变压控制

variable voltage control, varying voltage control

variable-voltage control

variable-voltage control; varying-voltage control

примеры:

自动同步控制变压器

synchro-control transfomer

电液压控制)

электрогидравлическое управление

气压控制器

ав. баростатический регулятор

电压控制的

voltage-controlled

自动高压控制)

автоматический контроль высокого напряжения

燃油控制压力

Рком командное давление (топлива)

增压控制板(座舱的)

щиток управления наддувом кабины

电压控制石英振荡器

voltage-controlled crystal oscillator (VCCO)

电压控制多色穿透屏

voltage control multichrome screen

电压控制彩色指示管

voltage controlled colour indicator

电压控制雪崩管振荡器

voltage-controlled avalanche oscillator (VCAO)

комплекс техническихсредств входного контроля прессматериаловr 压制材料输入控制全套设备

КТС ВКП

当循环开始时，将控制变量设为此变量。

Это значение присваивается управляющей переменной в начале цикла.

无信者在上方的山脊上造了几座压制尖塔，用来控制翼手龙。我的法杖可以吸取尖塔的能量，强化自身的威力。

Отступники установили несколько подавляющих шпилей на хребте над нами, чтобы сдерживать терродактилей. Мой посох может похитить энергию этих шпилей и стать еще мощнее.

我见到了辛丁，一个受到魔神海尔辛惩罚而无法控制变形的狼人。海尔辛要我通过杀死辛丁来取悦他。

Мне повстречался Синдинг, вервольф, которого принц даэдра Хирсин наказал, лишив контроля над превращениями. Хирсин попросил меня довести дело до конца и убить Синдинга.

我见到了辛丁，一个受到魔神海尔辛惩罚而无法控制变形的狼人。我需要保护他免遭海尔辛派来的猎人猎杀。

Мне повстречался Синдинг, вервольф, которого принц даэдра Хирсин наказал, лишив контроля над превращениями. Я буду защищать его от охотников, подосланных Хирсином.

此变量将在循环（执行）过程中被修改。循环开始时将其设为初始值，直到控制变量达到或超过终止值时循环结束。

Переменная, модифицируемая в этом цикле. В начале цикла ее значение приравнивается к началу диапазона, и цикл продолжается до достижения или пересечения управляющей переменной значения конца диапазона.

пословный:

变压	控制
biànyā 1) преобразование давления 2) biànyā [allobar]大气压强的变化	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>