嘿，英雄！我是炎夏之王！我这里挺乱的。帮我把它弄开，行吗，我正试着——喂！

Привет тебе! Это же я, Король лета! Чем могу... Эй, хорош толкаться! Не мешай, кому говорю, я... Извини!

英雄之厅

Зал героев

卡加斯曾是部落最伟大的英雄之一。

Каргат в свое время был одним из величайших героев орды.

哀英雄之故去

lament the death of a her

我来回答！我们是四季的统领，是善良的英雄，你将我们从疯狂的兄弟——昔日的凛冬之王——那里拯救出来，我们十分感谢。我是夏之国的苏阿，这是我的同胞们，春之国的提米斯塔和秋之国的卢瑞恩。

Я отвечу тебе! Мы властители времен года - и мы благодарны тебе за избавление от нашего безумного брата, который был Королем зимы. Меня зовут Суа, я повелеваю летом. Моя сестра Тхимиста правит весной, а брат Лурреан - осенью.

壹同类而群天下之英雄

объединять единомышленников и собирать героев Поднебесной

装有遗忘英雄之锤的提箱

Футляр для молота забытых героев

亲爱的让——来次英雄之举吧。

Жан, милый. Соверши героический поступок.

不是，他是以英雄之姿战死的。

Нет. Он умер как герой.

在英雄之眠西南附近找到艾格茜娅之眠。

Роща находится недалеко отсюда, к югу-западу от Обители Героев.

达成「英雄之旅」下所有成就时获取。

Набор достижений «Путешествие героя»

另外，最难以得到的东西就是英雄之血。

Последний компонент, который труднее всего достать – это кровь героев.

在英雄之眠，信标是引起文官关注的最快方法。

Сигнальное устройство Обители Героев вернее всего привлечет внимание полемарха.

我们到英雄之眠见面，你将在那里完成荣光之举。

Встретимся в Обители Героев, и там ты поучаствуешь в этой церемонии.

找到七英雄之墓，然后把PX83型密码机放在那里。

Найдите Гробницу Семерых и положите туда Энигматрон-ПХ83.

那我也就不客气了。这里是英雄之地…希望你永远记得。

Оставь уже скромность. В конце концов, ты на земле героев... И пусть этот подарок тебе об этом напоминает.

你已解锁英雄之厅。如果你解散你的队友，他们会回到这里休息。

Вы открыли зал героев. Здесь будут отдыхать спутники, которым вы прикажете покинуть ваш отряд.

我们会以英雄之礼将他们风光下葬。这是你的奖赏——你做得很好。

Мы похороним их с почестями. А ты заслужил награду. Держи.