昔
xī 
1) прежде, раньше, некогда; в прошлый раз
昔我往矣… в прошлый раз, когда мы уходили [в поход]...
2) в стародавнее время, в старину; давно; с [самого] начала; искони
昔是今已非 то, что считалось верным в старину, неверным стало ныне
谁昔然矣 кто был таким с [самого] начала?
3) * старый, выдержанный
昔酒 выдержанное вино
昔愁 стародавняя печаль
4) ночь
通昔不寐 всю ночь напролёт не смыкаю я глаз
5) прошлое, прошедшие времена; минувшие дни; вчерашний день
今昔不同 нынешние времена отличаются от минувших
6) Си (фамилия)
7) Сок, Шек (корейская фамилия)
ссылки с:
㫺xī
книжн.
в прошлом; прежде; прежний; прошлый; прошлое
今昔对比 [jīn xī duìbĭ] - сравнивать прошлое с настоящим
xī, cuò
formerly; ancient; in beginningxī
从前：昔日│昔年│今胜于昔。xī
(1) (象形。 象残肉日以晞之, 与俎同意。 本义: 干肉)
(2) 同本义 [dried meat]
昔, 干肉也。 --《说文》
(3) 假借为"昨。 "从前; 过去(与"今"相对) [former times; the past]
二曰昔酒。 --《周礼·酒正》。 ?
昔之人无闻知。 --《书·无逸》
自古在昔。 --《诗·商颂·那》
昔者, 圣王之作易也。 --《易·说卦传》
昔栾武子。 --《国语·晋语》
昔人已乘黄鹤去。 --唐·崔颢《黄鹤楼》
昔自郡城。 --清·周容《芋老人传》
(4) 又如: 抚今追昔; 今非昔比; 今胜于昔; 在昔(过去, 从前); 昔来(往日以来); 昔士(古之贤人)
(5) 昨日 [yesterday]
昔者疾, 今日愈, 如之何不吊?--《孟子·公孙丑下》。 赵岐注: "昔者, 昨天也。 "
(6) 傍晚[sunset; dusk]
是今日适越而昔至也。 --《庄子·齐物论》
日入至于星出谓之昔。 --《谷梁传·庄公七年》
其乐非特朝昔之乐也。 --《史记·楚世家》
(7) 通"夕"。 夜晚[evening]
通昔不寐矣。 --《庄子·天运》
昔, 夜也。 --《广雅》
夏四月辛卯昔。 --《谷梁传·庄公七年》
昔昔梦为国君......昔昔梦为人仆。 --《列子·周穆王》
为一昔之期。 --《左传·哀公四年》
xí
1) 形 过去的、从前的。
如：「昔日」。
唐．崔颢．黄鹤楼诗：「昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。」
2) 名 夜晚。
左传．哀公四年：「为一昔之期，袭梁及霍。」
文选．古乐府．饮马长城窟行：「远道不可思，夙昔梦见之。」
通「夕」。
3) 名 姓。如汉代有昔登。
cuò
形 粗糙。
周礼．冬官考工记．弓人：「老牛之角紾而昔。」
xī
former times
the past
Taiwan pr. [xí]
Xī
surname Xixī
名
（从前; 过去） former times; the past:
往昔 in the past; in former times
今昔对比 contrast the past with the present
今胜于昔。 The present is superior to the past.
（姓氏） a surname:
昔登 Xi Deng
xī
former times; the past (昔日)xī
①<名>往日；以前；过去。《兰亭集序》：“后之视今，亦由今之视昔。”
②<名>通“夕"，夜晚。《庄子•天运》：“蚊虻噆肤，则通昔不寐矣。”
③<名>终结。《吕氏春秋•任他》：“孟夏之昔，杀三叶而获大麦。
частотность: #14484
в самых частых:
синонимы: