大型会议
dàxíng huìyì
большая конференция
bull session
примеры:
会议厅(大型客船上的)
конференциальный зал
舯部甲板大会议室(大型军舰的)
коммунальный палуба
小型会议
узкое совещание
从中央计划经济制度向市场经济转型会议
Конференция по проблеме перехода от системы централизованного планирования к рыночной экономике
卡里杜斯知道古尔丹有一个大计划。他召集了暗影议会所有的人手帮他举行一个大型仪式。这一大群人正在凯尔达隆和那里的通灵师会谈。
Калид знает, что Гулдан задумал что-то серьезное. Он приказал всему Совету Теней помогать ему в большом ритуале. Одна из этих групп сейчас в Каэр Дарроу, ведет переговоры с тамошними некромантами.
‘小会’代表‘小型会议’。它属于一个更大的工作管理框架的一部分,名为R.U.N.。几年前41分局尝试实施过一段时间,但是失败了。
Летучка — это такое небольшое совещание, часть организационного процесса, который называется «Б.Е.Г.». Несколько лет назад его хотели внедрить в участке 41, но ничего не вышло.
审查会议;审议大会
Конференция по обзору
межпарламентская ассамблея Содружества Независимых Государств 独联体议会大会
МПА СНГ
大会事务和会议事务部
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
各国议会联盟大会;议联大会
Ассамблея межпарламентского союза
如同风暴前积累的静电,铁窗之内正进行着一场微型会议,而你就是议题。
Воздух слегка потрескивает от напряжения, словно перед грозой. Внутри проходит мини-совещание. Обсуждают тебя.
2010年大会高级别全体会议
Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня 2010 года
欧洲和非洲区域议会大会
Конференция европейских и африканских региональных законодательных собраний
大会第八届紧急特别会议
восьмая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи; Чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обсуждения вопроса о Намибии
大会第九届紧急特别会议
девятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第二届紧急特别会议
вторая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第一届紧急特别会议
первая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第六届紧急特别会议
шестая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第四届紧急特别会议
четвертая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
Межпарламентская ассамблея Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体议会大会
МПА ЕврАзЭС
大会第七届紧急特别会议
седьмая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第十届紧急特别会议
десятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第三届紧急特别会议
третья чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第五届紧急特别会议
пятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
主管大会和会议管理助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по вопросам Генеральной ассамблеи и управления конференциями
大会第十六届特别会议特设委员会
Специальный комитет шестнадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
大会第十届特别会议最后文件
Заключительный документ Десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
Собрания Народных Представителей Жогорку Кенеша (吉尔吉斯)人民代表大会(议会上院)
СНП ЖК
主管大会事务和会议事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
不限成员名额主席团扩大会议
Расширенное заседание бюро открытого состава
пословный:
大型 | 会议 | ||
1) крупный, большой; крупногабаритный, крупносортовой; большого формата, крупномасштабный
2) в сложных терминах макро-
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
похожие:
大议会
扩大会议
议会大楼
大会议室
会议大使
人大会议
大公会议
大会决议
大陆会议
议会大厦
大东亚会议
大使级会议
大型音乐会
大型协商会
大法官会议
大国民议会
大学评议会
州议会大厦
小型高峰会议
欧洲议会大会
亚洲议会大会
北大西洋议会
党委扩大会议
北约议员大会
大型体育盛会
世界议长大会
临时大臣会议
全国人大会议
代表会议大厦
议会大厅护肩
地中海议会大会
加勒比议员大会
根据大会的决议
代表大会的决议
小型最高级会议
国际大电网会议
扩大的全体会议
九届人大二次会议
小型国民经济会议
微型协商小组会议
土著和平倡议大会
国际法语议员大会
民主南非大会会议
大会和会议管理部
欧洲区域议会大会
世界大众媒体会议
小型人民委员会议
安全会议扩大会议
土耳其大国民议会
各国议会议长大会
人大九届二次会议
保护大地母亲会议
大型社会技术系统
周边国家扩大会议
增生会聚型大陆边
经济转型战略会议
消减会聚型大陆边
制宪大会前全党会议
国际高压大电网会议
世界大城市首脑会议
欧洲委员会议会大会
联合国大会特别会议
拥护代表大会的决议
多伦多大气变化会议
世纪同庆大型演唱会
国际大型高压电网会议
俄罗斯大型企业基金会
全国人大一届二次会议
联合国大会特别紧急会议
俄罗斯科学院主席团的扩大会议
江泽民在全党十六大会议上的报告
苏联部长会议国家材料技术供应委员会重型机器制造产品供销管理总局