机械运动

jīxièyùndòng

механическое движение

механическое движение; механический движение

jīxièyùndòng

物体之间或物体中各点之间相对位置改变的运动，是物质最简单、最基本的运动形式，如机械运转、车辆行驶等。

{物} mechanical movement

jīxiè yùndòng

mechanical movement

物体之间或物体内各部分之间相对位置发生改变的运动。它是最简单、最普遍的运动形式。如机械运转、车辆行驶等。

частотность: #53935

в русских словах:

кинетостатика

机械运动静力学

механическое движение 机械运动

примеры:

太恶劣了。这么多富有实用价值的机械，就为了运动而被浪费掉了。

Ужасно. Такие полезные машины а их используют для дурацких забав.

当动导电杆在外加机械力的作用下上下运动时，波纹管即被拉伸或压缩

когда замыкатель под воздействием механической силы приходит в движение и перемещается вверх-вниз, сильфон соответственно растягивается, либо сокращается

那只机械动物的负重不足，没有办法当作驮兽运用。这样有什么意义？

Этого механического зверя явно нельзя использовать в качестве вьючного животного. Зачем его вообще сделали?

对情况不加区别地机械运用

mechanically apply without reference to varying circumstances

电动机械的

electromechanical

旋开桥的转动机械

поворотный механизм разводного моста

气动机械除冰套(带)

надувной протектор механического противообледенителя

机械动力的发展过程

growth of mechanical power

机械传动机{气压}高度表

барометрический высотомер с механической передачей

机械传动机(气压)高度表

барометрический высотомер с механической передачей

帕斯卡1的私人自动机械

Патентованный гизмотрон Паскаля-К1Р1Л1я

机械喷射(柴油)发动机, 无压气机式发动机

бескомпрессорный двигатель

得益于先进的魔法和技术，消失很久的古代锻莫族制造了很多至今仍在运作的设备和自动机械。锻莫蜘蛛就是一个例子。

Древние, давно вымершие двемеры создали множество устройств и автоматов, которые до сих пор работают, благодаря развитой магии и технологии. Двемерский паук - одна из таких конструкций.

得益于先进的魔法和技术，消失很久的古代锻莫制造了很多至今仍在运作的设备和自动机械。矮人蜘蛛就是一个例子。

执政院打造的自动机械终身保固。

У автоматов Консульства пожизненная гарантия.

它展现出自动机械不可能会有的情感。

Она по-настоящему привязана к хозяину. Автоматам такое недоступно.

劳动机械装备率, 劳动的机械化程度(机械设备总数÷生产人员总数)

механовооруженность труда

到她身边去启动机械雪人……我就在这里看乐子！

Подойди к ней и включи йети... А я буду следить за вами отсюда!

暗夜之力：侦测所有生物，包括矮人的自动机械。

Сила ночи: Обнаружение всех существ, даже двемерских механизмов.

发动机运转不规律

мотор работает с перебоями

пословный:

机械	运动
jīxiè 1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный 2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо 3) хитрость, ловкость, изворотливость	yùndòng 1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный 2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать 5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная) 6) физ. движение 7) мат. действие; операция 8) кине-, мото- (в сложных терминах) 全词 >>

начинающиеся:

机械运动学机械运动静力学