分析工作
fēnxī gōngzuò
аналитическая работа
аналитическая работа
аналитические задачи
примеры:
联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по сопоставительному анализу данных Международного обследования фертильности
我的头脑拒绝停滞。给我难题,给我工作,给我最深奥的密码,给我最复杂的分析工作,这样我才觉得最舒适。
«Мой мозг, – сказал он, – бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай – и я окажусь в своей естественной среде».
工作程序的分析
job analysis
导引系统工作分析(控制系统工作分析)
анализ работы системы наведения управления
发动机(工作情况)分析器
анализатор работы двигателя
查帐服务(检查财会报告, 分析财务工作)
аудиторская услуга
分析中……侦测到已损毁工作排程。
Анализирую... Обнаружена поврежденная задача.
发动机工作状况分析器(根据振动和温度状况)
анализатор работы двигателя по уровню вибрации и температур
性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队
Целевая группа по процедурам и показателям анализа, контроля и оценки воздействия гендерных факторов Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин
发展中国家生育率数据分析方法专家工作组
Рабочая группа экспертов по методам анализа показателей фертильности в развивающихся странах
为进行影响和气候分析提供数据和情景支持工作组
Task Group on Data and Scenario Support for Impacts and Climate Analysis
分析越界数据流动对经济和商业的影响国际工作组
Международная рабочая группа по анализу экономических и коммерческих последствий трансграничных потоков данных
警察工作和艺术批评都需要分析才能和明智的判断力。
Работа в полиции и искусствоведение требуют аналитических талантов и умения принимать обоснованные субъективные решения.
故障分析工程师
инженер по анализу ошибок
担负搜集情报任务的民兵,应当严格遵守情报工作纪律,掌握侦察和情报搜集、分析、报知技能
Военнослужащие народного ополчения, на которых возложена функция сбора разведывательных данных, обязаны неукоснительно соблюдать дисциплину разведывательной деятельности, владеть навыками ведения разведки и сбора разведывательных данных, их анализа и доведения до командования
开展情报信息工作,应当充分运用现代科学技术手段,加强对情报信息的鉴别、筛选、综合和研判分析
в ходе организации информационно-аналитической работы необходимо всецело использовать современные научно-технические методы, интенсифицировать оценку, отбор, обобщение и анализ информации
“我记得我们已经决定把剩下的工作交给分析部门了。”警督摇着头。“别在这里继续胡闹了。”
Я думал, мы решили оставить это дело экспертам, — качает головой лейтенант. — Давайте не будем превращать все в цирк.
慢动作分析, 慢镜头运动分析(根据摄影结果)
анализ движения в замедленном темпе по результатам съёмки
靴子是陶瓷的,搪瓷涂层。因死后血液向下流动,靴子已经与双脚皮肤牢牢粘在一起。移除靴子的工作交由分析部门处理。
Ботинки керамические, стекловидная эмаль. Они прикипели к ногам из-за скопившейся крови, что стекала вниз после смерти. Удалением обуви займутся эксперты в морге.
剩下来的就交给分析部的那些小伙子了。也许他们这次能做好自己的工作,给我们个惊喜,不过我并没有抱太大指望。
Теперь дело за ребятами, которые будут проводить вскрытие. Может, они сумеют нас удивить и в кои-то веки сделают свою работу хорошо. Но я бы на это не рассчитывал.
如果警探的工作不是一场精心设计的游戏,那又会是什么呢?你需要逻辑推理,留心细节,还有分析对手动机的能力……
Разве детективная работа это не такая же замысловатая игра? Тебе нужно строить логические цепочки, проявлять внимание к деталям и обладать способностью анализировать мотивы противника...
我得暂时停下抵御穴居人的工作,花些时间来分析这些样本。进入一架炮台,尽你所能地杀死穴居人吧。我就待在这里进行研究了。
Мне потребуется немного времени для анализа образцов, а также отдых от утомительного отстрела троггов. Давай, вставай за одну из турелей и убей троггов, сколько сможешь. А я тут пока поработаю.
出于这个原因,偶发性分布建模的职责只会分配给训练有素的分析员,他们会借助先进的无线电脑和稳定供应的多巴宁进行工作。
Именно поэтому разработка матриц обстоятельств поручается только высококвалифицированным аналитикам, работающим на современных радиокомпьютерах и регулярно получающим друамин.
就把∗分析部门的小伙子∗当成是杀人犯吧,不过他们的谋杀对象不是人类而是犯罪现场而已。分析部门就是拆迁队,只会指手画脚,或是在停尸房焚烧炉里工作。
Можете считать, что ∗ребята из морга∗ — это убийцы. Только убивают они не людей, а места преступлений. Это настоящая команда разрушений. Они знают, как списывать вещи и работать с печью в морге.
要想正确鉴定这件神器,我需要分析工具。我想,能有一台分示检色仪就行了。
Чтобы точно опознать этот артефакт, мне понадобятся инструменты для анализа. Думаю, тут нужен дифракционный хромоскоп.
他摇摇头。“我在∗分析部门∗工作过一年,里面就是一群屠夫和小丑。我曾经在一周内看过20起死因误判事件,想让他们分析出什么有用的东西根本就是天方夜谭。”
Он качает головой. «Я сам целый год работал таким ∗парнем в лаборатории∗. Это мясники и клоуны. Как-то раз они всего за неделю поставили двадцать неправильных причин смерти. Шансов на то, что на вскрытии они найдут что-то полезное, почти никаких».
结束了。我们完成了现场尸检,警探。剩下的工作只有检查尚未证实的死因——那颗子弹——是否进入了死者的大脑。这就交给你了,同事。∗也可以∗留给分析部门——我不会强迫你检查死者的大脑的……
На этом всё. Детектив, наружный осмотр завершен. Осталось только убедиться, что предполагаемая причина смерти — пуля — действительно у него в мозгу. Доверю это вам, коллега. ∗Или∗ специалистам морга — я не настаиваю...
工作分配得很匀
работа распределена поровну
布什,范讷瓦1890-1974美国电气工程师和物理学家,他研制出微分分析仪(1928年),即早期的电子计算机,并致力于第二次世界大战中第一枚原子弹的开发工作
First Lady of the United States(since1989) as the wife of President George Bush. She has been active in promoting literacy.
阿彻鲁斯之眼就放在这个平台的正中央。你可以用它召唤出一只探测之眼,用以侦察分析新阿瓦隆内的血色十字军部署和动向。阿彻鲁斯之眼拥有一些独特的能力,可以让你的情报收集工作更轻松一些。
Око Акеруса возвышается над этой платформой. С его помощью ты вызовешь зонд и рассмотришь в деталях укрепления Алого ордена в Новом Авалоне, и благодаря особым способностям Ока сделать это проще простого.
пословный:
分析 | 工作 | ||
1) анализировать; аналитический; анализ
2) разделять, расщеплять; разлагать
3) дифференциация, дифференцирование
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
作分析
分享工作
工作分析
工作细分
分班工作
工作分类
工作分支
分工协作
分时工作
分支工作
工作分担
分包工作
分等工作
分配工作
工时分析
工作计分
分散工作
工作分解
动作分析
作品分析
作业分析
操作分析
分析作用
工作部分
分工合作
分析工业
分外工作
分析工具
工作分配
工效分析
工资分析
工程分析
工作水分
薪工分析
工料分析
工艺分析
工种分析
工序分析
工业分析
工件分析
工况分析
尿分析操作
分析动作表
工作流分析
工作分流阀
分级工作线
分两班工作
工作成分法
非工作分支
作品分析法
工作分配图
慢动作分析
分时工作制
工程分析计
分内的工作
划分工作区
分班工作制
分类工作图
工资分析表
煤工业分析
工作分类法
分外的工作
分度工作台
分工工作队
化学分析工
工作分散法
工程分析法
分四班工作
工作量分析
分段工作面
分三班工作
微细动作分析
车站工作分析
车站作业分析
静态分析工具
人工成本分析
工程任务分析
模具工作部分
工资差异分析
分析文艺作品
事故工况分析
操作方法分析
工作任务分析
工作项目分析
操作控制分析
工作分析程序
卸车工作分析
工作分流活门
部分暂停工作
工时卡分析表
操作性能分析
分类工作项目
工况采样分析
工作细目分类
瞬间操作分析
作业变更分析
价值作用分析
工业无机分析
作战效能分析
工程成本分析
联合工序分析
操作顺序分析
养路工作分类
分级机工作面
工时损失分析
工作分派程序
燃料工业分析
交互作用分析
工程经济分析
相互作用分析
性能分析工具
理性作业分析
数学工程分析
工作流转分析
工艺过程分析
综合分析工作
加工条件分析
核算分析工作
价值分析工程
文书工作分析
热工水力分析
工作负荷分析
分组方式工作
工作安全分析
操作分析技术
分类工作文件
节能工作分组
工程分析报告
分批工作通单
工作电源分配
从事分配工作
分段掘进工作
工作分解结构
分路工作线路
工作细分结构
分配标准工作组
分布作用分析器
艺术作品的分析
连续动作分析器
分析工艺通用板
非分析工作评价
作业流程分析法
工作分配计算表
量规的工作部分
化工残渣分析仪
工序解体分析法
循环的工作部分
工时与动作分析
驾驶动作分析仪
测井分析工作者
继电器工作分类
科学工作者分部
工业关系分析法
科学工作者分会
机器的工作部分
圆形分度工作台
工作燃料组分比
气动分度工作台
分流活门工作面
分类工作存储区
工作批次分类帐
分度回转工作台
分接的工作能力
工作分接位置数
工作时间分配表
工作关系分布图
分批工作通知单
工作分类结构图
充分利用工作日
分配工作前体检
工作分解结构图
关键工序路程分析
发展合作分析系统
操作策略分析摘要
相互作用分析团体
操作性能分析语言
相互作用过程分析
工业废水分析化学
声荷作用疲劳分析
变动工艺流程分析
工业成绩分析程序
数据库分发工作组
工作通知单分类帐
离心分离器操作工
为无职者分派工作
生物技术工作分组
战斗工作十分艰苦
工作地点分类计划
护理工作管理分队
各分阶段完成工作
高级工作分类小组
长方形分选工作台
紧急电信工作分组
分散化问题工作组
资产管理工作分组
疫苗状况分析工作队
自动操作气体分析器
分班工作制分班工制
分析自己的所作所为
分工合作、专业联合
飞行场地的工作部分
分队进行的工作方法
飞行器循环的工作部分
发动机工作过程分析器
分段无充填工作面采矿法
故障前的工作时间百分数
部分影响系统工作的故障
工作分流活门工作分流阀
飞行器的工作部分, 有效部分
化学试剂、指示剂及分析制剂工厂
在共同工作中得到充分的互相谅解
声致疲劳分析, 声荷作用疲劳分析
闭合流和闭合工作部分的流体动力管
动作分析, 作用分析, 效力分析
俄罗斯联邦工贸部对外贸易的分析中心
故障模式和效应分析, 事故工况分析
分析自己的所作所为, 分析自己的行为
团结新老中西各部分的医药卫生工作人员
运算分析, 运筹分析操作性能分析运算分析