政治、经济、文化中心

политический экономический и культурный центр

культурный центр Федеральной пограничной службы РФ 联邦边防军文化中心

КЦ ФПС

教科文组织亚太文化中心

Азиатско-тихоокеанский культурный центр для ЮНЕСКО

Культурный центр Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部文化中心

КЦ МВД

国际科学文化中心--世界实验室

Международный центр по научной культуре - Всемирная лаборатория

муниципальный культурный центр"Сибирь Хоккайдо" 市"西伯利亚-北海道"文化中心(新西伯利亚)

МКЦ Сибирь-Хоккайдо

伊斯兰历史艺术文化研究中心

Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры

Московский научный центр по культуре и информационным технологиям 莫斯科文化和信息技术科研中心

МНЦ КИТ

Центр по проблемам информатизации сферы культуры (Министерство культуры России) (俄罗斯文化部)文化领域信息化问题中心

Цолр ПИК

每个市中心区域+2 文化值。

+2 культуры в каждом центре города.

保护文化和自然遗产区域训练中心

Региональный центр подготовки кадров для охраны культурного и природного наследства

保护阿拉伯国家文化财产区域中心

Региональный центр по сохранению культурной собственности в арабских государствах

每个市中心区域额外+2 文化值。

Дополнительно +2 культуры в каждом центре города.

每座广播中心和外交办+3 文化值。

+3 культуры в каждом центре вещания и канцелярии.

根据定义，首都是一个国家的政治文化中心。

По определению столица — это политический и культурный центр страны.

俄联邦外交部俄罗斯国际科学和文化合作中心

Российский центр международного научного и культурного сотрудничества при Министерстве иностранных дел Российской Федерации; Росзарубежцентр

第比利斯文化间对话促进和平与宽容国际中心

Тбилисский международный центр диалога между культурами мира и терпимости

Культурно-досуговый центр открытого акционерного общества Челябинский кузнечнопрессовый завод 开放式股份公司车里雅宾斯克锻压厂文化娱乐中心

КДЦ ОАО ЧКПЗ

卡拉卡斯是委内瑞拉的首都，为该国最大城市及政治、经济、文化中心。

Каракас — столица и крупнейший город Венесуэлы, политический, экономический и культурный центр страны.

联邦的文化中枢，就在那栋大楼里面。真令人心碎呀，你说是吧。

В этом здании находится культурный центр всего Содружества. Потрясающе.

诗歌节以俄中文化交流共建为核心。以俄中人民世代友好发展为出发点，共享“一带一路·丝路诗歌”心灵财富。

В процессе проведения праздника поэзии российско-китайский культурный обмен и совместное строительство-это центр. отправная точка-это развитие дружбы российско-китайского народа из поколения в поколение, совместно насладиться имуществом духа "поэзии одного пояса, одного пути и Шелкового пути".

在传播文化中遇到障碍

из-за препятствия в распространении культуры

变化中世界的社会文化选择

Социально-культурные альтернативы в изменяющемся мире

变化中世界的社会文化发展选择

Альтернативы социально-культурного развития в меняющемся мире

平壤朝鲜的首都和最大城市，位于该国的中部偏西南，它是一个重要的文化中心并于1948年成为朝鲜的首都。人口1，283，000

Population, 1,283,000.

(ЦУА)自动化中心装置

центральное устройство автоматики

关于宗教在促进和平文化中的作用的宣言

Декларация о роли религий в действии в культуре мира

在中西跨文化交际中文化冲突的事例屡见不鲜

прецеденты культурного конфликта в межкультурной коммуникации Китая и западных стран - обычное явление

Pew全球气候变化中心

Pew Center on Global Climate Change

在美感的文化中，会将最美丽者崇敬如神。

В культе красоты самые прекрасные почитаются как боги.