敷
fū 
гл.
1) распространять; расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
敷于四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране
星敷 рассыпаться, как звёзды на небе
2) втирать, натирать; размазывать; накладывать
用药敷之 натирать его (больное место) лекарством
敷油 натирать маслом
3) излагать, докладывать
敷文奏怀 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону
4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах); достаточный; обильный
入不敷出 доходы не покрывают расходов
5) * делить, разграничивать; управлять
敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями
II собств.
Фу (фамилия)
fū
1) смазывать; накладывать (напр., пудру)
在伤口上敷药 [zài shāngkŏushang fū yào] - смазать рану мазью
敷粉 [fū fèn] - пудрить(ся)
湿敷 [shī fū] мед. - делать примочку; примочка
2) тк. в соч. прокладывать (напр., дорогу); укладывать (напр., рельсы)
3) книжн. хватать; быть достаточным
入不敷出 [rù bùfū chū] - доходов не хватает для покрытия расходов; не сводить концы с концами
fū
spread, diffuse; apply, paintfū
① 搽上；涂上：敷粉 | 敷药。
② 铺开；摆开：敷设。
③ 够；足：入不敷出。
fū
I
〈动〉
(2) 同本义 [grant; carry out]
勘定厥功, 用敷遗后人休。 --《书·康王之诰》
敷政优优, 百禄是道。 --《诗·商颂·长发》
舜不忍伐, 而敷之文德。 --皮日休《原弈》
(3) 又如: 敷民(施于人民。 敷: 布施); 敷施(布施); 敷锡(施赐); 敷教(布施教化)
(4) 铺展; 铺开 [spread out; unfold]
禹敷土, 随山刊木, 奠高山大川。 --《书·禹贡》
牖间南向, 敷重篾席。 --《书·顾命》
敷宴席。 --《穆天子传》
离城三里, 止营傅陈。 --《汉书·陈汤传》。 师古曰: "傅, 读曰敷。 敷, 布也。 "
(5) 搽, 涂上 [apply]
头上周围一转的短发...越显得面如敷粉, 唇若施脂。 --《红楼梦》
(6) 又如: 敷粉; 敷药
(7) 通"布"()。 宣告; 陈述 [narrate in detail]
不能敷扬五教, 翼赞日月。 --《后汉书·张网传》
善敷者辞殊而义显。 --《文心雕龙·鎔裁》
(8) 又如: 敷布(陈述); 敷文(铺陈文藻); 敷畅(敷陈发扬); 敷奏(敷陈上奉); 敷释(铺叙阐释); 敷布(叙陈)
(9) 开[花] [open]
用花者取花初敷时。 --宋·沈括《梦溪笔谈》
(10) 又如: 敷英(开花); 敷秀(敷英; 敷披。 开放); 敷荣(繁荣; 开花); 敷华(开花)
(11) 传布 [propagate]。 如: 敷弘(传布弘扬); 敷展(展布, 传播); 敷扬(传播宣扬); 敷显(传布显扬)
(12) 宣布; 公布 [make public to]。 如: 敷宣(宣布); 敷政(推行政事); 敷纶(宣诏); 敷露(公布, 披露)
(13) 足, 够 [be sufficient for]
以二十余人而居屋十间, 食田一顷, 即量腹而食, 度足而居, 吾以知其必不敷矣。 --清·洪亮吉《治平篇》
(14) 又如: 入不敷出; 敷余(多余; 多出)
(15) 通"溥"。 分布; 散布 [spread]
敷时绎思, 我徂维求定。 --《诗·周颂·赍》
(16) 又如: 敷芬(发散香气); 敷条(展枝); 敷闻(使名声远扬); 敷兴(广布而使人高兴)
(17) 生长 [grow]
筱簜既敷, 厥草惟夭, 厥木惟乔。 --《书·禹贡》
(18) 通"傅"()。 附着 [stick to]
郭门在外为衡, 以两木当门, 凿其木, 维敷上堞。 --《墨子·备城门》
〈形〉
(1) 普遍 [general; overall]
敷天之下。 --《诗·周颂·般》
(2) 又如: 敷求(广求; 遍求); 敷洽(广布); 敷寻(广泛寻访); 敷广(广泛传播); 敷光(普照)
(3) 通"肤"。 浅薄 [meagre; shallow]
末学敷浅, 诚所未详。 --顾野王《上呈启》
fū
1) 动 散布、传布。
书经．大禹谟：「文命敷于四海，祇承于帝。」
唐．皮日休．十原系述．原弈：「舜不忍伐，而敷之文德，然后有苗格焉。」
2) 动 陈述。
诗经．商颂．长发：「敷奏其勇，不震不动，不戁不竦，百禄是总。」
南朝宋．谢灵运．山居赋：「研书赏理，敷文奏怀。」
3) 动 铺设、展开。
书经．顾命：「牖间南向，敷重篾席。」
楚辞．屈原．离骚：「跪敷衽以陈辞兮，耿吾既得此中正。」
4) 动 涂抹。
如：「敷脸」、「敷药」。
红楼梦．第三十四回：「宝姑娘送去的药，我给二爷敷上了，比先好些了。」
5) 动 足够。
如：「入不敷出」。
三国演义．第三十回：「若迁延日月，粮草不敷，事可忧矣。」
fū
to spread
to lay out
to apply (powder, ointment etc)
sufficient (to cover)
enough
fū
动
（搽上; 涂上） apply:
敷药 apply medical ointment or powder
外敷 external application
（铺开; 摆开） spread; lay out:
敷施 spread
（够; 足） be sufficient for:
敷用 suffice for expenses
入不敷出 income falling short of expenditure
名
（姓氏） a surname:
敷季雅 Fu Jiya
fū
1) apply (powder/ointment/etc.)
2) spread
3) be sufficient for
spreading
fū
①<动>给予；施予。《尚书•康王之诰》：“戡定厥功，用敷遗后人休。”
②<形>普遍；遍。《诗经•般》：“敷天之下。”
③<动>传布；散布。《尚书•大禹谟》：“文命敷于四海，祗承于帝。”
④<动>铺开；扩展。《采草药》：“用花者取花初敷时。”
⑤<动>陈述；铺述。《文心雕龙•序志》：“迭文以定篇，敷理以举志。”
⑥<动>搽；涂。《林黛玉进贾府》：“面如敷粉，唇若施脂。”
⑦<形>足；够。《治平篇》：“吾以知其必不敷矣。”
частотность: #15908
в самых частых:
синонимы: