未受影响的
wèi shòu yǐngxiǎng de
без действия
без действия
примеры:
未受影响的
unaffected
未受影响的母材
unaffected base metal
我要将邪恶巨蛾与普通的巨蛾进行比较。你能替我收集这两类蛾子的标本吗?那些未受影响的蛾子分布在南边和北边。
Мне нужно сравнить агрессивных пухоспинок с нормальными, а для этого мне понадобятся образцы и тех, и других. Обычных можно найти и к югу, и к северу отсюда.
他们留下了一个未受影响的鸡蛋!也许还有机会。
Ого, тут есть незараженное яйцо! Не все еще потеряно.
未受城市文化影响的人
дитя природы
未受到任何文明的意识形态的影响。
Нет влияния других идеологий.
警督并未受到影响。“怎么做?”
Лейтенант остается равнодушным. «Как?»
受影响人员将于未来视情形予以补假。以上。
Все затронутые стороны получат увольнительную при следующей возможности. На этом все.
孩子在情绪上似乎未受到父母离婚的影响。
The children seem unaffected emotionally by their parent’s divorce.
显示受黑死病影响的单元格(蓝色为未受影响,红色为巅峰感染)。
Показывает клетки, зараженные Черной смертью (синие клетки не заражены, красные – максимальное заражение).
烈焰风暴对最接近中心点并且尚未受到活动炸弹影响的敌方英雄施加活动炸弹。
«Огненный столб» применяет к находящемуся ближе всех к центру взрыва вражескому герою «Живую бомбу», если он еще не находится под ее действием.
(拉 tabula rasa)白板(指人出生时未受外界影响, 缺乏感性经验, 没有知识, 心灵纯净的状态)
табула раза
冬驻学院是一个独立的组织,所以并未受到第四纪初法师公会分崩离析的影响
Коллегия Винтерхолда - независимая организация, так что ее не коснулся роспуск Гильдии магов на заре Четвертой эры.
冬堡学院是一个独立的组织,所以并未受到第四纪初法师公会分崩离析的影响
Коллегия Винтерхолда - независимая организация, так что ее не коснулся роспуск Гильдии магов на заре Четвертой эры.
白板(指人出生时未受外界影响, 缺乏感性经验, 没有知识, 心灵纯净的状态)(拉丁语tabula rasa)
табула раза
传导受影响
dromotropism
一场不幸的自然灾害袭击了这片地区。学院的情况比冬堡要好很多,但也不是完全未受影响。
Ужасная природная катастрофа, опустошившая эту местность. Коллегии повезло гораздо больше, чем Винтерхолду, но и нас это событие затронуло.
受影响国家;受灾国家
пострадавшая страна; затронутая бедствием страна
其质量不受影响
на качество (продукта) не влияет
严重受影响的小区
severely affected plot
顺从的或易受影响的
Pliable or impressionable.
受影响最严重的(国家)
наиболее сильно пострадавшие (страны)
年轻人比老年人容易受影响。
The young are more malleable than the old.
执拗的顽固和不受影响的;执拗的
Stubborn and intractable; recalcitrant.
受影响最严重的发展中国家
наиболее сильно затронутые развивающиеся страны
这孩子正处于易受影响的年龄。
The child is at an impressionable age.
пословный:
未受影响 | 的 | ||
unaffected
not inconvenienced
|
похожие:
受影响
受影响面
受影响区
受影响者
易受影响
使受影响
受到影响
受影响方
未受影响
受欺诈影响
传导受影响
受影响区域
不受影响的
未受影响区
易受影响的
不受雨雪影响
受医师影响的
不受坏的影响
不受环境影响
尊严大受影响
受气候影响的
不受气候影响
受偏见的影响
不受大气影响
不受龋影响的
威信大受影响
本体感受影响
受地形的影响
受影响的楼层
不受气候影响的
易受寒冷影响的
不受大气影响的
使不受恶劣影响
未受他人影响的
不受时间影响的
受冲突影响国家
不受……影响的
不受天气影响的漆
不受气候变化影响
不受温度波动影响
受技术图形影响的
不受天气影响飞行
受气候因素影响的
受影响最严重国家
双方地位不受影响
不受天气影响的涂料
不受大气影响的瓷漆
受“乱”影响的时间
受涨落潮影响的港口
不受噪声影响的信道
受天灾疾病影响的步兵
受气候带影响不大的地下水
保护公民健康免受二手烟草烟雾影响和烟草消费后果法