在旅游业里也指一些为游客安排的娱乐节目
_
анимационная программа
пословный:
| 在 | 旅游业 | 里 | 也 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
| 指 | 一些 | 为 | 游客 |
2) иметь в виду 3) опираться; полагаться на 4) палец |
1) немного, несколько, некоторые
2) немного, до некоторой степени, чуть (после прилагательного или глагола)
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) турист, путешественник; посетитель (напр., парка)
2) комп. гость (как учётная запись)
|
| 安排 | 的 | 娱乐 | 乐节 |
1) разложить, расставить, расположить (в порядке, по ранжиру)
2) приготовить, поставить, наладить
3) план, планировать, упорядочить, трудоустроить, отрегулировать
4) распределять, размещать, организовывать
|
1) радоваться, веселиться
2) развлечение; увлечение, пристрастие
|
| 节目 | |||
1) номер (программы), программа
2) заголовок (главы, раздела, подраздела)
3) основные моменты, центральные проблемы (статьи, документа)
|