未受影响的

unaffected

未受影响的母材

unaffected base metal

(拉 tabula rasa)白板(指人出生时未受外界影响, 缺乏感性经验, 没有知识, 心灵纯净的状态)

табула раза

白板(指人出生时未受外界影响, 缺乏感性经验, 没有知识, 心灵纯净的状态)(拉丁语tabula rasa)

табула раза

传导受影响

dromotropism

受影响国家；受灾国家

пострадавшая страна; затронутая бедствием страна

其质量不受影响

на качество (продукта) не влияет

严重受影响的小区

severely affected plot

受影响最严重的(国家)

наиболее сильно пострадавшие (страны)

受影响最严重的发展中国家

наиболее сильно затронутые развивающиеся страны

加强艾滋病毒/艾滋病感染者和受影响者的参与

Расширение участия людей, инфицированных ВИЧ или больных СПИДом

宪章中关于援助因实施制裁而受影响的第三国的条款执行问题工作组

Рабочая группа по осуществлению положений Устава, касающихся помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций