控制方位

kòngzhì fāngwèi

контрольный азимут

control azimuth

в русских словах:

контрольный азимут 控制方位角

примеры:

方位{角}控制(网)

сеть азимутальных пунктов

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

方位(角)控制(网)

сеть азимутальных пунктов

铁墙壁垒位于奥尔杜萨的西面，俯瞰陨落英雄之谷。它可以全方位控制下方的开阔地区。如果不攻下铁墙壁垒，我们就没办法继续前进，但是邪恶的格姆克尔和他所率领的诅咒教派信徒控制着壁垒。

Железный вал возвышается над долиной Павших Героев, к западу от Алдуртара. Он окружает почти всю долину. Мы не сможем продвинуться дальше, пока не возьмем этот вал. Но там засел Гримкор Злобный и его приверженцы Культа Проклятых.

若回合结束时，己方控制 5 个或更多“精灵”友军单位，则从己方牌组召唤自身至近战排。

Если в конце хода в вашем распоряжении не менее 5 дружественных эльфов, призовите этот отряд из вашей колоды в рукопашный ряд.

若己方控制 1 个“矮人”单位，则从己方牌组召唤所有其同名牌至同排。

Если в вашем распоряжении краснолюд, призовите все копии этого отряда из вашей колоды в этот ряд.

使 1 个友军单位获得 1 点增益。若己方控制神器，则改为增益 3 点。

Усильте дружественный отряд на 1 ед. Если в вашем распоряжении артефакт, тогда усильте на 3 ед.

对 1 个单位造成 3 点伤害。若己方控制“独角兽”，则效果翻倍。

Нанесите 3 ед. урона отряду. Если в вашем распоряжении Единорог, удвойте урон.

每个己方回合结束时，若己方控制的单位少于对方，则自身获得 1 点增益。

В конце каждого вашего хода усиливайте эту карту на 1 ед., если в вашем распоряжении меньше отрядов, чем у противника.

使 1 个单位获得 3 点增益。若己方控制“梦魇独角兽”，则效果翻倍。

Усильте отряд на 3 ед. Если в вашем распоряжении Хиронекс, удвойте усиление.

若己方控制 1 个“士兵”单位，则从己方牌组召唤所有其同名牌至同排。

Если в вашем распоряжении солдат, призовите все копии этого отряда из вашей колоды в этот ряд.

若己方控制“伊勒瑞斯”，则改为摧毁 1 个敌军单位。

Если в вашем распоряжении Имлерих, тогда уничтожьте вражеский отряд.

若己方控制以下帮派中的任一单位：

Активируйте способность, если в вашем распоряжении есть отряд соответствующей категории.

若己方控制 1 名“精灵”，则改为净化任意单位。

Если в вашем распоряжении эльф, тогда очистите любой отряд.

使 1 个友军单位获得 2 点护甲。若己方控制 1 艘“船只”，则获得狂热。

Добавьте 2 ед. брони. Если в вашем распоряжении корабль, добавьте рвение.

若己方控制 2 个“火蜥蜴帮”单位，则改为造成 6 点伤害。

Если в вашем распоряжении не менее 2 отрядов Саламандры, тогда нанесите 6 ед. урона.

若己方控制“爱特丽尔”，则还会对相邻单位造成 3 点伤害。

Если в вашем распоряжении Этриэль, также нанесите по 3 ед. урона смежным отрядам.

若己方控制有“树精”单位，则目标还会获得活力 3 回合。

Если в вашем распоряжении дриада, также добавьте выносливость на 3 х.

若己方控制 1 个受到增益的单位，还会使已生成的“志愿军”获得 1 点增益。

Если в вашем распоряжении усиленный отряд, также усильте созданных Добровольцев на 1 ед.

自动相位控制)

автоматическая подстройка фазы

NOx的控制方法

метод ограничения выбросов оксидов азота

表面电位控制的晶体管

surface-potential controlled transistor

单方控制拉丁活动份子

Односторонне контролируемые латинские активы

伊比利亚－美洲质量控制方案

Иберо-американская программа управления качеством

已取得控制方块。现在你有 1 个方块

Управляющий куб получен. У вас есть 1 куб.

若己方控制一名密探，则获得狂热。

Добавьте рвение, если в вашем распоряжении агент.

若己方控制“船只”，则取消该能力。

Если в вашем распоряжении корабль, отмените способность Размещение.

已自物品中移除控制方块。你没有任何控制方块了

Управляющий куб удален. У вас не осталось кубов.

犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告

Доклад о ходе осуществления мероприятий Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней

我给你的控制方块可以用来解锁这扇门。

Ты можешь открыть эту дверь с помощью управляющего куба, который я тебе дал.

它们被关闭了，但是对控制方块仍有反应。

Они выключены, но ими можно управлять с помощью кубов.

已自物品中移除控制方块。你还剩下 1 个方块

Управляющий куб удален. У вас остался 1 куб.

若己方控制 1 名“法师”，则获得狂热。

Если в вашем распоряжении чародей, добавьте рвение.

若己方控制神器，则自身获得 3 点增益。

Усильте эту карту на 3 ед., если в вашем распоряжении артефакт.

若己方控制 1 名“匪徒”，则获得狂热。

Если в вашем распоряжении бандит, добавьте рвение.

若己方控制 1 名“树精”，则获得狂热。

Если в вашем распоряжении дриада, добавьте рвение.

若己方控制“弗妮希尔”，则忽视上述条件。

Если в вашем распоряжении Верноссиэль, усильте эту карту при любом составе армии.

你不觉得我们应该专心寻找其他的控制方块吗？

Не думаешь, что надо бы сосредоточиться на поиске оставшихся управляющих кубов?

пословный:

控制	制方	方位
kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>	zhìfāngмед. создавать рецепт	fāngwèi 1) стороны света; местоположение; относительное положение; ориентировка; пеленг 2) воен. (вм. 方位角) азимут

начинающиеся:

控制方位角