герою сокращает время восстановления этой способности на 1.5 сек.
如果耐勒西丝身亡的消息传到了克尔苏加德的耳中,你的伪装就毫无意义了。
Если КелТузад узнает, что Нелезида убита, наша маскировка станет бесполезной.
пословный:
克尔 | 苏瓦 | ||
похожие:
瓦尔克
苏尔斯克
莫克瓦尔
瓦克尔法
瓦尔克法
伊尔苏克
瓦尔克癌
瓦尔达克
克瓦迪尔
达克苏尔
济尔瓦克
诺克苏尔
卓克苏尔
巴尔苏克河
巴尔苏克山
苏苏尔卢克
瓦尔克肉瘤
弗拉克苏尔
克尔苏加德
瓦尔达克省
霍尔瓦克斯
瓦尔威克郡
克瓦迪尔船员
哨兵戈尔苏瓦
卡济尔苏克河
瓦尔苏阿尼病
萨尔瓦克青铜
纳尔瓦约埃苏
瓦尔克癌肉瘤
博尔苏克定理
比拉亚苏瓦尔
克瓦拉尔胸铠
克瓦迪尔护手
克瓦迪尔之力
克瓦迪尔笼子
克瓦迪尔宝箱
克瓦迪尔之雾
克瓦迪尔海草
克瓦尔克诺区
克里斯托瓦尔
瓦克尔恩海姆
瓦尔克拔牙钳
瓦克弗凯比尔
沃尔克斯瓦根
召唤克瓦迪尔
克瓦迪尔爪牙
胡迪克斯瓦尔
召唤阿尔瓦克
克瓦迪尔战旗
瓦尔克矫正器
使徒瓦尔佐克
克瓦迪尔长舟
克瓦迪尔套索
梅尔蕾瓦克丝
克瓦尔库什山
克瓦迪尔锚链
克瓦迪尔伪装
克尔苏加德导能
克尔苏加德的猫
击败克尔苏加德
天灾克尔苏加德
卓克苏尔的徽记
校长克尔苏加德
消灭克尔苏加德
克尔苏加德锁链
克尔苏加德之爪
吞噬者苟克苏尔
克瓦迪尔拆毁者
克瓦迪尔掠夺者
瓦尔克下颌骨针
下瓦尔托夫斯克
红斯捷克洛瓦尔
瓦尔克印模托盘
克瓦迪尔狂战士
克瓦迪尔织雾者
克瓦迪尔海疗者
马克瓦尔德手术
塔克·瓦尔德林
克瓦迪尔狂暴者
克瓦迪尔断骨者
克瓦迪尔掠魂者
残忍的克瓦迪尔
克夫尔瓦尔瑟里
克瓦迪尔的温丹
迈克尔·斯克瓦
莫尔克瓦申卡河
普尔热瓦尔斯克
克瓦迪尔裂魂者
哈尔瓦克氏效应
元素师沙尔瓦克
克瓦迪尔掳劫者
克瓦迪尔劫掠者
瓦尔克膀胱拉钩
阿尔瓦克召灵术
克瓦迪尔召雾者
瓦尔卡瑟利克河
克瓦迪尔持戟者
克瓦迪尔缚雾者
克瓦迪尔清算者
克瓦迪尔的集结
受伤的克瓦迪尔
克瓦迪尔掠皮者
克瓦迪尔礁语者
阿尔瓦克的头骨
凯凯塔苏瓦克岛
克瓦迪尔入侵者
通灵师克尔苏加德
拉苏南泰尔塞尔瓦
克尔苏加德的法袍
瓦尔加乔特利克河
克尔苏加德的影像
克瓦迪尔诅咒行者
克尔苏加德的肩饰
克瓦迪尔巨熊陷阱
诺森德克尔苏加德
克尔苏加德的手套
克尔苏加德的兜帽
通缉令:卓克苏尔
哈兰德·瓦尔德克
克尔苏加德的护腿
克尔苏加德的召唤
克尔苏加德的金币
克尔苏加德的护符
克尔苏加德的末日
克尔苏加德的灵魂
乌苏克锡利吉尔河
大法师克尔苏加德
骷髅脸克尔苏加德
漫画风克尔苏加德
克尔苏加德的奴仆
克瓦迪尔李奥瑞克
克瓦迪尔上古甲胄
克瓦迪尔深渊行者
克雷姆斯基瓦尔街
下瓦尔托夫斯克区
克瓦迪尔狂欢之握
克瓦迪尔珊瑚侍女
瓦尔加丘埃利克河
克瓦迪尔捕熊陷阱
克瓦迪尔潮汐女巫
克瓦迪尔高阶萨满
克瓦迪尔迷雾领主
克瓦迪尔进攻号角
瓦尔基斯克·无睑
克瓦迪尔战争号角
克瓦迪尔作战计划
克瓦迪尔恐怖使者
星辰巫妖克尔苏加德
克尔苏加德导能效果
弗朗苏瓦斯·诺埃尔
克尔苏加德的护命匣
枯萎领主克尔苏加德
向克尔苏加德屈服吧
杰克逊·希尔瓦下士
愤怒的克瓦迪尔战士
复仇的克瓦迪尔之魂
克瓦迪尔恐惧海术士
普尔热瓦尔斯克码头
克瓦迪尔恐惧编织者
空军指挥官瓦尔佩克
西尔瓦克斯锆铁合金
取得阿尔瓦克的头骨
埃里克·瑟瓦尔德森
克瓦迪尔深渊呼唤者
克瓦迪尔血肉切割者
归还阿尔瓦克的头骨
列斯内耶莫尔克瓦希
染血的克瓦迪尔吊坠
克瓦迪尔的进攻计划
克瓦迪尔沙石收割者
回收阿尔瓦克的头骨
克瓦迪尔荒土漂泊者
克瓦迪尔恐怖沙术士
缴获的克瓦迪尔旗帜
克瓦迪尔痛苦劫掠者
纳克萨玛斯克尔苏加德
克尔苏加德的征服套装
克尔苏加德的凯旋护腿
克尔苏加德的征服法袍
博尔苏克同伦扩张定理
克尔苏加德的凯旋手套
克尔苏加德的征服兜帽
克尔苏加德的凯旋兜帽
克尔苏加德的征服肩饰
克尔苏加德的凯旋肩饰
克尔苏加德的征服手套
中子星巫妖克尔苏加德
邦热苏斯达斯塞尔瓦斯
弗兰克尔·霍希瓦特病
克尔苏加德的征服护腿
克尔苏加德的凯旋法袍
克尔苏加德的深层知识
佩德里克斯·瓦尔托拉
瓦尔米亚利兹巴克城堡
萨尔瓦特里克斯种咖啡
被诅咒的克瓦迪尔之血
冰霜之星巫妖克尔苏加德
伊克鲁德·玛格苏尔之书
克孜勒苏柯尔克孜自治州
永恒星辰巫妖克尔苏加德
猎手之星巫妖克尔苏加德
考克饶夫特-瓦尔顿实验
克尔苏加德的第三次死亡
召唤愤怒的克瓦迪尔战士
考克饶夫特-瓦尔顿整流器
考克饶夫特-瓦尔顿加速器
克尔苏加德和天灾军团的建立
克雷姆斯基瓦尔特列季亚科夫画廊
加尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
莫尔多瓦苏维埃社会主义自治共和国
卡尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
上苏尔斯克区林业及木材加工业管理局
斯维尔德洛夫斯克瓦诺鲁舍夫矿业学院
卡拉卡尔巴克苏维埃社会主义自治共和国
卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国
卡拉-卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国