內部
nèibù
1) внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
房子内部 внутренность дома
人民内部矛盾 противоречия внутри народа
2) сокр. министерство внутренних дел
nèibù
внутренняя часть; внутри; внутреннийвнутренняя часть
nèibù
внутрь; внутренность; внутренняя часть || внутреннийnèibù
某一范围以内:内部联系│内部消息。nèibù
[inside; internal; interior] 里边或围起来的地方或空间; 某一范围之内
在工人阶级内部
内部电话
nèi bù
里面的部分。
如:「他一个人负责房子内部的装修工程。」
neì bù
interior
inside (part, section)
internal
inside
nèi bù
interior; inside; inward; indoor; depth; viscera; bowel; internal:
内部联系 internal relations
国家内部事务 the domestic affairs of a country
人民内部矛盾 contradictions among the people
事物的内部规律性 inherent laws of a thing
堡垒是最容易从内部攻破的。 The easiest way to capture a fortress is from within.
nèibù
1) p.w. inside; interior
这个国家内部发生了暴乱。 Internal turmoil has developed in this country.
2) attr. internal; inside; restricted
inner; inward; interior
1) 指某一范围以内。
2) 深层的,而不是表面的。
3) 中部。
частотность: #1376
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
在…内部
в; во; внутри; внутрь
内部摩擦
внутренние трения
内部刊物
издание для внутреннего пользования
房子内部
внутренность дома
内部屈折
внутренняя флексия
{内部}联锁
внутренняя блокировка
Внутренние войска МВД 内务部内卫部队
ВВ МВД
(内部)联锁闭锁
внутренняя блокировка
集合的内部
interior of a set
内部排水(管)
внутренний водосток
内部标准, 厂内标准)
стандарт для внутреннего пользования
内部排水(管)内排水管
внутренний водосток
内部(鱼)雷轨
внутренний рельс
内部(鱼)雷轨内轨
внутренний рельс
在地球内部
в недрах земли
内部的节约
internal economy
全(内部)反射全内反射
полное внутреннее отражение
内部的修整
внутренняя отделка
离间敌人内部
вносить разлад в ряды противника, разлагать неприятеля изнутри
离闲敌人内部
вносить разлад в ряды противника, разлагать неприятеля изнутри
(舱室)内部布置
внутренний размещение
人民内部矛盾
contradictions among the people
地区(内部)特点
внутризональный особенность; внутризональная особенность
民间动乱;内部动乱;内乱
гражданские волнения; гражданские беспорядки
内部通信线{路}
линия внутренней связи
内部稳定集(合)
устойчивое изнутри множество
内部电解{作用}
внутренний электролиз
国家内部事务
the domestic affairs of a country
内部通信线(路)内部通信线
линия внутренней связи
洗好全部内衣
перестирать все белье
内部的不经济
internal diseconomy
熨平全部内衣
перегладить все белье
交叉借款;内部借款
взаимозаимствование
内部训练;在职训练
подготовка по месту службы/работы
安装在内部的
built-in
内部电解(作用)
внутренний электролиз
(座舱)内部修饰
внутренняя отделка кабин
地区(内部)价格
внутризональный цена; внутризональная цена
擦干罐子的内部
wipe up (the inside of) the jug
内部边界(值)问题
внутренняя краевая задача
(座舱)内部修饰, 内部装修
внутренняя отделка кабин
事物内部的规律
the inherent laws of things
修理内部,停业5天。
Closed for five days for repairs.
事物的内部联系
the internal relations of things
内部环流扩散器
диффузор внутреннего обтекания
内部照明的牌照板
inwardly illuminated license plate
内部(外部)的推动力
внутренний внешний толчок; внутренний толчок
内部过程, 直接插入过程
вложенная процедура, внутренняя процедура
具体内部控制程序;具体控制程序
целевые контрольные процедуры
(分)舰队内部通信, 编队内部通信
внутриэскадренный связь
这是一个内部刊物。
This is a restricted publication.
事物的内部规律性
inherent laws of a thing
一般内部控制程序;一般控制程序
общие контрольные процедуры
内部通信设备, 机内通话设备
аппаратура внутренней связи
商店内部装饰心理
mentality for shop indoor decoration
内消旋(作用), 内部补偿
внутренняя компенсация
内部安装(小组合件
внутренняя начинка
内部轮廓(车床)加工
токарная обработка внутренних контуров
(座舱)内部渗饰,内部装修
внутренняя отделка (кабин)
对内部控制的认定
утверждения, на которых основан внутрихозяйственный контроль
投资的内部收益率
internal rate of return on investment
начинающиеся:
слишком много слов начинается с 内部 (1081)