这方向走下去最好有出口，我可不想这礼拜剩下的时间都拿来绕圈圈。

Надеюсь, мы куда-нибудь да выйдем. Не хочу неделю бродить кругами по подземелью, как последняя дура.

有时间回答我些问题吗？

У тебя найдется время ответить на пару вопросов?

你有时间回答些问题吗？

У тебя время есть? Хочу задать тебе пару вопросов.

你有时间回答一些问题吗？

У тебя время есть? Хочу тебя кое о чем спросить.

我怀疑吉克扎克斯是否能解决那个太阳下山之迷。至少他会在时间走到尽头之前一直在这里兜圈圈！

Сомневаюсь, что этот Зиксзакс угадает хотя бы, где прячется солнце по ночам. Ну... Зато у него есть занятие до самого конца времен!

糟糕啊，好像一时间回不去了。

О нет, кажется, я не успею.

时间回响等待状态 - 透心折磨

Эхо времени: состояние ожидания – Бесконечные мучения

时间回响等待状态 - 异域奇点

Эхо времени: состояние ожидания – Затягивающая сингулярность

时间回响等待状态 - 聚合爆破

Эхо времени: состояние ожидания – искривляющий выброс

时间回响等待状态 - 纪元宝珠

Эхо времени: состояние ожидания – эпохальная сфера

时间回响等待状态 - 奥能之环

Эхо времени в фазе ожидания – Кинетическое кольцо

时间回响等待状态 - 神秘射线

Эхо времени в фазе ожидания – пророческие лучи

现在没时间回答问题，先前进。

Сейчас не время для вопросов... Нужно идти дальше.

「孩子想你了，有时间回庄上看看吧。」

«Твой ребёнок соскучился. Возвращайся скорее!»

好。没时间回忆过去了，有工作等着要做。

Правильно. Некогда предаваться воспоминаниям работа ждет.