商品出口
_
экспорт товаров; экспорт товара
примеры:
进口商品的再出口
reexports of imported goods
开列出口商品目录
compile an export list
我们出口什么商品?
What commodities do we export?
春季出口商品交易会
the Spring Export Commodities Fair
《出口商品交易会侧记》
Sidelights on the Export Commodities Fair
最优化进出口商品结构
optimal structure of imports and exports; optimize the pattern of import and export merchandise
加印条形码的出口商品
bar coded export commodities
中国秋季出口商品交易会
China’s Autumn Export Commodities Fair
丰富多采的传统出口商品
a rich array of traditional products for export
出口商品生产的实际成本
actual cost of producing export commodity
出口商品的熟练劳动密集程度
skilled labor-intensiveness of export products
米是泰国的一项重要出口商品。
In Thailand rice is an important commodity for export.
商检机构实施检验的进出口商品种类 (种类表)
Ассортсписок Список ассортимента проверенных Инсуправлениями импортно-экспортных товаров
出口商品目录向办公室索取即可获得。
Export lists may be had for the asking at the office.
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
这封信主要是关于出口商品的。The news concerns your brother。
The letter is chiefly concerned with export commodities.
进口商品的产地标记
знак места происхождения товара, наименование места происхождения товара
规定对进口商品征税
ввести пошлины на ввоз товаров
感谢你方1992年5月10日来函,询问我公司对出口商品的保证问题。
Thank you for your letter of May10,1992 inquiring about the warranty on our products exported.
是啊,是那边的主要出口商品。他们是在南叶科卡塔种的。很漂亮的一个地方,景色很美。
Да, это один из их главных товаров на экспорт. Их растят на юге, в Екокатаа. Прекрасное место. Виды чудесные.
1994年,伊朗出口了370亿美元的商品;到2007年,这一数字几乎翻倍,达到700亿美元。
В 1994 г. Иран экспортировал товаров на сумму 37 млрд. долларов; к 2007 г. данная цифра практически удвоилась, достигнув 70 млрд.
输出商品
экспортировать товары
它们发展战略的关键是将农村人口转化为城市的劳力,生产以美国为目标市场的出 口商品。
Ключ к их стратегии развития заключается в том, чтобы обеспечить мигрантов из сельской местности работой, предназначенной на экспорт для американского рынка.
烟草进口是这个国家最大的进口商品。
The importation of tobacco is the country's largest imports.
展出商品的样品
демонстрация образцов товаров
向国外输出商品
вывоз товаров за границу
在橱窗中展出商品
exhibit goods in shop windows
原料的出口商
экспортёр сырья
出口商检资质
сертификаты о прохождении проверки качества экспортной продукции
出口商人的特别声明
special exporters’ declaration
出口商名单列出54个国家
В списке государств-экспортеров продукции значились 54 страны мира
售出商品质量不符保证退款。
Goods are sold with money-back guarantee.
敏感物品出口管制制度
режим экспорта товаров и технологии двойного назначения
我们有一半产品出口。
Half of our products are for export.
拉丁美洲和加勒比出口商协会联合会
Федерация экспортных ассоциаций Латинской Америки и Карибаского региона
纺织品出口许可证申请书
application for export permit of textile
联合国发达国家制造商出口单位价值指数
Индекс экспортной стоимости единицы продуктов, произведенных в развитых странах(ООН)
进出口令 (化学、生物、核产品出口管制)
Export and Import Order (Control Over Chemical, Biological and Nuclear Exports)
要是没有原料,再厉害的工匠也做不出商品吧。
Без расходных материалов даже самый искусный ремесленник в Тейвате не сможет ничего сделать.
пословный:
商品 | 出口 | ||
товар, продукт; товарный
|
1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах)
2) выход, выезд
3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт
4) выйти из порта (о судне)
5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая)
7) устар. выезжать на север (за Великую стену)
|
похожие:
出口品
出口商
出品商
转口商品
商品进口
发出商品
出口产品
成品出口
产品出口
出口商人
样品出口
商品输出
出售商品
输出商品
商品产出
出口商号
进出口商
出口商品
进口商品
展出商品
进出口商行
投保出口商
进出口商会
出口中间商
出口代理商
进出口商号
出口商发票
出口商协会
特产出口商
出口农产品
商品出厂价
非商品输出
非商品支出
商品出售处
药品进口商
商品进口税
进口商品税
进出口商品
出口商货款
出口保理商
半成品出口
敏感出口物品
初级产品出口
生产出口商品
本国产品出口
出口商品结构
蛋品出口公司
种植产品出口
出口产品退税
设备产品出口
产品面向出口
出口寄销商品
筛选进口商品
鱼品出口贸易
工业出口产品
购买进口商品
出口产品结构
经营商品进口
出口援外产品
非传统出口商
禁止商品进口
出口创汇产品
中国出口商品
进口商品结构
传统出口商品
出口产品供应
出口产品基地
出口替代产品
可供出口商品
产品出口企业
商品进出口表
出口商品基地
禁止出口物品
出口产品交付
中国出品商品
出口蒸汽品质
从事商品进口
暂无商品出售
残缺商品出售
职业进出口商
进口商品目录
出口商的申明
商品进口计划
被保险出口商
进口商品项目
进出口商公会
配额进口商品
进口商品价格
大类进口商品
廉价出售商品
进口商品内容
名牌出口商品
可供进口商品
大宗商品出口
按价出售商品
商品产出矩阵
出口商品专厂
组织商品出售
出售异国商品
制成品出口商
法定出售商品
新出口商复审
售出商品成本
特许出口商品
初级产品出口商
限制进口商品表
不准进口商品单
出口商品交易会
进口商品的检验
收回已出售商品
进口商品营业税
进出口商品结构
展出商品的样品
进出口商品检验
出口商品出口货
商品的出售价格
非传统出口商品
出口商品价目表
亏本出售的商品
出口商品的检验
非商品支出比例
进出口商品鉴定
发出商品汇总表
进出口商品质量
出口商品通知书
出口转内销商品
无本出售的商品
石油产品出口税
非限制出口产品
进出口商行名录
石油出口商联盟
本国化产品出口
进出口商行名簿
出口商销售价格
厂商出口代理人
大量出口工业品
油品进出口温度
商业进出口银行
初级产品出口国
试制出口新产品
产品的出口方向
出售商品所得收入
军品出口领导小组
棉织品进出口贸易
分期收款发出商品
把变质商品推出手
出售商品所得进款
办理进口商品登记
出口品加工免税区
有进口成分的商品
全苏杂品出口公司
进出口商品交易会
出口品加工自由区
不准进口商品清单
出口商品包装服务
进出口商品平衡表
输出品, 出口货
优化出口商品结构
特别出口商声明书
进出口商品检验法
美国进出口商协会
出口商品流动费用
进口商品价格管理
出口商品进货成本
出口商品收购计划
允许商品免税进口
出口商品价格管理
出口商品生产基地
出口商品生产体系
出口商品换汇成本
有形的商品进出口
进出口商品检验局
出口商品价格指数
出口商品稳定基金
居民非商品支出比例
收回已出售商品损失
中国机电进出口商会
进出口商品比价指数
美国制造商出口公会
中国出口商品交易会
广州出口商品交易会
优化出口商品 结构
工业品出口联合公司
中国纺织品进出口商会
全苏化工商品出口公司
国家进出口商品检验局
中国进出口商品交易会
出口商品单位价值指数
中国纺织品进出口公司
重要农产品进出口计划
全苏食品出口联合公司
最优化进出口商品结构
中国工艺品进出口公司
进口商品安全质量许可证
中国食品土畜进出口商会
减价百分之十五出售商品
中国机电产品进出口商会
中国进出口商品检验公司
美国国家禽蛋品出口协会
全苏钻石装饰品出口公司
捷克食品进出口股份公司
中国轻工业品进出口公司
石油工业产品出口管理局
全苏工业品出口联合公司
中国粮油食品进出口公司
中国轻工业品进出口总公司
中国轻工工艺品进出口商会
中国粮油食品进出口总公司
进出口商品检验法实施条例
中国粮、油、食品进出口公司
中国医药和保健品进出口商会
美国制造商出口信用保险公司
全苏石油和石油产品出口公司
捷克冶金制品进出口股份公司
农产品及农具进出口股份公司
布哈拉工商业进出口股份公司
全苏化学制品进出口联合公司
全苏石油和石油产品进出口公司
俄罗斯木材制造商和出口商联盟
中华人民共和国进出口商品检验法
全苏木料出口产品生产工业联合公司
全苏石油及石油产品进出口联合公司
捷克汽车五金工业品进出口股份公司
捷克化学制品与原料进出口股份公司
捷克斯洛伐克文化用品进出口股份公司
重要商品国内供求和进出口的总量平衡
捷克雅布洛聂茨市玻璃纺织工业品出口股份公司
乌克兰手工业制品出口及手工业辅助原料进口股份公司
关于对商品进口实施特别保障、反倾销和反补贴措施法