图林斯克

túlínsīkè

Туринск (город в Свердловской области, Россия)

примеры:

马斯克林海岭(脊)

Маскаренский хр

不动之印萨克图斯

Санктий, Печать Несломленных

不喜欢泰克图斯？

Вам не нравится Тект?

阿克斯林弹性织物试验仪

Axline tester

Усть-Илимский лесопромышленный комплекс 乌斯季-伊利姆斯克林业综合体

УИ ЛПК

说服泰克图斯离开小岛

[Убедить Текта покинуть остров]

新克拉马托尔斯克斯大林机器制造厂

ново-краматорский машиностроительный завод имени сталина; нкмз им. сталина

你不喜欢泰克图斯，对吧？

Вам не нравится Тект?

泰克图斯的时代已经结束。

Время Текта окончено.

我不信，泰克图斯想要求和？

Не верю я в это. Тект хочет мира?

你觉得你和泰克图斯能成功吗？

Как думаете, вам удастся договориться с Тектом?

你的准备好了吗？准备好面对泰克图斯了吗？

Приготовления завершены? Вы готовы встретиться с Тектом?

我该怎么取得泰克图斯的信任？

Как мне завоевать доверие Текта?

泰克图斯是个他妈的好司祭，最好的司祭。

Тект прекрасный исповедник. Лучший из всех.

新的泰克图斯可以善用恐惧，达到目的。

Наш двойник воспользуется этим страхом ко всеобщей выгоде.

在泰克图斯的领导之下……我懂你的意思。

Под руководством Текта да...

你怎么说服泰克图斯的，我无从得知。

Даже не знаю, как вам удалось уговорить Текта.

Духовное управлении мусульман Карачаево-Черкесской республики 卡拉恰耶夫一切尔克斯克共和国穆斯林宗教管理局

ДУМ КЧР

新的泰克图斯叫教徒冷静，教徒就会乖乖听话吗？

Дети отступятся только потому, что им так прикажет двойник?

我……我还满喜欢泰克图斯的啊。但是我……我想你该走了。

То есть... Нет, Тект мне нравится. Но я... Вам лучше уйти.

пословный:

图	林	斯	克
tú 1) чертёж; план; карта 2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация 3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел 4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо	lín I сущ. 1) лес, роща; лесной 2) лесное хозяйство, лесоводство 3) собрание; сборник 4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань) 2) Линь (фамилия) 3) Лим, Им (корейская фамилия) 4) Хаяси (японская фамилия) 全词 >>	sī книжн. этот; это	kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм

начинающиеся: